शैडोइंग अभ्यास: Adolf Hitler Speech in 1935 - वीडियो के साथ अंग्रेजी बोलना सीखें

अभ्यास मोड चुनें

हर मोड पूरी स्क्रीन का अभ्यास कक्ष खोलता है।

8 वाक्य
यदि वाक्य बहुत छोटे या लंबे हों, तो समायोजित करने के लिए Edit पर क्लिक करें।
1
If you hold my work for the right, if you believe that I was brave,
2
that I worked, that I have not been put in these years for you,
3
that I have used my time in the service of my people, give your voice.
4
If yes, then join me as I will be put in for you.
5
This clip shows Nazi leader Adolf Hitler giving a speech in Essen,
6
Germany at the Krupp factory three years before World War II broke out in this archive footage from 1935.
7
The footage was originally uploaded by the British PATH.
8
The black and white footage was colorized and upscaled for a modern look.

ऐप डाउनलोड करें

धाराप्रवाह बोलने के लिए ज़रूरी सब कुछ

AI उच्चारण स्कोरहर वाक्य का स्कोर
IPA अभ्यासहर ध्वनि में महारत
शब्दावलीअपना शब्द भंडार बनाएँ
शब्द गेमखेलते हुए सीखें
QR स्कैन करें
QR स्कैन करें
FOR YOU

अनुशंसित वीडियो

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 8 sentences and 109 words to shadow. The speech runs for 0:48. The speaker talks at a steady 137 words per minute, a comfortable pace for shadowing. Only 81% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

12 less common words from the video, with pronunciation and meaning:

  • footage /ˈfʊtɪd͡ʒ/ (noun) — An amount of film or tape that has been used to record something, or the content of the recording.
  • brave /bɹeɪv/ (adjective) — Strong in the face of fear; courageous.
  • clip /klɪp/ (noun) — Something which clips or grasps; a device for attaching one object to another.
  • upload /ˈʌpˌloʊd/ (verb) — To transfer data to a computer on a network, especially to a server on the Internet.
  • archive /ˈɑɹˌkaɪv/ (noun) — A repository or other place for storing material (such as documents and records) no longer in current use, and usually having historical value.
  • colorize /ˈkʌ.lə.raɪz/ (verb) — To add color to.
  • upscaled (adjective) — That has been scaled up.
  • originally /əˈɹɪd͡ʒ.ɪ.nə.li/ (adverb) — As it was in the beginning; at first.
  • factory /ˈfæk.tɚ.i/ (noun) — A building or other place where manufacturing takes place.
  • join /ˈd͡ʒɔɪn/ (verb) — To connect or combine into one; to put together.
  • leader /ˈliː.də(ɹ)/ (noun) — Any person who leads or directs.
  • speech /spiːt͡ʃ/ (noun) — The ability to speak; the faculty of uttering words or articulate sounds and vocalizations to communicate.

Phrasal verbs you will hear

  • put in (verb) — To place inside.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like footage, brave, clip.

इस वीडियो का व्याकरण

वक्ता जिन संरचनाओं का सबसे अधिक प्रयोग करता है, वीडियो के असली शब्दों के साथ:

संरचनावीडियो में
Passive voice be + past participle — ज़ोर इस पर कि क्या होता है, न कि कौन करता हैhave not been put · will be put · was originally uploaded
Present perfect have/has + past participle — बीता हुआ काम जिसका असर अभी भी हैhave not been put · have used

शैडोइंग तकनीक क्या है?

शैडोइंग (Shadowing) एक विज्ञान-समर्थित भाषा सीखने की तकनीक है जो मूल रूप से पेशेवर दुभाषिया प्रशिक्षण के लिए विकसित की गई थी। विधि सरल लेकिन शक्तिशाली है: आप मूल अंग्रेज़ी ऑडियो सुनते हैं और तुरंत इसे ज़ोर से दोहराते हैं — जैसे वक्ता की छाया 1-2 सेकंड की देरी से। शोध से पता चलता है कि यह उच्चारण सटीकता, स्वर, लय, जुड़ी हुई ध्वनियाँ, सुनने की समझ और बोलने की प्रवाहशीलता में काफ़ी सुधार करता है।

शैडोइंग तकनीक: पूरी चरण-दर-चरण गाइड पढ़ें →