تدريب Shadowing: Unit 05 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Passage number five.
2
One of Harry's feet was bigger than the other.
3
I can never find boots and shoes for my feet, he said to his friend Dick.
4
Why don't you go to a shoemaker, Dick said.
5
A good one can make you the right shoes.
6
I've never been to a shoemaker, Harry said.
7
Aren't they very expensive?
8
No, Dick said.
9
Some of them aren't.
10
There's a good one in our village and he's quite cheap.
11
Here's his address.
12
He wrote something on a piece of paper and gave it to Harry.
13
Harry went to the shoemaker in Dick's village a few days later, and the shoemaker made him some shoes.
14
Harry went to the shop again a week later and looked at the shoes.
15
Then he said to the shoemaker angrily, You're a silly man.
16
I said, Make one shoe bigger than the other.
17
But you've made one smaller than the other.
📺 نفس القناة
A23
Unit 01
KidsTeensDaily Conversation
A24
Unit 02
KidsTeensDaily Conversation
A23
Unit 06
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
A21
Unit 03
KidsTeensDaily Conversation
A22
Unit 04
KidsTeensDaily Conversation
B115
Chess Presentation
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2Unit 20
KidsTeensDaily Conversation
A2Unit 19
KidsTeensDaily Conversation
A2Unit 18
KidsTeensDaily Conversation
A2Unit 17
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2Unit 16
KidsTeensDaily Conversation
A2Unit 15
KidsTeensDaily Conversation
A2Unit 14
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2Unit 13
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2Unit 12
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2Unit 11
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2Unit 10
KidsTeensDaily Conversation
A2Unit 09
KidsTeensDaily Conversation
A2Unit 08
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2Unit 07
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ فيديو موصى به
A22
40 جمل
Conversation - Shopping for a pair of shoes
KidsTeensDaily Conversation
A211
12 جمل
A lost book - Ship or Sheep Unit 10
KidsTeensDaily Conversation
A21
38 جمل
Family&Friends 5 Unit 2 The Crown Diamond
KidsTeensDaily Conversation
A22
33 جمل
Get ready for starters Unit 6 page 45
KidsTeensDaily Conversation
A1101
10 جمل
unit 10 shadowing
KidsTeensDaily Conversation
A22
22 جمل
One Story a day level 2 book 9 for September Story 12 Stand up straight and tall
KidsTeensDaily Conversation
A219
16 جمل
Family and friends - unit 7 - lesson 5
KidsTeensDaily Conversation
A25
16 جمل
unit2
KidsTeensDaily Conversation
A22
17 جمل
Razkids_Level D_Getting Around the City
KidsTeensDaily Conversation
A2256
12 جمل
Thử thách 100 ngày luyện shadowing cho người mới #98
KidsTeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: shoemaker, shoe, Harry, Dick. يحتوي هذا الفيديو على 17 جملة و153 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:09. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 133 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| shoe اسم | /ˈʃu/ | حِذَاء, نَعْل |
| silly صفة | /ˈsɪl.i/ | سَخِيف |
| passage اسم | /ˈpæsɪd͡ʒ/ | قِطْعَة |
| boot اسم | /but/ | جَزْمَة, بسطار |
| shoemaker اسم | /ˈʃuˌmeɪkɚ/ | إِسْكَاف, إِسْكَافِيّ |
| foot اسم | /fʊt/ | قَدَم, قدم |
| village اسم | /ˈvɪlɪd͡ʒ/ | قَرْيَة, كَفْر |
| shop اسم | /ʃɑp/ | دُكَّان, مَتْجَر |
| cheap صفة | /ˈt͡ʃiːp/ | رَخِيص |
| expensive صفة | /ɪkˈspɛnsɪv/ | غَالٍ, الْغَالِي |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've never been · you've made |
| صيغة المقارنة -er than / more … than — المقارنة بين شيئين | bigger than · smaller than |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 6 من الصيغ المختصرة، مثل aren't, don't, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: shoe /ˈʃu/, shoemaker /ˈʃuˌmeɪkɚ/, shop /ʃɑp/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل shoe, silly, passage.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.