Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: [B2 LISTENING] - Interview with an air traffic controller "Jake Watson"

B2
With me on Careers Talk is Jake Watson, who's an air traffic controller, making sure planes take off and land safely at a busy airport.
⏸ Tạm dừng
54 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
With me on Careers Talk is Jake Watson, who's an air traffic controller, making sure planes take off and land safely at a busy airport.
2
Jake, welcome.
3
We've got many questions emailed by our teenage listeners.
4
OK.
5
First, Sarah asks what you find challenging about your job.
6
The job's extremely interesting, but it's not easy.
7
Obviously, it involves keeping radio contact with aircraft and directing their movements.
8
I also have to provide information to pilots about weather conditions, for example, so there's a lot involved.
9
I get to use advanced radio communication to maintain contact with pilots.
10
I also speak to air authorities to make sure planes pass safely through their airspace.
11
And it's when I have to deal with all this at once that I'm really stretched.
12
Ben asks how you ended up doing such an unusual job.
13
I've always loved being around airports.
14
After graduating in aircraft engineering, I got my private pilot's licence.
15
I'd always wanted to become a commercial pilot.
16
But then I was offered a job in aircraft maintenance.
17
That was pressured at times, so it was good training.
18
And I was lucky enough to be getting a good salary.
19
But after a while, it became a bit routine, so I started looking at what else was available and saw the job advertised.
20
Samantha wants to know how hard it was to get the job.
21
The selection process was tough.
22
I was given lots of tasks, like problem solving to test my analytical skills, which I'd been nervous about.
23
To my surprise, I had no problems with them.
24
I've always been good at math, which probably helped.
25
Actually, I thought math would be a basic necessity for this work and that doing the job would make me even better at it.
26
In fact, only straightforward calculations are involved.
27
Anyway, I got through.
28
Peter asks how you felt when you first took charge of landing a plane without any help.
29
Yes, well, as a trainee, you're used to having someone listening to you when you're talking to pilots, but eventually you have to do it alone, of course.
30
My instructors assured me that I'd had all the necessary preparation.
31
I wasn't convinced, but in fact the whole thing happened almost without me realising it.
32
I'd been so absorbed in what I was doing, it was only afterwards that I remembered no one had been there checking up on me.
33
So it was fine.
34
B asks what air controllers do when the weather's foggy.
35
Well, they airport's near a river, so some days everything's covered in dense fog.
36
Then the regular buzz of activity dies down, and there's just screens lighting up with wind speed reports and so on, which we still keep a close eye on.
37
It doesn't mean we can relax completely.
38
The fog can hang around for hours or clear within minutes.
39
We make the most of those times when we're not dealing with 50 planes an hour, though.
40
Now, a question from Richard.
41
Are you aware of how much people hate flight delays?
42
Well, controllers actually work to speed up flight departures, but I realise why people get frustrated when flights are running late.
43
I know from experience, though, that it doesn't do any good.
44
I do sometimes feel sorry for passengers, but the delay in departure schedules isn't something I let myself get concerned about up in the control tower.
45
The departure times are decided according to the routes aircraft take, among other things, but that's hard to get that over to passengers.
46
Finally, I read that air traffic controllers recently helped out with an air display at the airport.
47
How did that go?
48
Really well.
49
We'd spent several months preparing for it.
50
It was amazing how little disruption there was to flights.
51
My job was talking to helicopter pilots filming the display, as well as monitoring other aircraft at the show.
52
I hadn't expected to see quite such big crowds.
53
It was certainly a satisfying feeling when it was over, and nothing had gone wrong.
54
Thanks, Jake.

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Bối Cảnh & Nền Tảng

Trong video phỏng vấn này, chúng ta gặp Jake Watson, một kiểm soát viên không lưu. Công việc của anh là đảm bảo các chuyến bay cất cánh và hạ cánh an toàn tại một sân bay đông đúc. Jake chia sẻ những thách thức mà anh gặp phải trong công việc cũng như quá trình tiếp xúc với nghề nghiệp này. Video không chỉ mang đến cái nhìn sâu sắc về công việc của một kiểm soát viên không lưu mà còn cung cấp nhiều mẫu câu hữu ích cho người học tiếng Anh.

5 Câu Nói Hàng Ngày Quan Trọng

  • “I have to provide information to pilots about weather conditions.” - Tôi phải cung cấp thông tin cho các phi công về điều kiện thời tiết.
  • “The selection process was tough.” - Quy trình lựa chọn rất khắt khe.
  • “I’ve always loved being around airports.” - Tôi luôn thích gần gũi với sân bay.
  • “I do sometimes feel sorry for passengers.” - Thỉnh thoảng tôi cũng cảm thấy tiếc cho hành khách.
  • “We make the most of those times when we’re not dealing with 50 planes an hour.” - Chúng tôi tận dụng tối đa những thời điểm khi không phải xử lý 50 chuyến bay mỗi giờ.

Hướng Dẫn Shadowing Từng Bước

Để cải thiện kỹ năng nói tiếng Anh của bạn, đặc biệt là qua shadow speech, bạn có thể theo dõi video này và thực hiện các bước sau:

  1. Xem video lần đầu: Hãy chú ý đến cách Jake nói và các từ vựng anh ấy sử dụng trong ngữ cảnh cụ thể của công việc kiểm soát viên không lưu.
  2. Nghe lại và ghi chú: Trong lần xem lại, hãy ghi chú lại những câu mà bạn thấy thú vị hoặc khó hiểu. Lưu ý cách anh ấy nhấn mạnh và ngắt quãng trong lời nói.
  3. Thực hành shadowing: Sử dụng phần mềm shadowing hoặc một đoạn âm thanh để luyện nói. Dõi theo Jake và nhắc lại mỗi câu sau khi anh ấy nói. Cố gắng bắt chước âm sắc và nhịp điệu của anh ấy.
  4. Phản xạ và cải thiện: Sau khi thực hành, hãy ghi âm lại giọng nói của bạn và so sánh với video. Chú ý đến phần phát âm và ngữ điệu.
  5. Luyện tập đều đặn: Thực hiện luyện tập này thường xuyên sẽ giúp bạn tự tin hơn khi giao tiếp và cải thiện kỹ năng luyện nói tiếng anh.

Hãy nhớ rằng, việc tiến bộ trong tiếng Anh là một quá trình và cần thời gian. Áp dụng phương pháp shadowing tiếng anh một cách kiên trì sẽ mang lại kết quả tích cực trong khả năng giao tiếp của bạn.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.