Shadowing Practice: My friend isn't like that / Hello Jadoo - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

337 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Guess kids still do stuff like that I'll quietly peel it off I What are you doing?
2
Oh, I was trying to quietly take it off.
3
This was stuck on my back?
4
Chia -Ju!
5
Seriously?
6
Chia -Ju?
7
Chia -Ju put that on you?
8
Kim -Nuri put it on me first.
9
Why are you only blaming me?
10
She put it on you first?
11
She was so slow during the class race today.
12
Look out my tongue at her!
13
Anyway, she's the one who slapped it on my back first!
14
Oh my, both of you were wrong.
15
Listen, Chidu, if you move on and let the issue go, your classmate won't act childish either.
16
Not everyone deserves that kind of kindness.
17
Just trust me and give it a try.
18
That's what makes someone truly great, you know? you you Chatu, there's another one on your back!
19
Jeez...
20
Ah, come on!
21
UGH!
22
I ran into Kim Nuri in the bathroom!
23
She must've stuck it on me again!
24
Chatu, you really need to tell Moori to cut it out!
25
- Nah, if I ignore her, she'll probably stop.
26
- -Hurry up!
27
Catch me if you can!
28
- - I love the guy.
29
Oh my gosh!
30
Hey!
31
Can you just stop already?
32
Minji, stay out of it.
33
I almost walked all the way home with the one Chejjuju stuck on me.
34
Seriously?
35
I let it slide once, so you should have stopped too.
36
You teased me first.
37
So pathetic, just siding with your friend no matter what.
38
Ha!
39
Wait!
40
She doesn't even think about what she did wrong.
41
What's her deal?
42
Chadou, I'm gonna return the book I borrowed to the next class.
43
Okay, see you.
44
Mm -hmm Hey!
45
Didn't someone touch your back just now?
46
What did you say?
47
What is this?
48
That was on my map!
49
Of course, it's Kim Noori!
50
This little...
51
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM Oh, my gosh.
52
- What's going on?
53
- Hmm.
54
Jadu, can I talk to you for a moment?
55
Huh?
56
Hmm.
57
Jadu Did you write this and stick it on her? you Yes.
58
Uhh...
59
Nori was also at fault, you know?
60
But maybe for her, friendships are her biggest worry.
61
Don't you think that was a bit too harsh?
62
Uh...
63
I guess it was a little too harsh.
64
It would be best if you both apologized and made up, right?
65
I got angry.
66
I'm sorry.
67
I apologize.
68
Teacher!
69
I have no intention of making up with Jigoo!
70
I'll head back to class now!
71
I'm going to go.
72
Yeah, I don't have a line for the whole day.
73
Hearing what the teacher said, I think I crossed the line.
74
Hmm.. but you really meant your apology.
75
Maybe she softened up a bit?
76
Huh?
77
Hey, wait up!
78
What are you doing after school?
79
I'm gonna do homework, you.
80
Hey, I didn't think it upset you that much.
81
I really mean it, I'm sorry.
82
Hmm...
83
Sorry?
84
You think doing whatever you want and apologizing fixes everything?
85
I said I'm sorry.
86
I didn't think you'd leave it on all day.
87
What?
88
Fine.
89
Then you can see how it feels.
90
Do that and I'll accept your apology.
91
Feel the same way?
92
Try walking around with something like that on your back all day.
93
Can you do that?
94
Whaaat?
95
Fine then, let's do it!
96
Chatto, what are you saying?
97
Just for one day, right?
98
Then you'll feel better and talk to the teacher for me too?
99
Sure.
100
Don't worry.
101
I'll explain it to the teacher.
102
Thank you.
103
Ugh, isn't Nori going way too far?
104
Yo!
105
What's going on, Cheijadu?
106
You know it's there, but still not taking it off?
107
What's the deal?
108
Mind your business and get going, will ya?
109
Already on it!
110
Me too.
111
Hey!
112
Those jerks!
113
Those aren't so invisible anyway!
114
Hmm...
115
Ah, that's so satisfying.
116
I feel totally refreshed.
117
Hehehehe.
118
Chatto, are you seriously gonna wear that all the way home too?
119
A promise is a promise.
120
It's just one day, right?
121
Aww...
122
Chatua, can you even see where you're going?
123
Yansak -sun -do, those little bugs!
124
They're so dead!
125
Chatua, come over to your place after cram school!
126
Let's go get some tukbuki!
127
Sounds good.
128
I feel like eating a lot today.
129
Come right after, okay?
130
It's fine, I just need to get home quick.
131
Uh?
132
Huh?
133
Huh?
134
What the?
135
Ugh, of all days, seriously?
136
- - What is that?
137
Ah, it's a mummy!
138
Oh, come on!
139
Thank you.
140
Yeah, they.
141
Sure.
142
Hmm.
143
Hmm.
144
Hmm.
145
Hmm.
146
Hmm.
147
Hmm.
148
Thank you.
149
I'm fine.
150
I'm totally fine.
151
Oh my goodness!
152
Your sticky note was about to fall off.
153
you Don't touch me!
154
What a cruel cruel world!
155
is in here.
156
Happy birthday.
157
So tired.
158
Please, just let me get home.
159
Huh?
160
You do?
161
Huh?
162
Ro -Romy?
163
What a surprise to run into you.
164
What brings you around?
165
I had some errands around here.
166
I see.
167
It's nice to see you again.
168
I -I'm kinda busy, so I'll get going now!
169
Oh.
170
Just keep walking, please!
171
To do you you still haven't gotten over me have you?
172
- - Ugh.
173
"What'd you do?
174
Wait!
175
On your back !" I know already!
176
Let's never meet again!
177
No!
178
- Oh.
179
Where even am I right now?
180
Watching Chichu -Duo become the talk of the school made the days by V - I know that voice.
181
Then you wanted the teacher to see you?
182
Thank you.
183
Jagu wrote total nonsense on it, so I stuck it back on and walked right past the teacher.
184
Faking it in front of the teacher was so easy.
185
Hehehehe.
186
Faking it?
187
You mean you didn't feel hurt because no one took it off?
188
Hey, what do you know?
189
Mind your own business.
190
No, no, I just meant...
191
I don't want to hear it.
192
Bottom line, I won, okay?
193
Hey!
194
Ah!
195
Ch -Chin -Chin -Do!
196
So this was all part of your plan, Kidnery?
197
Hey, this isn't even your neighborhood!
198
Why?
199
You wicked little...
200
Ah!
201
Ah!
202
Ah!
203
Ah!
204
Ah!
205
Ah!
206
Ah!
207
Ah!
208
Ah!
209
Ah!
210
Ah!
211
Ah!
212
Ah!
213
Ah!
214
Ah!
215
Ah!
216
Ah!
217
Ah!
218
Ah!
219
Ah!
220
Ah!
221
Ah!
222
Ah!
223
Ah!
224
Ah!
225
Ah!
226
Ah!
227
Ah!
228
Ah!
229
Ah!
230
Ah!
231
Ah!
232
Ah!
233
Ah!
234
Ah!
235
Ah!
236
Ah!
237
Ah!
238
Ah!
239
Ah!
240
Ah!
241
Ah!
242
Ah!
243
Ah!
244
Ah!
245
Ah!
246
Ah!
247
Ah!
248
Ah!
249
Ah!
250
Ah!
251
Ah!
252
Ah!
253
Ah!
254
Ah!
255
Ah!
256
Ah!
257
Ah!
258
Ah!
259
Ah!
260
Ah!
261
Ah!
262
Ah!
263
Ah!
264
Ah!
265
Ah!
266
Ah!
267
Ah!
268
Ah!
269
Ah!
270
Ah!
271
Ah!
272
Ah!
273
Ah!
274
Ah!
275
Ah!
276
Ah!
277
Ah!
278
Ah!
279
Ah!
280
Ah!
281
Ah!
282
Ah!
283
Ah!
284
Ah!
285
Ah!
286
Ah!
287
Ah!
288
Ah!
289
Ah!
290
Ah!
291
Ah!
292
Ah!
293
Ah!
294
Ah!
295
Ah!
296
Ah!
297
Ah!
298
Ah!
299
Ah!
300
Ah!
301
Ah!
302
Ah!
303
Ah!
304
Ah!
305
Ah!
306
Ah!
307
Ah!
308
Ah!
309
Ah!
310
Ah!
311
Ah!
312
Ah!
313
Ah!
314
What is this?
315
Mmm.
316
Hmm.. this handwriting...
317
I'll treat you to a mountain of dupbuki and fries!
318
So stick all of these on chatoo!
319
Make 'em pretty!
320
"Core?" Let's go together.
321
Hey, Minji, I've decided I'm not taking this off for a whole month.
322
Wow, isn't that like super emotional or what?
323
Everyone's staring, just take it off, Jatul!
324
Yeah, I want them to see it!
325
Minji, seriously, you're the coolest friend ever!
326
Ugh, so that's what friendship is?
327
Tch! So dramatic!
328
Loving myself is the best!
329
The bathroom door is broken.
330
Maybe pick a different place next time?
331
Your arm is hurt, trying to reach.
332
Want us to help you stick it on?
333
Move out of the way!
334
The author of this book said they dedicated it to a friend who always stood by them.
335
See the quote at the end?
336
"To the friend I trust with my back." Wow, that's beautiful.
337
What a wonderful line!

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu A2 seviyesindeki konuşma dersi “My friend isn't like that / Hello Jadoo” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: teacher, seriously, fine. Bu videoda gölgeleme çalışması için 337 cümle ve 1249 kelime var. Konuşma bölümü 12:26 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 100 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %83’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 337 cümlenin 69 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
apologize fiil/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/özür dilemek
friendship isim/ˈfɹɛn(d)ʃɪp/arkadaşlık, dostluk
harsh sıfat/ˈhɑɹʃ/sert
cruel sıfat/ˈkɹuːəl/zalim, acımasız
apology isim/əˈpɑ.lə.d͡ʒi/itizar, özür
gosh/ɡɑːʃ/Allah Allah, anne
ignore fiil/ɪɡˈnɔː/görmezden gelmek
dramatic sıfat/dɹəˈmætɪk/dramatik
intention isim/ɪnˈtɛnʃn̩/niyet, kasıt
slide isim/ˈslaɪ̯d/kaydırak
nonsense isim/ˈnɒn.səns/saçmalık
bug isim/bʌɡ/böcek
hurry fiil/ˈhʌ.ɹi/acele etmek, aşıkmak
goodness isim/ˈɡʊdnəs/iyilik
homework isim/ˈhoʊmˌwɝk/ödev, ev ödevi

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
get over fiilüstesinden gelmek, yenmek

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • This was stuck on my back?
  • Why are you only blaming me?
  • Didn't someone touch your back just now?
  • Don't you think that was a bit too harsh?
  • Chatua, can you even see where you're going?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhaven't gotten · I've decided
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliis broken · is hurt
İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgione who slapped · friend who always
En üstünlük the -est / the most … — bir grubun en üstü ya da en altıher biggest · the coolest · the best

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, I'll, don't gibi kısaltılmış biçimleri 45 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, harsh /ˈhɑɹʃ/, gosh /ɡɑːʃ/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/, childish /ˈt͡ʃaɪldɪʃ/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/, wick /ˈwɪk/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/, cruel /ˈkɹuːəl/, dramatic /dɹəˈmætɪk/, slide /ˈslaɪ̯d/
  • /æ/ — “e”den daha açık: dramatic /dɹəˈmætɪk/, satisfy /ˈsætɪsfaɪ/, slap /slæp/, handwriting /ˈhændɹaɪtɪŋ/, classmate /ˈklæs.meɪt/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; apologize, friendship, harsh gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →