Shadowing Practice: This Property Measurement Changes Everything | Architect Visit York Project Pt 4 - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 229 cümle ve 1819 kelime var. Konuşma bölümü 10:05 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 180 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin %86’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- extension /ɪkˈstɛnʃən/ (isim) — uzatma, teşmil. The act of extending; a stretching out; enlargement in length, breadth, or time; an increase.
- brick /ˈbɹɪk/ (isim) — tuğla. A hardened rectangular block of mud, clay etc., used for building.
- measurement /ˈmɛʒ.ə.mənt/ (isim) — ölçüm. The act of measuring.
- lantern /ˈlæ̝ntɚn/ (isim) — fener, fanus. A case of translucent or transparent material made to protect a flame, or light, used to illuminate its surroundings.
- colon /ˈkoʊ.lən/ (isim) — iki nokta üst üste, iki nokta. The punctuation mark ⟨:⟩.
- extend /ɛkˈstɛnd/ (fiil) — genişletmek. To increase in extent.
- wooden /ˈwʊdn̩/ (sıfat) — tahta. Made of wood.
- boot /but/ (isim) — çizme. A heavy shoe that covers part of the leg.
- architect /ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/ (isim) — mimar. A professional who designs buildings or other structures, or who prepares plans and superintends construction.
- consultation /ˌkɑnsəlˈteɪʃən/ (isim) — meşveret, müşavere. The act of consulting.
- triangle /ˈtɹaɪˌæŋɡəl/ (isim) — üçgen, üçbucak. A polygon with three sides and three angles.
- metre /ˈmiːtəɹ/ (isim) — metre. The basic unit of length in the International System of Units (SI: Système International d'Unités), equal to the distance travelled by light in a vacuum in…
- stove /stoʊv/ (isim) — soba. A heater, a closed apparatus to burn fuel for the warming of a room.
- defend /dɪˈfɪnd/ (fiil) — savunmak, korumak. To ward off attacks against (something or someone).
- gate /ˈɡeɪ̯t/ (isim) — kapı. A doorlike structure outside a house.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (fiil) — çıkmak. To be discovered; to be revealed.
- figure out (fiil) — açığa çıkarmak. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- fill out /fɪl ˈaʊt/ (fiil) — doldurmak. To complete a form or questionnaire with requested information.
- find out (fiil) — anlamak, ortaya çıkarmak. To discover, as by asking or investigating.
- go out (fiil) — çıkmak. To leave, especially a building.
- look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.
- look forward to (fiil) — iple çekmek, dört gözle beklemek. To anticipate, expect, or wait for, especially with a feeling of approval or pleasure; to be excited or eager to.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı don't, I'm, we're gibi kısaltılmış biçimleri 76 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: extension /ɪkˈstɛnʃən/, measurement /ˈmɛʒ.ə.mənt/, consultation /ˌkɑnsəlˈteɪʃən/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, garage /ɡəˈɹɑʒ/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: availability /əˌveɪ.ləˈbɪl.ɪ.ti/, consultation /ˌkɑnsəlˈteɪʃən/, ideally /aɪˈdi.ə.li/, internally /ɪnˈtɜːnəli/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; extension, brick, measurement gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — önceden başlayıp hâlâ süren bir eylem | I've been doing · have been digging |
| Koşul cümleleri if + cümle, will/would + fiil — bir koşul ve sonucu | if we did that, we won't need · if we're extending this, we won't have |
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | consultation which is · phase which is · glass, which is |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | hasn't done · I've never been · We've thought |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.











