Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: British Accent Shadowing | Pride and Prejudice | Learn RP Pronunciation – Part 1
C1
Welcome to British English Shadowing,
193 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Welcome to British English Shadowing,
2
where you can practice RP pronunciation,
3
intonation and the natural rhythm of spoken English through classic literature.
4
In this episode, we are beginning a new series using Pride and Prejudice by Jane Austen,
5
a beloved novel filled with elegant phrasing and expressive dialogue.
6
I'll begin by reading the passage in full,
7
then we'll go line by line so you can repeat after me and build clarity,
8
fluency and confidence in your spoken English.
9
There is also a free PDF of today's text linked in the description box below if you would like to follow along.
10
OK, let's get started.
11
It is a truth, universally acknowledged,
12
that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife.
13
However little known the feelings or views of such a man may be,
14
on his first entering a neighbourhood,
15
the truth is so well fixed in the minds of the surrounding families
16
that he is considered as the rightful property of some one or other of their daughters.
17
My dear Mr Bennet, said his lady to him one day,
18
have you heard that Netherfield Park is let at last?
19
Mr Bennet replied that he had not.
20
But it is, returned she,
21
for Mrs Long has just been there and she told me all about it.
22
Mr Bennet made no answer.
23
Do not you want to know who has taken it? cried his wife impatiently.
24
You want to tell me and I have no objection to hearing it.
25
This was invitation enough.
26
Why, my dear, you must know,
27
Mrs Long says that Netherfield is taken by a young man of large fortune from the north of England,
28
that he came down on Monday in his chaise
29
and four to see the place and was so much delighted with it
30
that he agreed with Mr Morris immediately
31
that he is to take possession before Michaelmas
32
and some of his servants are to be in the house by the end of next week.
33
What is his name?
34
Bingley.
35
Is he married or single?
36
Oh, single, my dear, to be sure!
37
A single man of large fortune,
38
four or five thousand a year!
39
What a fine thing for our girls!
40
How so?
41
How can it affect them?
42
My dear Mr Bennet, replied his wife,
43
how can you be so tiresome?
44
You must know that I am thinking of his marrying one of them.
45
Is that his design in settling here?
46
Design?
47
Nonsense!
48
How can you talk so?
49
But it is very likely that he may fall in love with one of them,
50
and therefore you must visit him as soon as he comes.
51
I see no occasion for that.
52
You and the girls may go.
53
Or you may send them by themselves,
54
which perhaps will be still better,
55
for as you are as handsome as any of them,
56
Mr Bingley might like you the best of the party.
57
My dear, you flatter me.
58
I certainly have had my share of beauty,
59
but I do not pretend to be anything extraordinary now.
60
When a woman has five grown-up daughters she ought to give over thinking of her own beauty.
61
In such cases a woman has not often much beauty to think of.
62
But, my dear, you must indeed go and see Mr Bingley when he comes into the neighbourhood.
63
It is more than I engage for, I assure you.
64
But consider your daughters.
65
Only think of what an establishment it would be for one of them.
66
So let's go line by line.
67
It is a truth universally acknowledged,
68
that a single man in possession of a good fortune,
69
must be want of a wife,
70
however little known the feelings or views of such a man may be.
71
On his first entering a neighbourhood,
72
The truth is so well fixed in the minds of the surrounding families that he is considered as the rightful property
73
of some one or other of their daughters.
74
My dear Mr Bennet, said his lady to him one day,
75
have you heard that Netherfield Park is let at last?
76
Mr Bennet replied that he had not.
77
But it is, she returned.
78
For Mrs Long has just been here.
79
And she told me all about it.
80
Mr Bennet made no answer.
81
Do not you want to know who has taken it?
82
cried his wife impatiently.
83
You want to tell me,
84
and I have no objection to hearing it.
85
This was invitation enough.
86
Why, my dear, you must know.
87
Mrs Long says
88
that Netherfield is taken by a young man of large fortune from the north of England,
89
that he He came down on Monday in a chaise
90
and four to see the place and was
91
so much delighted with it that he agreed with Mr Morris immediately that he is to take possession before Michaelmas
92
And some of his servants are to be in the house by the end of next week.
93
What is his name?
94
Bingley Is he married or single?
95
Oh, single, my dear, to be sure.
96
A single man of large fortune?
97
Four or five thousand a year?
98
What a fine thing for our girls!
99
How so?
100
How can it affect them?
101
My dear Mr Bennett, replied his wife.
102
How can you be so tiresome?
103
You must know that I am thinking of his marrying one of them.
104
Is that his design in settling here?
105
Design?
106
Nonsense!
107
How can you talk so?
108
But it is very likely that he may fall in love with one of them.
109
And therefore you must visit him,
110
as soon as he comes.
111
I see no occasion for that.
112
You and the girls may go,
113
and you may send them by themselves,
114
which perhaps will be still better.
115
For as you are as handsome as any of them,
116
Mr Bingley might like you the best of the party.
117
My dear, you flatter me.
118
I certainly have had my share of beauty.
119
But I do not pretend to be anything extraordinary now.
120
When a woman has five grown-up daughters,
121
she ought to give over thinking of her own beauty.
122
In such cases a woman has not often much beauty to think of.
123
But my dear, you must indeed go and see Mr Bingley,
124
when he comes into the neighbourhood.
125
It is more than I engage for, I assure you.
126
consider your daughters.
127
Only think of what an establishment it would be for one of them.
128
And now speak along with me at the same time.
129
It is a truth universally acknowledged
130
that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife.
131
However little well known the feelings or views of such a man may be,
132
on his first entering a neighbourhood,
133
the truth is so well fixed in the minds of the surrounding families
134
that he is considered as the rightful property of some one or other of their daughters.
135
My dear Mr Bennet, said his lady to him one day,
136
have you heard that Netherfield Park is let at last?
137
Mr Bennet replied that he had not.
138
But it is, returned she,
139
for Mrs Long has just been there and she told me all about it.
140
Mr Bennet made no answer.
141
Do not you want to know who has taken it? cried his wife impatiently.
142
You want to tell me and I have no objection to hearing it.
143
This was invitation enough.
144
Why, my dear, you must know,
145
Mrs Long says that Netherfield is taken by a young man of large fortune from the north of England,
146
that he came down on Monday in his chaise
147
and four to see the place and was so much delighted with it
148
that he agreed with Mr Morris immediately
149
that he is to take possession before Michaelmas
150
and some of his servants are to be in the house by the end of next week.
151
What is his name?
152
Bingley.
153
Is he married or single?
154
Oh, single, my dear, to be sure!
155
A single man of large fortune,
156
four or five thousand a year!
157
What a fine thing for our girls!
158
How so?
159
How can it affect them?
160
My dear Mr Bennet, replied his wife,
161
how can you be so tiresome?
162
You must know that I am thinking of his marrying one of them.
163
Is that his design in settling here?
164
Design?
165
Nonsense!
166
How can you talk so?
167
But it is very likely that he may fall in love with one of them,
168
and therefore you must visit him as soon as he comes.
169
I see no occasion for that.
170
You and the girls may go.
171
Or you may send them by themselves,
172
which perhaps will be still better,
173
for as you are as handsome as any of them,
174
Mr Bingley might like you the best of the party.
175
My dear, you flatter me.
176
I certainly have had my share of beauty,
177
but I do not pretend to be anything extraordinary now.
178
When a woman has five grown-up daughters she ought to give over thinking of her own beauty.
179
In such cases a woman has not often much beauty to think of.
180
But, my dear, you must indeed go and see Mr Bingley when he comes into the neighbourhood.
181
It is more than I engage for, I assure you.
182
But consider your daughters.
183
Only think of what an establishment it would be for one of them.
184
Before you go, if you'd like to go further with this work,
185
there's a link in the description to my free course,
186
How to do a British Accent,
187
and also to my ebook on British Accent Training,
188
which has 12 hours of audio.
189
They're both great next steps if you've been enjoying these shadowing sessions.
190
Good work today!
191
You can replay this episode or use the PDF download to practice at your own pace.
192
If you found this helpful,
193
please like, comment and subscribe and I'll see you hopefully in part 2.
Tải Ứng Dụng
Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI
TRENDING
Phổ biến
Tại sao nên luyện nói với video này?
Video này mang đến một cách tiếp cận độc đáo để luyện nói tiếng Anh thông qua việc sử dụng tác phẩm văn học cổ điển "Kiêu hãnh và định kiến" của Jane Austen. Bằng cách tham gia vào việc shadow speaking, bạn có cơ hội không chỉ luyện tập cách phát âm chuẩn xác mà còn nâng cao khả năng ngữ điệu và nhịp điệu tự nhiên của tiếng Anh giao tiếp. Khi bạn lặp lại từng câu, bạn sẽ cảm nhận được sự tự tin và lưu loát trong việc sử dụng ngôn ngữ, cảm thấy thoải mái hơn khi giao tiếp trong các tình huống thực tế.
Ngữ pháp & Biểu thức trong ngữ cảnh
Trong video này, một số cấu trúc ngữ pháp và biểu thức quan trọng được sử dụng là:
- “It is a truth, universally acknowledged...” - Câu mở đầu này khẳng định sức mạnh của sự thật và tạo ra một bối cảnh thú vị cho câu chuyện.
- “Have you heard that...?” - Cách diễn đạt này thường được dùng để mở đầu một cuộc trò chuyện, thể hiện sự tò mò và tạo sự hút cho người đối thoại.
- “What is his name? Bingley.” - Sử dụng cấu trúc câu hỏi đơn giản và rõ ràng, giúp người học nhận diện và tạo ra thông tin cụ thể.
Các ví dụ này không chỉ giúp bạn làm quen với cách sử dụng ngữ pháp trong bối cảnh mà còn giúp bạn cải thiện khả năng luyện nói tiếng anh và tăng cường từ vựng.
Các cạm bẫy phát âm phổ biến
Mặc dù video này là một tài liệu hữu ích cho việc luyện nói, nhưng vẫn có những từ và âm điệu có thể gây khó khăn cho người học:
- “Netherfield Park” - Âm tiết phức tạp có thể khiến bạn khó khăn trong việc phát âm chính xác.
- “my dear” - Cách phát âm ngắn và nhẹ nhàng có thể dễ dàng bị nhầm lẫn với các cách diễn đạt khác.
- “large fortune” - Kết hợp âm giữa các từ này đôi khi có thể tạo ra trở ngại cho việc phát âm mạch lạc.
Để tránh những cạm bẫy này, hãy chú ý đến cách phát âm của người dẫn video và thực hành shadow speech thật nhiều. Sử dụng các phần mềm shadowing có sẵn để có thêm cơ hội luyện nói và cải thiện kỹ năng giao tiếp của bạn.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.