Shadowing Practice: Why We Should Draw More (and Photograph Less) - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Whenever something looks interesting or beautiful, there's a natural impulse to want to capture and preserve it.
2
Which means, in this day and age, that we're likely to reach for our phones and take a picture.
3
Though this might seem like an ideal solution, there's a big problem associated with it.
4
We're likely to be so busy taking the pictures, we forget to look at the world, whose beauty and interests prompted us to take a photograph in the first place.
5
These problems seem to be very much of today, a consequence of the tiny phones in our pockets.
6
But they were noticed right at the beginning of the history of photography, when the average camera was the size of a grandfather clock.
7
The first person to notice them was the English art critic John Ruskin.
8
He was very impressed by cameras, at first, but gradually he grew very suspicious of them, believing that they blinded us to our surroundings.
9
To try to correct this blindness, Ruskin recommended that all of us take up drawing.
10
Not with a view to becoming great artists, but simply because through the act of trying to recreate on paper what we see in the world,
11
we study it in a way we never do when we simply take a photograph.
12
Summing up what he had attempted to do in four years of teaching and writing manuals on drawing, Ruskin wrote, Let two persons go out for a walk,
13
the one a good sketcher, the other having no taste of the kind.
14
Let them go down a green lane.
15
There will be a great difference in the scene as perceived by the two individuals.
16
The one will see a lane and trees.
17
He will perceive the trees to be green, though he will think nothing about it.
18
He will see that the sun shines and that it has a cheerful effect.
19
And that's all.
20
But what will the sketcher see?
21
His eye is accustomed to search into the cause of beauty and penetrate the minutest parts of loveliness.
22
He looks up and observes how the showery
23
and subdivided sunshine comes sprinkled down among the gleaming leaves overhead till the air is filled with an emerald light.
24
He will see here and there a bough emerging from the veil of leaves.
25
He will see the jewel brightness of the emerald moss and the variegated and fantastic lichens, white and blue, purple and red,
26
all mellowed and mingled into a single garment of beauty.
27
Then come the cavernous trunks and the twisted roots that grasp with their snake-like coils at the steep bank,
28
whose turfy slope is inlaid with flowers of a thousand dyes.
29
Is this not worth seeing?
30
Yet if you are not a sketcher, you will pass along the green lane, and when you come home again have nothing to say
31
or to think about it but that you went down such and such a lane.
32
Thank you.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “Why We Should Draw More” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: lane, Ruskin, sketcher, beauty, green. Bu videoda gölgeleme çalışması için 32 cümle ve 494 kelime var. Konuşma bölümü 2:47 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 177 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin yalnızca %81’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
emerald isim/ˈɛm.(ə.)ɹəld/zümrüt
perceive fiil/pɚˈsiv/algılamak
blindness isim/ˈblaɪndnəs/körlük
lichen isim/ˈlaɪ.kən/liken
sprinkle fiil/ˈspɹɪŋkəl/serpmek
variegated sıfat/ˈvɛ(ə)ɹi.əˌɡeɪtɪd/ala, alaca
penetrate fiil/ˈpɛnɪtɹeɪt/sokmak
brightness isim/ˈbɹaɪtnəs/parlaklık
garment isim/ˈɡɑɹmənt/giysi
accustomed sıfat/əˈkʌs.təmd/alışkın
jewel isim/ˈd͡ʒuːəl/mücevher, değerli taş
impulse isim/ˈɪmpʌls/dürtü
coil isim/kɔɪl/makara
surroundings isim/səˈɹaʊndɪŋz/civar, havali
dye isim/daɪ/boya

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeTelaffuzAnlam
look up fiil/ˌlʊk ˈʌp/yukarı bakmak

Dikkat edilecek telaffuzlar

  • “sh” ve “zh” sesleri: showery /ˈʃaʊəɹi/, suspicious /səˈspɪʃ.əs/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/, shine /ʃaɪn/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: blindness /ˈblaɪndnəs/, sprinkle /ˈspɹɪŋkəl/, brightness /ˈbɹaɪtnəs/, prompt /pɹɑmpt/, slope /sloʊp/
  • /æ/ — “e”den daha açık: cavernous /ˈkæv.ɚ.nəs/, grasp /ɡɹæsp/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; emerald, perceive, blindness gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →