Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: 7 Programming myths that waste your time

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

69 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Recently, I unlocked a new achievement in life, a midlife crisis, when I came to the realization that I've spent most of my adult life writing code.
Gần đây, tôi vừa đạt được một thành tựu mới trong cuộc đời, đó là khủng hoảng tuổi trung niên, khi tôi nhận ra rằng phần lớn thời gian trưởng thành của mình tôi đã dành để viết mã code.
2
And most of that code is total garbage.
Và phần lớn mã nguồn đó hoàn toàn là rác rưởi.
3
It's code that never saw the light of a production server and was either abandoned, refactored, or left to rot in the graveyard of GitHub.
Đó là những đoạn mã chưa bao giờ được chạy trên máy chủ sản xuất, và hoặc là bị bỏ rơi, được tái cấu trúc, hoặc để mục nát trong “nghĩa địa” của GitHub.
4
As I reflected upon this further, I realized that many of the best practices, the hot game-changing frameworks, and the perfect folder structures didn't actually matter to the end user.
Khi tôi suy ngẫm thêm về vấn đề này, tôi nhận ra rằng nhiều phương pháp hay nhất, những khuôn khổ mang tính đột phá và cấu trúc thư mục hoàn hảo thực ra không hề quan trọng đối với người dùng cuối.
5
I wasted countless hours chasing programming dragons that made me feel more productive, but ultimately led nowhere.
Tôi đã lãng phí vô số giờ để chạy theo những “con rồng” lập trình khiến tôi cảm thấy năng suất hơn, nhưng cuối cùng lại chẳng đi đến đâu.
6
In today's video, we'll debunk 9 smart ideas that waste your time as a programmer.
Trong video hôm nay, chúng ta sẽ làm rõ 9 ý tưởng thông minh nhưng thực ra lại lãng phí thời gian của bạn với tư cách là một lập trình viên.
7
And for each myth, we'll look at how it lures you in, why it's actually a trap, and most importantly, how to not do the things that I have done.
Và đối với mỗi huyền thoại, chúng ta sẽ xem xét cách nó lôi kéo bạn, tại sao nó thực sự là một cái bẫy, và quan trọng nhất là làm thế nào để không lặp lại những sai lầm mà tôi đã mắc phải.
8
Now, one of the main goals of this channel is to
9
show you the latest tech you need to use to be relevant, but it's actually a myth that you need to use the latest tech to be relevant.
10
In fact, you might even become more hireable by focusing on old dinosaur technologies, like WordPress and PHP still runs most of the web applications out there,
11
Java runs most of the enterprise world, most databases are SQL-based, and C++ runs most of the low-level systems.
12
However, there are shiny new replacements for tech like this, including Next.js, Kotlin, NoSQL, and Rust.
13
And the lure is a massive feeling of FOMO if you're not mastering the bleeding edge of these so-called superior technologies.
14
To be clear, I'm not discouraging you from learning these, they're awesome, but it's important to understand that most of the real world,
15
where the jobs exist, are not going to change their dinosaur tech stacks anytime soon.
16
The critical banking systems still run on COBOL, and Java will still be powering 3 billion devices long after everybody watching this is dead.
17
Most CTOs are smart enough to know that if it ain't broke, don't fix it.
18
Here's a real-life example.
19
A few years ago, engineers from Twitter released a hot new database called Fauna.
20
It was a pretty solid product and I even made a video about it, but the technology was proprietary, VC-funded, and like most startups, the business failed recently.
21
They have no choice but to shut down their servers, and if you were an early adopter, you're now screwed, and would have been much better off with a boring SQL database.
22
Adopting tech too early is one thing, but adhering to programming dogma can waste even more time.
23
The problem with programming is that there are many different ways to solve the same problem, but some people out there believe that there's only one true way to write code.
24
Some common cults out there include the object-oriented purists and the functional programming extremists.
25
I've been a member of both cults and have learned a lot from them, but dedicating your entire life to just one of them is a waste of time.
26
I mostly code in JavaScript, which is a multi-paradigm language that can satisfy all of these cults.
27
In 2018, functional programming was having a renaissance in web development.
28
Back then, if you used classes in your code, you were literally Hitler, and I found myself bending over backwards to try to do everything in the most functional way possible.
29
No mutable state and higher order functions everywhere.
30
But a few years later, after the spell wore off, I eventually realized that classes can be pretty useful, and my code today often includes a combination of things I've learned from both of these cults.
31
But another time waster to watch out for is Clean Code, which comes from a legendary book written by Uncle Bob Martin known as the Handbook for Agile Software Craftsmanship.
32
Most of the advice in this book is great.
33
Use meaningful names, write small functions, use consistent formatting, and so on.
34
But some of the advice is a little more nuanced, like the dry principle of don't repeat yourself, which means you shouldn't duplicate or write the same code over and over again.
35
And on the surface, that seems like a good idea.
36
But also when you try too hard to keep things clean, you might end up with an endless layer of wrappers, interfaces, and pointless indirection.
37
It's paralysis by analysis, and you end up spending more time refactoring than building actual features that people want.
38
I think a better acronym would be RUG, repeat until good.
39
Duplicate code at first and then pull it into a single abstraction after the repetition becomes painful.
40
Clean code also recommends test-driven development, and testing can be extremely valuable, but it's a myth that 100% test coverage means that your code is well protected.
41
Your boss, who has no programming experience, is likely a big fan of code coverage tooling
42
that will show how much of your source code is executed when a test suite is run.
43
It's interesting, but optimizing for 100% coverage is often a huge waste of time
44
and can often be misleading because high coverage does not equal high quality.
45
Optimizing for coverage encourages developers to write pointless tests that just touch lines and not catch real bugs.
46
And even worse than wasting time, it provides a full sense of security.
47
And then on top of that, it makes your CI builds even slower, which is going to cost you more money.
48
When it comes to test coverage, it's quality, not quantity, that matters.
49
But one thing that truly must matter is performance.
50
Well, actually, it's a myth that you should always optimize for performance.
51
Yet another time waster is benchmarking and optimizing code that just doesn't run at the scale to justify those optimizations.
52
It's far more important to make sure that your code is correct
53
and then only optimize for performance when it becomes painfully obvious that your code sucks in production.
54
On a similar note, you also don't need to optimize your cloud infrastructure like you're about to scale like Facebook.
55
Like, I used to think that I needed this complex, serverless, microservice architecture with global sharding and edge caching, but it turns out that one small VPS is perfectly fine for my five users.
56
Then finally, that brings us to the elephant in the room, the myth that AI is about to replace all programmers soon.
57
There's some awesome AI code writing tools out there, but it's becoming more and more clear that many programmers are now wasting a bunch of time relying too much on AI.
58
For example, Claude Sonnet 3.7 is really good at writing code, but it's also notoriously verbose.
59
You might ask it to build a simple website, and it'll just randomly engineer some new JavaScript framework from scratch.
60
And because you forgot how to write code, you'll just approve it and move on with your life.
61
AI programming tools are both the greatest productivity booster I've ever seen in my life, but when used improperly, they can also be the biggest time waster.
62
The key to success is to have a solid foundation in problem solving, and you can start building that foundation for free today thanks to this video's sponsor, Brilliant.
63
A hard truth is that code is useless if you don't understand the math and computer science behind it.
64
Brilliant helps you learn these concepts quickly by providing short, fun, interactive lessons, which is a method proven to be six times more effective than watching video lectures.
65
But most importantly, you'll build critical thinking skills through problem solving, not memorizing.
66
Before you try to jump into vibe coding, I'd highly recommend taking their thinking and code course to build a timeless problem solving foundation, where you'll learn how to actually think like a programmer.
67
Try everything Brilliant has to offer for free for 30 days by visiting brilliant.org slash fireship
68
or scan the QR code on screen and get 20% off an annual premium subscription.
69
Thanks for watching and I will see you in the next one.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 69 câu và 1366 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 6:18. Người nói nói nhanh, khoảng 217 từ mỗi phút, nên sẽ có nhiều chỗ nối âm và nuốt âm. Chỉ 80% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

  • myth /mɪθ/ (danh từ) — thần thoại. A traditional story which embodies a belief regarding some fact or phenomenon of experience, and in which often the forces of nature and of the soul are…
  • solve /sɒlv/ (động từ) — giải quyết. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
  • programmer /ˈpɹoʊɡɹæmɚ/ (danh từ) — lập trình viên. One who writes computer programs.
  • database /ˈdeɪtəˌbeɪs/ (danh từ) — cơ sở dữ liệu, CSDL. A collection of (usually) organized information in a regular structure, usually but not necessarily in a machine-readable format accessible by a computer.
  • server /ˈsɝvɚ/ (danh từ) — trình chủ, máy chủ. A program that provides services to other programs or devices, either in the same computer or over a computer network.
  • dinosaur /ˈdaɪnəsoɹ/ (danh từ) — khủng long. Those animals of the clade Dinosauria that existed during the Triassic, Jurassic and Cretaceous periods and are now extinct.
  • duplicate /ˈd(j)uː.plɪˌkeɪt/ (động từ) — nhân bản, sao chép. To make a copy of.
  • consistent /kənˈsɪs.tənt/ (tính từ) — phù hợp, thích hợp. Of a regularly occurring, dependable nature.
  • format /ˈfɔːɹ.mæt/ (danh từ) — khổ (sách, giấy, bìa). The layout of a publication or document.
  • lesson /ˈlɛs.ən/ (danh từ) — bài, bài học. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
  • cloud /ˈklaʊ̯d/ (danh từ) — mây. A visible mass of water droplets suspended in the air.
  • infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/ (danh từ) — cơ sở hạ tầng. An underlying base or foundation for a building, organization, or system.
  • encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ (động từ) — cổ vũ, khích lệ. To mentally support; to motivate, give courage, hope or spirit.
  • chase /t͡ʃeɪs/ (động từ) — đuổi, rượt. To follow at speed.
  • architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/ (danh từ) — kiến trúc. The art and science of designing and managing the construction of buildings and other structures, particularly if they are well proportioned and decorated.

Cụm động từ bạn sẽ nghe

  • come from (động từ) — đến từ, quê ở. To have as one's origin, birthplace or nationality.
  • shut down (động từ) — tắt nguồn. To close, terminate, or end; to stop operating, either permanently or temporarily.

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 24 dạng rút gọn, ví dụ don't, I've, you'll. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: myth /mɪθ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
  • Âm “sh” và “zh”: subscription /səbˈskɹɪpʃən/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, optimization /ˌɑptəmaɪˈzeɪʃən/, cache /kæʃ/, benchmark /ˈbɛn(t)ʃmɑːk/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, superior /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/, architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, legendary /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như myth, solve, programmer.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiI've spent · have done · I've been
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtJavaScript, which is · yourself, which means · slower, which is

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →