Shadowing Practice: Unit 05 - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Passage number five.
2
One of Harry's feet was bigger than the other.
3
I can never find boots and shoes for my feet, he said to his friend Dick.
4
Why don't you go to a shoemaker, Dick said.
5
A good one can make you the right shoes.
6
I've never been to a shoemaker, Harry said.
7
Aren't they very expensive?
8
No, Dick said.
9
Some of them aren't.
10
There's a good one in our village and he's quite cheap.
11
Here's his address.
12
He wrote something on a piece of paper and gave it to Harry.
13
Harry went to the shoemaker in Dick's village a few days later, and the shoemaker made him some shoes.
14
Harry went to the shop again a week later and looked at the shoes.
15
Then he said to the shoemaker angrily, You're a silly man.
16
I said, Make one shoe bigger than the other.
17
But you've made one smaller than the other.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

En çok tekrarlanan kelimeler: shoemaker, shoe, Harry, Dick. Bu videoda gölgeleme çalışması için 17 cümle ve 153 kelime var. Konuşma bölümü 1:09 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 133 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %85’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 11 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
shoe isim/ˈʃu/kundura, ayakkabı
silly sıfat/ˈsɪl.i/aptal, saf
passage isim/ˈpæsɪd͡ʒ/geçiş
boot isim/but/çizme
shoemaker isim/ˈʃuˌmeɪkɚ/ayakkabıcı, başmakçı
foot isim/fʊt/ayak
village isim/ˈvɪlɪd͡ʒ/köy, nahiye
address isim/əˈdɹɛs/tarz
shop isim/ʃɑp/dükkan, dükkân
cheap sıfat/ˈt͡ʃiːp/ucuz
expensive sıfat/ɪkˈspɛnsɪv/pahalı

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemI've never been · you've made
Karşılaştırma -er than / more … than — iki şeyi karşılaştırmakbigger than · smaller than

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı aren't, don't, I've gibi kısaltılmış biçimleri 6 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: shoe /ˈʃu/, shoemaker /ˈʃuˌmeɪkɚ/, shop /ʃɑp/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; shoe, silly, passage gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →