Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Mulan meets Mushu HD

Video này có 54 câu và 284 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:10. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 131 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 74% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

12 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

• dragon /ˈdɹæɡən/ (danh từ) — rồng. In European mythologies, a gigantic beast, typically reptilian with leathery bat-like wings, lion-like claws, scaly skin and a lizard-like body, often a…
• lizard /ˈlɪzɚd/ (danh từ) — thằn lằn. Any reptile of the order Squamata that is not a snake or mosasaur—typically characterised by a rounded torso, a short neck with an elevated head, a long tail…
• penalty /ˈpɛn.əl.ti/ (danh từ) — trừng phạt. A legal sentence.
• ghost /ɡoʊst/ (danh từ) — ma, ma quỉ. A disembodied soul; a soul or spirit of a deceased person; a spirit appearing after death.
• sword /soɹd/ (danh từ) — gươm, kiếm. A long bladed weapon with a grip and typically a pommel and crossguard (together forming a hilt), which is designed to cut, stab, slash and/or hack.
• imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/ (danh từ) — sự hình dung, sự tưởng tượng. The image-making power of the mind; the act of mentally creating or reproducing an object not previously perceived; the ability to create such images.
• miracle /ˈmɪɹ.ə.kəl/ (danh từ) — phép lạ, điều kỳ diệu. An event that appears inexplicable by the laws of nature and so is held to be supernatural in origin.
• armor /ˈɑːɹ.mɚ/ (danh từ) — áo giáp, giáp. A protective layer over a body, vehicle, or other object intended to deflect or diffuse damaging forces.
• salvation /sælˈveɪ.ʃn̩/ (danh từ) — sự cứu rỗi. The process of being saved, the state of having been saved (from hell).
• mortal /ˈmɔɹ.təl/ (tính từ) — có chết. Susceptible to death by aging, sickness, injury, or wound; not immortal.
• ancestor /ˈæn.sɛs.tɚ/ (danh từ) — tổ tiên. One from whom a person is descended, whether on the father's or mother's side, at any distance of time; a progenitor; a forefather; a forebear.
• intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/ (động từ) — dọa nạt, hăm dọa. To make timid or afraid; to cause to feel fear or nervousness; to deter, especially by threats of violence.

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 17 dạng rút gọn, ví dụ I'm, you're, gonna. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

• Âm “sh” và “zh”: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, salvation /sælˈveɪ.ʃn̩/, pleasurable /ˈplɛʒəɹəbəl/
• Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, indestructible /ɪndɪˈstɹʌktɪbəl/, intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/, pleasurable /ˈplɛʒəɹəbəl/

Cách luyện với video này

1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như dragon, lizard, penalty.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video: