Shadowing Practice: Nothing changes if nothing changes. - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
I don't want to live in a hole anymore.
2
It makes me feel poor.
3
We are poor, but we're happy.
4
Come see, come saw.
5
Anyway, the views are better above ground.
6
Honey, I'm seven non-fox years old now.
7
My father died at seven and a half.
8
I don't want to live in a hole anymore.
9
And I'm going to do something about it.
10
You cannot change your life unless you change something.
11
If you always do what you always did, you'll always get what you always got.
12
No matter what it is.
13
Many times you say to yourself, I gotta lose weight, I gotta lose weight, I'm too fat.
14
And then you know what?
15
During the day you eat, you eat at night, and the next day you get mad at yourself.
16
Well, what do you want?
17
What do you want?
18
You gotta change something.
19
Fear is never reaching your potential.
20
That's it that always falling short, always quitting before you're done, always procrastinating, always not doing the right thing,
21
and then one day you're an old man, and you look back and go, God, I could have been great.
22
I could have been great.
23
You must get up.
24
Your journey is not over.
25
I can't fight him.
26
He has all my weapons.
27
I have nothing.
28
When you began your journey, you were determined.
29
Nothing could stop you.
30
And now that you are so close, are you willing to give up so easily?
31
It was easier at the beginning.
32
Beginnings are often easier.
33
But think of all that you have accomplished along your journey.
34
I'm gonna have setbacks, I know.
35
But if I'm feeling bad, that doesn't mean I'm doing bad.
36
That doesn't mean I am bad.
37
That doesn't mean that I can't still take some action.
38
Because yeah, nothing changes and nothing changes, man.
39
I'm always waiting for everything to be perfect before I live my life.
40
As soon as these things line up, I'm gonna live my life.
41
I'm never gonna get to that where everything's okay, where everything looks a certain way.
42
And in the meantime, I'm burning the best time I do have available.
43
I'm burning that candle up.
44
I'm burning this candle down and I'm saying as soon as it gets bright enough or warm enough in here,
45
I'm gonna show up.
46
But the candle's getting smaller.
47
What's the point of fighting my way up the mountain when someone else is just going to come up the easy way?
48
There is always going to be someone who does things the easy way.
49
But that should not stop you from doing things the right way.
50
It is your journey, young warrior.
51
Only you decide when it ends.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Nothing changes if nothing changes” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 51 cümle ve 452 kelime var. Konuşma bölümü 2:59 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 152 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %90’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 10 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
candle isim/ˈkæn.dəl/mum
honey isim/ˈhʌni/bal
warrior isim/ˈwɔɹi.ɚ/savaşçı, asker
procrastinate fiil/pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/gecikme, geciktirmek
setback isim/ˈsɛtbæk/aksilik
journey isim/ˈd͡ʒɝni/yolculuk, gezi
burn fiil/bɝn/yakmak, yanmak
hole isim/hoʊl/çukur
bright sıfat/ˈbɹaɪ̯t/aydınlık, parlak
weapon isim/ˈwɛp.ən/silah, yarak

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeTelaffuzAnlam
get up fiilkalkmak
line up fiil/laɪnˈʌp/sıraya sokmak
show up fiilortaya çıkmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • I don't want to live in a hole anymore.
  • We are poor, but we're happy.
  • Honey, I'm seven non-fox years old now.
  • What do you want?
  • I'm gonna have setbacks, I know.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
“going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şeyI'm going to do · gonna have · gonna live
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyis never reaching · I'm doing · I'm always waiting

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, gonna, doesn't gibi kısaltılmış biçimleri 32 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: warrior /ˈwɔɹi.ɚ/, quit /kwɪt/, weapon /ˈwɛp.ən/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: procrastinate /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/, bright /ˈbɹaɪ̯t/, quit /kwɪt/
  • /æ/ — “e”den daha açık: candle /ˈkæn.dəl/, procrastinate /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/, setback /ˈsɛtbæk/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; candle, honey, warrior gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →