Shadowing Practice: Corpse Bride - According to Plan HD - Learn English Speaking with Video
Ders oluşturuluyor...
1
It's a beautiful day.
2
It's a rather nice day.
3
A day for a glorious wedding A rehearsal, my dear, to be perfectly clear
4
And a rehearsal for a glorious wedding Assuming nothing happens
5
that we don't really know That nothing unexpected interferes with the show And that's why everything, every last little thing Every single tiny microscopic little thing must go
6
According to plan Our son will be married According to plan Our family carried it Elevated to the heights of society
7
To the costume balls In the hallowed halls Rubbing elbows with the lioness Having crumpets with her highness We'll be there,
8
we'll be seen Having tea with the queen We'll forget everything That we've ever ever been
9
It's my dress is called Come on dear, here you go It's not me, it's my dress is called Where is Victor?
10
We might be late.
11
Fish merchants, it's a terrible day.
12
Now don't be that way.
13
It's a terrible day for a wedding.
14
It's a sad, sad state of affairs we're in.
15
That has led to this ominous wedding.
16
How could our family have come to this?
17
To marry off our daughter to the nouveau riche.
18
They're so common.
19
So of course.
20
Oh, it couldn't be worse.
21
Couldn't be worse?
22
I'm afraid I disagree.
23
There could be land -rich, bankrupt, aristocracy, without a penny to their name, just like you and me.
24
Oh, dear.
25
And that's why everything, every last little thing, every single tiny microscopic little thing must be...
26
According to the land.
27
Our daughter will win.
28
According to the land.
29
A family led from the depths of deepest poverty
30
To the noble realm of our ancestry
31
And who would have guessed in a million years
32
That our daughter with a face of an altar in disgrace Would provide our tickets to our rightful place?
33
Oh, Hildegard, what if Victor and I don't like each other?
34
As if that has anything to do with marriage.
35
Do you suppose your father and I like each other?
36
Surely you must.
37
A little.
38
Of course not.
39
Get those corsets laced properly.
40
I can hear you speak without gasping.
41
Oops!
42
You certainly hooked a winner this time, Victor.
43
Now, all you have to do is reel her in.
44
I'm already reeling, Mother.
45
Shouldn't Victoria Everglot be marrying a lord or something?
46
Oh, nonsense.
47
We're every bit as good as the Everglots.
48
I always knew I deserved better than a fish merchant's life.
49
But I'd never even spoken to her.
50
Well, at least we have that in our favour.
51
Mayhew!
52
Silence that blasted coughing!
53
Marriage is a partnership, a little tit -for -tat.
54
You'd think a lifetime watching us might have taught her that.
55
Might have taught her...
56
Everything must be perfect!
57
Everything must be perfect!
58
That's why everything, every last little thing, In every single tiny microscopic, everything must go according to plan!
59
Don't keep the way standing, look at what is happening!
60
Oh, Ricky's so silly, what's it?
61
Oh, heh, heh, heh, heh, heh.
✨ Video Öner
B12
137 cümleler
Coraline - Meeting “Other Mother” Scene (2009)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B154 cümleler
Funny KC’s got no one for prom.#shorts #funny #comedy #zendaya
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
110 cümleler
Wife Met Her Husband's Mistress | @LoveBuster_
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
446 cümleler
NINGUÉM quer cantar no casamento da Vih Tube
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
40 cümleler
Cinderella 2015 (Well that is a mistake)
TeensDaily ConversationHigh School Students
![[4K] Puss in Boots: The Last Wish (2022) Puss Meets Death](https://img.youtube.com/vi/Bm7zI0ksExY/mqdefault.jpg)
B116
52 cümleler
[4K] Puss in Boots: The Last Wish (2022) Puss Meets Death
KidsTeensDaily Conversation
B11
140 cümleler
Mavis Meets Johnny For The First Time | Hotel Transylvania
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
1074 cümleler
Romance on the Ranch | Full Romance Movie 2026 | 1080 Full HD Movie
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
316 cümleler
7th Time Loop: The Villainess Enjoys a Carefree Life Married to Her Worst Enemy! English Fandub Ep 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
58 cümleler
ANNE WITH AN E - Anne's birthday surprise
KidsTeensDaily Conversation
B15
65 cümleler
The Addams Family (2019) - Wedding Disaster
KidsTeensDaily Conversation
A25
279 cümleler
💒✨ SLOW ENGLISH | Wedding Manners | Good vs Bad | Real Life English Speaking Story
KidsTeensDaily Conversation
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 61 cümle ve 502 kelime var. Konuşma bölümü 4:00 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 125 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %78’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| marry fiil | /ˈmæɹi/ | evlenmek, varmak |
| glorious sıfat | /ˈɡlɔː.ɹi.əs/ | şanlı |
| rehearsal isim | /ɹɪˈhɝsl̩/ | prova, deneme |
| partnership isim | /ˈpɑɹtnɚʃɪp/ | ortaklık |
| poverty isim | /ˈpɑːvɚti/ | fakirlik, yoksulluk |
| silence isim | /ˈsaɪ̯ləns/ | sessizlik, sükût |
| lifetime isim | /ˈlaɪf.taɪm/ | ömür, yaşam |
| silly sıfat | /ˈsɪl.i/ | aptal, saf |
| hook isim | /hʊk/ | kanca, çengel |
| noble sıfat | /ˈnoʊbəl/ | soylu, asil |
| unexpected sıfat | /ʌnɪkˈspɛktɪd/ | beklenmedik, umulmadık |
| nonsense isim | /ˈnɒn.səns/ | saçmalık |
| costume isim | /ˈkɑsˌt(j)um/ | kostüm |
| merchant isim | /ˈmɝt͡ʃənt/ | tüccar, tacir |
| penny isim | /ˈpɛni/ | peni |
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | we've ever ever been · has led · have come |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | be seen · is called |
| “might / may” ile olasılık might/may + fiil — mümkün ama kesin olmayan bir şey | might be · might have |
| “will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahmin | will be · We'll be · will win |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı don't, we'll, couldn't gibi kısaltılmış biçimleri 18 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, microscopic /ˌmaɪ.kɹəˈskɑ.pɪk/, aristocracy /ˌɛɹ.ɪˈstɑ.kɹə.si/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; marry, glorious, rehearsal gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.