ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Why EU’s Tariffs Won’t Stop Chinese EVs
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
115 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
European imports of Chinese EVs surged from $1.6 billion in 2020 to $11.5 billion in 2023.
2
Though Chinese cars are still a small share of the total European car market, Chinese and Chinese owned brands grew from 1% of the EV market in 2019 to about 15% in the first half of 2024.
3
The EU needs EVs to meet ambitious climate targets.
4
China is producing millions of EVs far cheaper than everyone else.
5
But the sudden rush of Chinese cars into Europe has instead caused worries.
6
We've heard about this globalization story: that we have to integrate, we have to be free trade and so on.
7
But that was easy to tell when China was not a big player and was not changing the rules of trade.
8
The European Union has responded by proposing tariffs of up to 36.3%.
9
That's on top of the existing 10% already levied on all imports. A final decision is expected by October 30th. Analysts say it is the highest profile EU trade case against China in over a decade.
10
Chinese EVs have several advantages, but one sticks out: government support.
11
Chinese make no apologies about it.
12
That's our game. We're state capitalists.
13
We're going to own this industry.
14
But problems abound.
15
There are loopholes.
16
The risk of retaliation looms.
17
European countries have reportedly been divided on the issue, and some of Europe's own automakers, the ones the tariffs are meant to protect, oppose them.
18
The EU says its tariffs are not meant to block Chinese EVs, but instead level the playing field.
19
We're dealing with an economy in China where credit money is allocated by the state and not by the market, and the state picks sectors that they want to promote.
20
And in that kind of economy, if you do that, you always get overinvestment, you always get overcapacity, you always get overproduction.
21
And then that overproduction gets dumped on the rest of the world.
22
Chinese manufacturers can make a car for about $5,500, the cheapest a European can do about 20,000.
23
That gap is explained by potential subsidies that the Chinese government is giving to its companies, but also it's explained by higher economies of scale, it's explained by lower labor costs and by the fact that when it's about electric cars, China, unlike the rest of the world, has already secured the supply chain for the batteries.
24
The tariffs only apply to fully assembled EVs, not parts like batteries.
25
China controls more than 80% of the world's battery manufacturing capacity, and cars made all over the world, including in Europe, rely on Chinese batteries.
26
Tariff rates vary based on how much help an automaker receives from the Chinese government.
27
Here, it is important to note that all this is being done according to rules set out by the World Trade Organization, both the EU and China are members.
28
There are 166 countries total and there are rules.
29
So if China is subsidizing its auto industry and European countries say that help is giving Chinese companies an unfair advantage, it can impose tariffs to offset it.
30
But first it has to prove that China is actually breaking the rules and that that rule breaking is harming European companies.
31
It's not arbitrary.
32
It's a calculation of the amount of harm that's been done. And as near as I can tell, the European Union has followed the rules.
33
They also vary based on whether a company cooperatively discloses the subsidies it receives to the European Commission. This is why the tariff on Tesla cars is a lot lower than those placed on its Chinese brand rivals.
34
It's an American company.
35
Chinese were a lot more generous to indigenous Chinese companies.
36
But even they are being tariffed at different rates.
37
These tariffs could make it more challenging for Europe to meet its ambitious climate policy goals by 2030.
38
It needs to reduce emissions by 55% below the levels they were at in 1990.
39
That's just six years away.
40
A report leaked earlier this year suggests the EU is not on track, to put it mildly.
41
The bloc needs to double the pace of reduction to meet the 2030 target.
42
I don't think the tariffs would be too meaningful or impactful in terms of slowing down EV growth, but if the tariffs end up being too high and domestic or local European automakers can't offer the more affordable models, then we could see some delay.
43
If there's not enough models that that are cheap enough or within the price point that consumers want to buy them.
44
I mean, the administration is wrestling with this dilemma right now. I mean, it's the same thing with solar panels. The Chinese have something like 84% of the global market in solar panels.
45
If you want us to convert to solar energy, the best thing you can do is bring in as many panels as you possibly can and install them everywhere.
46
And if you say Chinese panels can't come in, which we've done, you really slow down the transition.
47
The holdup to EV adoption in many markets like the US and Europe is, one: there's not as much public fast charging available, but two: there's not as many low priced EVs. And those affordable vehicle segments where the majority of consumers buy vehicles.
48
And that's exactly what Chinese firms have been able to do, sell cars for as low as about $10,000 in the case of the BYD Seagull.
49
European manufacturers can't match that.
50
Neither can American, nor Japanese, nor Korean.
51
The US has imposed a 100% tariff on all Chinese vehicles. By the way.
52
It did that just unilaterally, not through the WTO process. But even a 100% tariff on a $10,000 car is still far cheaper than the cheapest EV sold in the US.
53
The European carmakers, they learned that they can make more money selling less cars.
54
Last year, many of them posted records in terms of operating profits.
55
This strategy of increasing prices and producing less cars is good, as long as you don't have a more competitive rival, such as China.
56
At the proposed rates, they might not do much to stem the tide of Chinese imports.
57
One analysis showed that tariffs would have to be at least in the 40 to 50% range, depending on the company, the analysts said.
58
These rates would be unlikely, and the EU would have to use nontraditional methods like tightening labor rights or cybersecurity requirements.
59
The economic effects of tariffs are disputed.
60
Many economists argue, they raise prices and reduce choice.
61
Trump has said repeatedly, you know, we're going to put tariffs on the foreign country.
62
The Americans don't pay the tariffs.
63
The foreigners pay the tariff.
64
That's, for the most part, wrong.
65
There's a mountain of data to demonstrate that it's wrong.
66
Others say these tariffs will have a negligible effect on EV prices over the long term.
67
There are also loopholes.
68
To try to get around US rules, Chinese automakers such as BYD are reportedly striking deals to build factories in Mexico, though there is uncertainty around the exact timing.
69
This whole...it's a constant cat and mouse game.
70
You know, you cut them off, they'll go somewhere else and make the product and ship it in.
71
From there, you cut them off, they'll move to a third country.
72
So why is the EU doing this?
73
Simply, it considers the European automotive industry crucial to its future.
74
It employs millions of people and is responsible for nearly one out of every ten manufacturing jobs.
75
Terrorists are a giant timeout that is just designed for one purpose in mind.
76
Buy some time while we regroup and confront this massive automotive manufacturing machine that China presents us with.
77
Over the last few decades, countries have leveled a lot of accusations against China: intellectual property theft, bullying trade partners, and so on.
78
Even this sudden surge of vehicle exports fits a pattern.
79
This goes back 30, 40 years.
80
And when their economy gets into trouble, as it is right now, they always do the same thing.
81
They try to export their way out of it.
82
The EU is pretty much the last among major developed markets in the world to enact new tariffs against Chinese EVs.
83
This makes it harder for the Chinese to redirect exports to other countries.
84
You can squeeze them out of the United States and all that production will just go somewhere else, and it won't change the policy.
85
What you got to do is get everybody together and all squeeze at once, make the Chinese eat the surplus.
86
China already makes one out of every three vehicles sold in the world. It has the capacity to make about half.
87
Industry after industry, they flood the zone.
88
They introduce massive capacity in a given industry.
89
And when I first went to China in the 1980s, it was buttons. They got really good at manufacturing buttons, better than everyone else in the world.
90
And they soon had a monopoly.
91
Today it's solar panels.
92
In the United States, Various trade groups have already labeled Chinese automakers an existential threat.
93
It's another proof that the European industry is not competitive yet.
94
In a vote in Brussels in July, 12 EU member countries reportedly voted in favor of the tariffs.
95
Four against, 11 abstained.
96
Votes in favor reportedly included France, Italy and Spain, and abstentions included Germany, Finland and Sweden. The European Commission neither confirmed nor commented to CNBC, saying the vote was confidential.
97
They would be the beneficiaries of the tariffs, but they're worried that they have a large investment in China and terrorists put that investment at risk.
98
So each company is going to decide which side of that line it's going to fall on.
99
I mean, I don't envy them. They're in a difficult situation.
100
German carmakers have substantial businesses in China.
101
It is Germany's third largest auto export market, after the US and UK.
102
The European country has a trade surplus with China in cars and in parts.
103
On the other side, the French and Italian manufacturers are not exposed to China at all because they are more worried about their position in Europe, which is probably the most exposed to this increasing flow of Chinese competitive cars.
104
And though the Chinese market has become a lot tougher for foreign companies, it is still a highly desirable place to build cars for export.
105
Again, China is a huge battery producer and is responsible for much of the rest of the EV supply chain.
106
If an alien were to come down to Earth today and say, I'm going to build a great car company to rival Tesla, where should I put it? There's no question what the answer would be. That alien would put their business in China because it offers the highest quality at the lowest cost with advanced technologies.
107
And not only are the Chinese companies doing this, but global auto manufacturers are basing themselves there too.
108
The other fear: retaliation.
109
China has already filed a complaint with the WTO over the US EV tax credits, and it has appealed the EU decision.
110
My observation has been the Chinese always retaliate.
111
Since at least May, the Chinese government has been proposing to raise an import tariff on gas burning cars with larger engines.
112
VDA, a German automotive trade association, says this would hit German carmakers especially hard.
113
About a third of the roughly 200,000 cars German factories sent to China in 2023 had larger engines.
114
Another 48,000 came from German owned factories in Slovakia, Austria and Italy.
115
The more likely thing with Volkswagen or Daimler-Benz is, you know, a wave of inspectors suddenly hit their plants in China and discover 37 safety violations and shut the plant down.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
📺 ช่องเดียวกัน
B21
How Cheap Mortgages Are Backfiring On Homeowners
Daily ConversationWorking Adults
B21
Watch AI Dock A Boat
Daily ConversationWorking Adults
B217
How AI Is Killing The Value Of A College Degree
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B24
Who Is Funding Pres. Trump’s Freedom 250 Celebrations?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Why Corporate America Is Spending More On Security
Business EnglishWorking Adults
B22
Inside Bracket22, A Trading Firm Powered By Al Agents
Business EnglishWorking Adults
B24
Why The Airline Business Is Broken
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
Why Hyundai’s Investing $26B In The U.S.
Business EnglishWorking Adults
B22
Why Even High Earners Are Living Paycheck To Paycheck
Business EnglishWorking Adults
B24
How Walmart Is Beating Everyone In Groceries
Business EnglishWorking Adults
B25
Inside The Real Estate Rush Behind AI
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
How Working For Google, Amazon, And Microsoft Lost 'Dream Job' Status
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B27
How Walmart Is Hoping Its New Tech Will Help Shoppers And Employees
Daily ConversationWorking Adults
B26
How Chinese EVs Won Brazil — And Left U.S. Automakers Behind
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
Why Airline Ticket Prices Are Unlikely To Go Down
Travel EnglishWorking Adults
B21
Where Did Americans’ Savings Go?
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
How Chinese Luckin Is Taking On Starbucks In the U.S.
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B26
How Amazon Delivers On One-Day Shipping
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
Why Timeshares Aren’t Worth It
Business EnglishWorking Adults
B28
Why Americans Are Buying Fewer Groceries
Business EnglishWorking Adults
✨ วิดีโอแนะนำ
B23
88 ประโยค
How China Came To Dominate The Global EV Factory Boom
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
51 ประโยค
Great Moments in Unintended Consequences: Yosemite Permits, Italy Superbonus, Salary Caps (Vol. 22)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
301 ประโยค
Watch CNBC's full interview with former Secretary of State Antony Blinken
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
268 ประโยค
Trump’s Canada Tariffs Are Backfiring in Red States | The Week
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
179 ประโยค
How England’s football league is breaking the sport
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B242
38 ประโยค
How Are Tariffs Affecting iPhone Prices?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C11
89 ประโยค
The Plan for a Unified Nordic Stock Exchange Explained
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
469 ประโยค
Inside The Crisis Facing U.S. Auto Giants
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B28
240 ประโยค
Why Australia’s Solar Is So Cheap (And Ours Isn’t)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C13
176 ประโยค
Is Amazon Too Big?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B27
44 ประโยค
Why Chinese solar is powering Africa's energy boom
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
117 ประโยค
Why the Oil Crisis Is (Secretly) Good...
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “Why EU’s Tariffs Won’t Stop Chinese EVs” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Chinese, China, tariff, European, trade วิดีโอนี้มี 115 ประโยค และ 1933 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 11:38 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 166 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| tariff คำนาม | /ˈtæɹəf/ | ภาษี, พิกัดอัตรา |
| import คำนาม | /ˈɪm.pɔɹt/ | การนำเข้า |
| automobile คำนาม | /ˈɔː.tə.məˌbil/ | รถยนต์, รถ |
| rival คำนาม | /ˈɹaɪvəl/ | คู่แข่ง |
| loophole คำนาม | /ˈluphoʊl/ | ช่องโหว่ |
| surplus คำนาม | /ˈsɝˌplʌs/ | ส่วนเกิน |
| squeeze คำกริยา | /skwiːz/ | บีบ |
| ambitious คำคุณศัพท์ | /æmˈbɪʃ.əs/ | ทะเยอทะยาน, มักใหญ่ใฝ่สูง |
| expose คำกริยา | /ɪkˈspoʊz/ | เผย, เปิดเผย |
| propose คำกริยา | /pɹəˈpəʊz/ | เสนอ |
| abstain คำกริยา | /əbˈsteɪn/ | งดออกเสียง |
| cybersecurity คำนาม | /saɪbəsɪˈkjʊəɹɪtɪ/ | ความมั่นคงปลอดภัยไซเบอร์ |
| foreigner คำนาม | /ˈfɔɹ.ɪ.nɚ/ | ฝรั่ง, ฮวน |
| negligible คำคุณศัพท์ | /ˈnɛɡlɪd͡ʒɪbəl/ | เล็กน้อย, ไม่สำคัญ |
| assemble คำกริยา | /əˈsɛm.bəl/ | รวมตัว |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| go back คำกริยา | กลับไป |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- We're going to own this industry.
- I mean, it's the same thing with solar panels.
- I mean, I don't envy them.
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | We've heard · has responded · has already secured |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | is expected · been divided · are not meant |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 19 ครั้ง เช่น don't, we're, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: retaliation /ɹɪˌtæl.iˈeɪ.ʃən/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/, abstention /æbˈstɛn.ʃn̩/, beneficiary /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.ɚ.i/, existential /ˌɛɡzɪˈstɛnʃl̩/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: reportedly /ɹɪˈpɔːtɪdli/, automotive /ˌɔtəˈmoʊtɪv/, automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/, retaliation /ɹɪˌtæl.iˈeɪ.ʃən/, beneficiary /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.ɚ.i/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: tariff /ˈtæɹəf/, automotive /ˌɔtəˈmoʊtɪv/, automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/, rival /ˈɹaɪvəl/, loophole /ˈluphoʊl/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: automotive /ˌɔtəˈmoʊtɪv/, rival /ˈɹaɪvəl/, envy /ˈɛnvi/, levy /ˈlɛ.vi/, convert /kənˈvɝt/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: squeeze /skwiːz/, expose /ɪkˈspoʊz/, propose /pɹəˈpəʊz/, existential /ˌɛɡzɪˈstɛnʃl̩/, globalization /ˌɡloʊ.bə.laɪˈzeɪ.ʃən/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง tariff, import, automobile เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ