Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Beginner Levels - Lesson 4 - Practical English Drama

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

88 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
I'm so happy this afternoon.
Tôi rất vui vào chiều nay.
2
Why are you so happy?
Sao bạn vui thế?
3
My cousin is coming to visit.
Anh chị em họ của tôi sắp đến thăm.
4
She is from Boston.
Cô ấy đến từ Boston.
5
She went to France.
Cô ấy đã đi đến Pháp.
6
I can't wait to hear about her trip.
7
I want to see Paris someday.
8
Everyone says it's a wonderful city.
9
Oh, wait.
10
Here she comes now.
11
Kelly, Kelly, we are over here.
12
Hi, cousin.
13
How are you?
14
I am fine.
15
Welcome to Istanbul.
16
How are you?
17
I'm great.
18
It's very nice to see you.
19
Kelly, thanks.
20
Let me introduce you to my friends.
21
Kelly, this is Sam, Jack, and Carrie.
22
Hi, Jack.
23
Hi, Sam.
24
Hi, Kelly.
25
Hi, everyone.
26
Hi, Kelly.
27
This is our new friend from Greece.
28
His name is Alexi.
29
Alexi, this is my cousin
30
Kelly from Boston.
31
Hi, Alexi.
32
How are you?
33
Angie has told me about you.
34
You are from Athens, right?
35
Yes, I am from Athens.
36
It's nice to meet you.
37
It's nice to meet you, too.
38
How many languages do you speak, Alexi?
39
Well, my first language is Greek.
40
Of course, I speak English, too.
41
I also speak a little French and Spanish.
42
I speak a little French, and I'm glad that I do,
43
because it really helps when you visit a foreign country to speak a little of the language.
44
I agree.
45
I think that it's important to speak a few languages.
46
I know a man in our neighborhood who speaks seven languages.
47
That is a lot.
48
Wow, that is a lot.
49
Where is he from?
50
He is from Canada, so he already knows French and English.
51
He also speaks Italian, German, Spanish, Russian, and Chinese.
52
Wow!
53
I only speak English.
54
I don't speak other languages.
55
Jack, don't worry.
56
Your friend speaks enough languages for all of us.
57
Okay, everyone.
58
I have a quick quiz for you about languages.
59
For each right answer, I'll buy you a small piece of chocolate.
60
Ready?
61
In what South American country don't the people speak Spanish?
62
I think they all speak Spanish, and this is a trick question.
63
No, no. No tricks okay everyone what's the answer I don't know
64
but I guess it's in Bolivia I'm still thinking
65
I think the answer is Ecuador no I think I know
66
this the answer is Brazil right Carrie what do you think
67
I think the answer is Brazil too I will agree with Carrie and Angie it's
68
Brazil the girls are correct in Brazil Still, the people speak
69
Portuguese, not Spanish.
70
Well, Jack and I want a new question.
71
Okay, okay.
72
Let me think of another one.
73
Okay.
74
In one country, in Europe, people speak four languages, but they don't have their own language.
75
What country is it?
76
I know this one.
77
Me too.
78
i'm not sure i think it could be greece no wait norway guys what do you think switzerland
79
yes in switzerland they speak german italian french
80
and romanche alexi you speak greek and english very well
81
and you speak french and you also know a lot of other languages
82
We want another question.
83
That's enough for now.
84
Your cousin is here, and she wants to tell you about her trip to France.
85
You're right.
86
Kelly, how was your trip?
87
It was great.
88
Thanks.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “Beginner Levels - Lesson 4 - Practical English Drama”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: speak, language, Kelly, alexi, Spanish. Video này có 88 câu và 532 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 3:56. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 135 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 82% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

12 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
cousin danh từ/ˈkʌz(ə)n/anh họ, chị họ
introduce động từ/ˌɪntɹəˈdus/giới thiệu
quiz danh từ/kwɪz/đố vui
chocolate danh từ/ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/sô-cô-la, sôcôla
trip danh từ/tɹɪp/chuyến
agree động từ/əˈɡɹi/đồng ý
welcome/ˈwɛl.kəm/xin chào, chào
quick tính từ/kwɪk/nhanh
glad tính từ/ɡlæd/vui mừng, vui lòng
worry động từ/ˈwʌ.ɹi/lo, lo lắng
correct tính từ/kəˈɹɛkt/đúng
afternoon danh từ/ˌæf.tɚˈnun/buổi chiều, chiều

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • I'm so happy this afternoon.
  • Why are you so happy?
  • I can't wait to hear about her trip.
  • It's very nice to see you.
  • Kelly, how was your trip?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyis coming · I'm still thinking
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánI'll buy · will agree

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 13 dạng rút gọn, ví dụ don't, I'm, can't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: chocolate /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/, german /ˈd͡ʒɝ.mən/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: glad /ɡlæd/, afternoon /ˌæf.tɚˈnun/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: trick /ˈtɹɪk/, introduce /ˌɪntɹəˈdus/, quiz /kwɪz/, greek /ɡɹiːk/, neighborhood /ˈneɪbɚˌhʊd/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như cousin, introduce, quiz.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →