Shadowing Practice: Adolf Hitler Speech in 1935 - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
B2Hitler - OverSimplified (Part 2)
B2One of The Greatest Speeches Ever by President Obama | Best Eye Opening Speech
B2Why World War 2 Happened? | The Real Reason | Dhruv Rathee
B2Stand ready for my arrival, Worm - Conquest Intro - Invincible S3
B2Ford V Ferrari (2019) "Go to War Mr Shelby"
B2Adolf Hitler: Leader of the Third Reich - Fast Facts | History
C1Why did white men conquer the world?
B1Albrecht Fund shadowing: Idiom today
C1The Liberalism to Fascism Pipeline (Neoliberalism Explained)
B2When an Axeman Fought a Tank
B2Hitler's Insane Train
C1Hitler - OverSimplified (Part 1)
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 8 cümle ve 109 kelime var. Konuşma bölümü 0:48 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 137 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %81’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 8 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- footage /ˈfʊtɪd͡ʒ/ (isim) — metraj. An amount of film or tape that has been used to record something, or the content of the recording.
- brave /bɹeɪv/ (sıfat) — cesur, mert. Strong in the face of fear; courageous.
- clip /klɪp/ (isim) — kıskaç. Something which clips or grasps; a device for attaching one object to another.
- archive /ˈɑɹˌkaɪv/ (isim) — arşiv. A repository or other place for storing material (such as documents and records) no longer in current use, and usually having historical value.
- factory /ˈfæk.tɚ.i/ (isim) — fabrika, tesis. A building or other place where manufacturing takes place.
- join /ˈd͡ʒɔɪn/ (fiil) — birleştirmek. To connect or combine into one; to put together.
- leader /ˈliː.də(ɹ)/ (isim) — rehber, önder. Any person who leads or directs.
- speech /spiːt͡ʃ/ (isim) — konuşma, söz. The ability to speak; the faculty of uttering words or articulate sounds and vocalizations to communicate.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- put in (fiil) — sokmak. To place inside.
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; footage, brave, clip gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | have not been put · will be put · was colorized |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | have not been put |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.