Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Business Partner B2 Unit 1.1.1

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

59 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Different businesses have different styles.
Các doanh nghiệp khác nhau có những phong cách khác nhau.
2
We talk about the culture of a company,
Chúng ta nói về văn hóa của một công ty,
3
and this might mean its dress code or the way in which its staff communicate with their managers.
và điều này có thể có nghĩa là quy định về trang phục hoặc cách nhân viên của họ giao tiếp với người quản lý.
4
Gravity Payments is a credit card processing company based in Seattle.
Gravity Payments là một công ty xử lý thanh toán thẻ tín dụng có trụ sở tại Seattle.
5
It organizes the authorizations of fund transfers for credit card transactions.
Hệ thống này tổ chức việc ủy quyền chuyển tiền cho các giao dịch thẻ tín dụng.
6
Its clients are retailers who accept card payments for purchases,
Khách hàng của họ là các nhà bán lẻ chấp nhận thanh toán bằng thẻ cho các giao dịch mua hàng.
7
and it aims to cut the cost of processing card payments.
và nhằm mục đích cắt giảm chi phí xử lý các giao dịch thanh toán bằng thẻ.
8
Gravity Payments, this is Corinne.
Xin chào, đây là Corinne gọi từ Gravity Payments.
9
Gravity Payments has grown quickly,
Gravity Payments đã phát triển nhanh chóng,
10
from a small startup to a profitable mid-size operation.
từ một công ty khởi nghiệp nhỏ thành một doanh nghiệp quy mô trung bình có lãi.
11
Company culture changed for the hundred employees of Gravity Payments when their boss,
Văn hóa công ty đã thay đổi đối với hàng trăm nhân viên của Gravity Payments khi sếp của họ,
12
Dan Price, announced the company's minimum salary would go up to $70,000 a year.
Dan Price đã công bố mức lương tối thiểu của công ty sẽ tăng lên 70.000 đô la một năm.
13
Effective immediately, we're going to put a scaled policy into place
Có hiệu lực ngay lập tức, chúng tôi sẽ triển khai một chính sách có phân cấp quy mô.
14
and we're going to have a minimum $70,000 pay rate for everyone that works here.
và chúng tôi sẽ áp dụng mức lương tối thiểu 70.000 đô la cho tất cả mọi người làm việc tại đây.
15
And he cut his own salary from $1 million a year to $70,000.
Và ông ấy đã cắt giảm lương của mình từ 1 triệu đô la một năm xuống còn 70.000 đô la.
16
Curious if anyone has any questions.
Tôi tò mò không biết có ai có câu hỏi nào không.
17
Let me see if I can find that for you.
Để tôi xem có tìm được thứ đó cho bạn không nhé.
18
Corrine Ward in customer support used to have a long commute.
Corrine Ward, nhân viên bộ phận hỗ trợ khách hàng, trước đây phải đi làm quãng đường rất xa.
19
Now she can afford to live close enough to walk to work.
Bây giờ cô ấy có đủ khả năng tài chính để sống gần nơi làm việc đến mức có thể đi bộ đến công sở.
20
I'm able to afford, you know,
Tôi có đủ khả năng chi trả mà, bạn biết đấy.
21
the cost of living in Seattle, which is incredible.
chi phí sinh hoạt ở Seattle thật sự rất cao.
22
Gravity Payments, this is Alyssa.
Xin chào, đây là Alyssa đến từ Gravity Payments.
23
Alyssa O'Neill used to make $21,000 a year before coming to Gravity Payments.
Alyssa O'Neill từng kiếm được 21.000 đô la một năm trước khi đến làm việc tại Gravity Payments.
24
Now she makes almost $60,000 a year as a customer support representative.
Bây giờ cô ấy kiếm được gần 60.000 đô la một năm với vai trò nhân viên hỗ trợ khách hàng.
25
She's paid off her car loan,
Cô ấy đã trả hết nợ xe.
26
credit card debt, and moved into a better home.
nợ thẻ tín dụng, và chuyển đến một ngôi nhà tốt hơn.
27
It's something I never could have imagined.
Đó là điều mà tôi không bao giờ có thể tưởng tượng được.
28
Following the announcement, Dan Price was praised as America's best boss,
Sau thông báo đó, Dan Price được khen ngợi là ông chủ tốt nhất nước Mỹ.
29
and the company received a flood of job applications and new client inquiries.
và công ty đã nhận được một lượng lớn hồ sơ xin việc cũng như các yêu cầu tư vấn từ khách hàng mới.
30
But there were negative effects as well.
Nhưng cũng có những tác động tiêu cực xảy ra.
31
Gravity lost a few of its most senior staff.
Gravity đã mất đi một số nhân viên cấp cao nhất của mình.
32
They felt their skills and experience were not recognized in the new more equal pay structure.
Họ cảm thấy kỹ năng và kinh nghiệm của mình không được công nhận trong cơ cấu lương mới, nơi có sự bình đẳng hơn.
33
Over time, however, Gravity reported a 75% increase in revenue and 67% increase in new clients.
Tuy nhiên, theo thời gian, Gravity đã báo cáo mức tăng trưởng doanh thu 75% và số lượng khách hàng mới tăng 67%.
34
Harvard Business School researched the changes at Gravity Payments.
Trường Kinh doanh Harvard đã nghiên cứu những thay đổi tại Gravity Payments.
35
Some of their success might be attributed to increased productivity on the part of the workers now who,
Một phần thành công của họ có thể là do năng suất làm việc của công nhân đã tăng lên, những người hiện nay
36
you know, feel respected and understand that they're going to have a hard time finding another job that pays so well.
bạn biết đấy, cảm thấy được tôn trọng và hiểu rằng họ sẽ gặp khó khăn khi tìm một công việc khác có mức lương tốt như vậy.
37
But it also has generated a lot of publicity and that has been good in terms of pulling in business.
Nhưng nó cũng tạo ra rất nhiều sự chú ý từ công chúng, và điều đó rất có lợi trong việc thu hút khách hàng.
38
Tom Osborne is a client of Gravity Payments.
Tom Osborne là khách hàng của Gravity Payments.
39
To me, if they're running their business in a way that their staff feel better about being part of the company,
Theo tôi, nếu họ điều hành doanh nghiệp theo cách khiến nhân viên cảm thấy hài lòng khi là một phần của công ty,
40
work harder with their customers,
nỗ lực hơn nữa để phục vụ khách hàng của họ.
41
to me as a vendor, that's a good thing.
Với tôi, một người bán hàng, đó là điều tốt.
42
And another good thing seems to be happening at Gravity's headquarters.
Và một điều tốt đẹp khác dường như đang xảy ra tại trụ sở của Gravity.
43
The staff are up to something.
Các nhân viên đang âm mưu điều gì đó.
44
We had tried to think of a way that we could thank Dan for what he's done for us.
Chúng tôi đã cố nghĩ ra cách nào đó để cảm ơn Dan vì những gì anh ấy đã làm cho chúng tôi.
45
Customer support representative Alyssa O'Neill got the ball rolling.
Nhân viên hỗ trợ khách hàng Alyssa O'Neill đã khởi xướng việc này.
46
We have one more gift for you.
Chúng tôi còn một món quà nữa dành tặng bạn.
47
All right.
Được rồi.
48
It's outside, though.
Nó ở bên ngoài.
49
Alyssa convinced the other employees to contribute hundreds of dollars each.
Alyssa đã thuyết phục các nhân viên khác đóng góp mỗi người hàng trăm đô la.
50
They bought Dan a Tesla car worth $90,000.
Họ đã mua cho Dan một chiếc xe Tesla trị giá 90.000 đô la.
51
Are you kidding me?
Bạn đang đùa tôi à?
52
No. It happened.
Không. Chuyện đó đã xảy ra rồi.
53
It was like it was meant to be.
Cứ như thể đó là định mệnh vậy.
54
Oh my gosh!
Trời ơi!
55
I'm really surprised by his reaction.
Tôi thực sự ngạc nhiên về phản ứng của anh ấy.
56
Thank you.
Cảm ơn bạn.
57
In the short term, Dan Price's strategy seems to have been a success,
Trong ngắn hạn, chiến lược của Dan Price dường như đã thành công.
58
particularly in creating a new culture at Gravity Payments.
đặc biệt là trong việc xây dựng một nền văn hóa mới tại Gravity Payments.
59
And only time will tell if it's going to be a long-term success or whether other companies will take the same approach.
Và chỉ thời gian mới có thể trả lời được liệu đây có phải là một thành công lâu dài hay không, hay liệu các công ty khác có sẽ áp dụng cách tiếp cận tương tự hay không.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Bối cảnh & Nền tảng

Trong video này, chúng ta sẽ khám phá một mô hình kinh doanh độc đáo từ Gravity Payments, một công ty chuyên xử lý thanh toán thẻ tín dụng có trụ sở tại Seattle. Nội dung cuộc trò chuyện xoay quanh văn hóa công ty, cách thức giao tiếp giữa nhân viên với quản lý và những thay đổi lớn trong chính sách lương mà ông Dan Price đã thực hiện. Ông đã nâng lương tối thiểu lên 70.000 đô la mỗi năm cho tất cả nhân viên, đồng thời giảm lương của chính mình từ 1 triệu đô la xuống 70.000 đô la. Những quyết định này không chỉ ảnh hưởng tới morale của nhân viên mà còn đẩy mạnh doanh thu và lượng khách hàng mới đáng kể.

5 Cụm từ hàng đầu cho Giao tiếp Hàng ngày

  • Effective immediately: Ngay lập tức có hiệu lực.
  • Client inquiries: Yêu cầu từ khách hàng.
  • Cut the cost: Giảm chi phí.
  • Minimum salary: Mức lương tối thiểu.
  • Generate publicity: Tạo ra công khai.

Hướng dẫn Shadowing Bước từng bước

Để luyện nghe nói qua video này và cải thiện phát âm tiếng anh chuẩn, bạn có thể thực hiện theo các bước sau đây:

  1. Xem video lần đầu: Chỉ cần tập trung vào nội dung mà không cần dừng lại. Điều này sẽ giúp bạn nắm bắt được ngữ điệu và cách thức giao tiếp của người nói.
  2. Nghe lại và ghi chú: Khi xem lại video, hãy ghi chú các cụm từ và ngữ điệu mà bạn thấy khó khăn. Những cụm từ như “Effective immediately” hay “Client inquiries” là những điểm nhấn quan trọng.
  3. Shadow speech: Mở video và lặp lại cùng một lúc với người nói. Cố gắng sao cho phát âm và nhịp điệu của bạn giống nhất có thể. Đây là một kỹ thuật rất hiệu quả trong luyện nói tiếng anh.
  4. So sánh và điều chỉnh: Sau khi shadow, hãy nghe lại phần bạn đã nói và so sánh với video. Từ đó, điều chỉnh phát âm và ngữ điệu của mình.
  5. Lặp lại nhiều lần: Thực hành shadowing ít nhất 3-5 lần cho video này. Việc này sẽ giúp bạn cải thiện kỹ năng nghe nói của mình và trở nên tự tin hơn khi giao tiếp.

Bằng cách áp dụng các bước này và thường xuyên luyện nghe nói qua video, bạn sẽ tiến bộ rõ rệt trong khả năng giao tiếp tiếng Anh. Thực hành shadow speech và luyện nói tiếng anh sẽ giúp bạn đạt được những kỹ năng ngôn ngữ tốt hơn. Hãy bắt đầu ngay hôm nay và khám phá cách mà văn hóa doanh nghiệp có thể ảnh hưởng đến môi trường làm việc.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
“Used to” used to + động từ — thói quen hoặc tình trạng trong quá khứ nay không cònused to have · used to make
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmwas praised · were not recognized · might be attributed
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihas grown · has generated

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →