Shadowing Practice: Mulan meets Mushu HD - Learn English Speaking with Video

Bu videoda gölgeleme çalışması için 54 cümle ve 284 kelime var. Konuşma bölümü 2:10 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 131 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %74’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

• dragon /ˈdɹæɡən/ (isim) — ejderha, ejder. In European mythologies, a gigantic beast, typically reptilian with leathery bat-like wings, lion-like claws, scaly skin and a lizard-like body, often a…
• lizard /ˈlɪzɚd/ (isim) — kertenkele. Any reptile of the order Squamata that is not a snake or mosasaur—typically characterised by a rounded torso, a short neck with an elevated head, a long tail…
• ghost /ɡoʊst/ (isim) — hayalet, ruh. A disembodied soul; a soul or spirit of a deceased person; a spirit appearing after death.
• sword /soɹd/ (isim) — kılıç. A long bladed weapon with a grip and typically a pommel and crossguard (together forming a hilt), which is designed to cut, stab, slash and/or hack.
• imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/ (isim) — hayal gücü, muhayyile. The image-making power of the mind; the act of mentally creating or reproducing an object not previously perceived; the ability to create such images.
• miracle /ˈmɪɹ.ə.kəl/ (isim) — mucize, tansık. An event that appears inexplicable by the laws of nature and so is held to be supernatural in origin.
• convenience /kənˈvinjəns/ (isim) — konfor. The quality of being convenient.
• inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ (fiil) — esinlemek, ilham vermek. To infuse into the mind; to communicate to the spirit; to convey, as by a divine or supernatural influence; to disclose preternaturally; to produce in, as by…
• armor /ˈɑːɹ.mɚ/ (isim) — zırh. A protective layer over a body, vehicle, or other object intended to deflect or diffuse damaging forces.
• slap /slæp/ (isim) — sille, tokat. A blow, especially one given with the open hand, or with something broad and flat.
• tricky /ˈtɹɪk.i/ (sıfat) — güç, zor. Hard to deal with, complicated.
• salvation /sælˈveɪ.ʃn̩/ (isim) — kurtuluş, selamet. The process of being saved, the state of having been saved (from hell).
• mortal /ˈmɔɹ.təl/ (sıfat) — ölümlü, fani. Susceptible to death by aging, sickness, injury, or wound; not immortal.
• manly /ˈmænli/ (sıfat) — erkeksi. Having the characteristics of a man.
• ancestor /ˈæn.sɛs.tɚ/ (isim) — ata. One from whom a person is descended, whether on the father's or mother's side, at any distance of time; a progenitor; a forefather; a forebear.

Duyacağınız deyimsel fiiller

• ask for (fiil) — istemek. To request; to order.
• find out (fiil) — anlamak, ortaya çıkarmak. To discover, as by asking or investigating.

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, you're, gonna gibi kısaltılmış biçimleri 17 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

• “sh” ve “zh” sesleri: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, salvation /sælˈveɪ.ʃn̩/, pleasurable /ˈplɛʒəɹəbəl/
• Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, indestructible /ɪndɪˈstɹʌktɪbəl/, intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/, pleasurable /ˈplɛʒəɹəbəl/

Bu videoyla nasıl çalışılır

1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; dragon, lizard, ghost gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla: