Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Why We Should Draw More (and Photograph Less)

Đang tạo bài học...
1
Whenever something looks interesting or beautiful, there's a natural impulse to want to capture and preserve it.
2
Which means, in this day and age, that we're likely to reach for our phones and take a picture.
3
Though this might seem like an ideal solution, there's a big problem associated with it.
4
We're likely to be so busy taking the pictures, we forget to look at the world, whose beauty and interests prompted us to take a photograph in the first place.
5
These problems seem to be very much of today, a consequence of the tiny phones in our pockets.
6
But they were noticed right at the beginning of the history of photography, when the average camera was the size of a grandfather clock.
7
The first person to notice them was the English art critic John Ruskin.
8
He was very impressed by cameras, at first, but gradually he grew very suspicious of them, believing that they blinded us to our surroundings.
9
To try to correct this blindness, Ruskin recommended that all of us take up drawing.
10
Not with a view to becoming great artists, but simply because through the act of trying to recreate on paper what we see in the world,
11
we study it in a way we never do when we simply take a photograph.
12
Summing up what he had attempted to do in four years of teaching and writing manuals on drawing, Ruskin wrote, Let two persons go out for a walk,
13
the one a good sketcher, the other having no taste of the kind.
14
Let them go down a green lane.
15
There will be a great difference in the scene as perceived by the two individuals.
16
The one will see a lane and trees.
17
He will perceive the trees to be green, though he will think nothing about it.
18
He will see that the sun shines and that it has a cheerful effect.
19
And that's all.
20
But what will the sketcher see?
21
His eye is accustomed to search into the cause of beauty and penetrate the minutest parts of loveliness.
22
He looks up and observes how the showery
23
and subdivided sunshine comes sprinkled down among the gleaming leaves overhead till the air is filled with an emerald light.
24
He will see here and there a bough emerging from the veil of leaves.
25
He will see the jewel brightness of the emerald moss and the variegated and fantastic lichens, white and blue, purple and red,
26
all mellowed and mingled into a single garment of beauty.
27
Then come the cavernous trunks and the twisted roots that grasp with their snake-like coils at the steep bank,
28
whose turfy slope is inlaid with flowers of a thousand dyes.
29
Is this not worth seeing?
30
Yet if you are not a sketcher, you will pass along the green lane, and when you come home again have nothing to say
31
or to think about it but that you went down such and such a lane.
32
Thank you.

Thông Tin Về Bài Học Này

Bài học này sẽ tập trung vào việc nâng cao khả năng quan sát và diễn đạt của bạn thông qua việc vẽ và chụp ảnh. Thay vì chỉ đơn thuần chụp lại những khoảnh khắc đẹp, bạn sẽ học cách thấy và cảm nhận những vẻ đẹp xung quanh bằng cách vẽ. Hành động này không chỉ giúp bạn thích ứng với việc luyện nghe nói qua video mà còn cải thiện khả năng phát âm tiếng anh chuẩn. Bạn sẽ thực hành kỹ năng nghe và nói thông qua việc nhại lại các câu từ, đồng thời khám phá cách mà con mắt nghệ thuật ảnh hưởng đến sự nhận thức của bạn về thế giới.

Từ Vựng & Cụm Từ Quan Trọng

  • Khả năng quan sát: Sự chú ý và khả năng nhìn nhận về những chi tiết xung quanh.
  • Vẻ đẹp: Các yếu tố khiến một cảnh vật trở nên hấp dẫn và thú vị.
  • Vẽ: Hành động tái hiện lại hình ảnh trên giấy, giúp tăng cường sự nhận thức.
  • Chụp ảnh: Ghi lại khoảnh khắc bằng thiết bị ảnh.
  • Chi tiết: Những phần nhỏ tạo nên tổng thể.
  • Học hỏi: Tiếp thu kiến thức hoặc kỹ năng mới thông qua sự trải nghiệm.
  • Cảm nhận: Các giác quan giúp bạn nhận diện và hiểu về môi trường xung quanh.

Mẹo Thực Hành

Khi luyện nghe nói qua video, bạn hãy chú ý đến tốc độ và ngữ điệu của người nói. Để có được phát âm tiếng anh chuẩn, hãy thực hiện theo những bước sau đây:

  • Nhại lại: Xem video và lặp lại các câu nói ngay lập tức. Điều này sẽ giúp bạn cải thiện kỹ năng nghe và nói.
  • Chia nhỏ: Phân chia video thành các đoạn ngắn để tập trung vào từng câu hoặc cụm từ một cách dễ dàng hơn.
  • Ghi âm lại: Sử dụng phần mềm shadowing để ghi âm lời nói của bạn và so sánh với bản gốc trong video.
  • Chú ý tới cảm xúc: Lắng nghe cách mà người nói bộc lộ cảm xúc qua giọng điệu và cố gắng truyền tải điều đó trong phần diễn xuất của bạn.
  • Thực hành thường xuyên: Đảm bảo bạn thực hành shadowing tiếng anh mỗi ngày với những video thú vị để duy trì hứng thú và sự tiến bộ.

Bằng cách này, bạn sẽ không chỉ cải thiện khả năng ngôn ngữ của mình mà còn học được cách để có một cái nhìn sâu sắc hơn về thế giới xung quanh.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.