Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Chapter 4

Đang tạo bài học...
1
Chapter 4 Wednesday, Watching in the Night When I'm working on a case,
2
I like to check everything.
3
Perhaps this isn't the first time for our cyber thief.
4
Cyber crime gets bigger and bigger every year.
5
Lots of people are doing it again and again.
6
Every private investigator needs to have a good friend in the police.
7
I phone Saheed.
8
Saheed, dear Saheed, I say.
9
I need your help again.
10
Why are you only nice to me when you want something?
11
Saheed says.
12
He's smiling.
13
I can hear it in his voice.
14
I'm always nice to you, I say, and you're going to be nice to me today.
15
I know it.
16
I have some names for you.
17
Do any of these people have a police record?
18
It's so easy for you.
19
You just have to put the names into the police computer and...
20
Okay, okay, says Saeed.
21
I have a meeting very soon, but I can give you ten minutes now, not a second more.
22
Give me the names.
23
I give him Ken, Anna and Harry, and then 15 names from the Spark and Flash website.
24
All these people work for a company called Spark and Flash Design, I say.
25
Spark and Flash Design, Saheed says.
26
He's typing the names on his keyboard.
27
I can hear it through the phone.
28
Clack, clack, clack.
29
What kind of company is that?
30
It's an electrical design company, I say.
31
Saheed laughs.
32
What a stupid name, he says.
33
Who wants spark and flash in their electrics?' "'Well, of course not,' I say.
34
But people laugh, and then they remember the name,
35
and that's clever.' "'Here we are,' says Said.
36
He reads from his computer screen.
37
Ken Okobi, nothing.
38
Anna Lund, nothing.
39
No, there's nothing in the records for any of those names.
40
Is that helpful?
41
Yes and no, I say.
42
But it was a great help to me.
43
Thanks a million, Sahid.
44
No problem, Sahid says.
45
See you Friday night, then.
46
I have a quiet day.
47
I go for a walk, do some shopping, have a quick lunch with Layla.
48
How's it going? she asks.
49
The new case.
50
The man in the Greek restaurant?
51
OK, I say.
52
I never talk about my cases with my friends.
53
Only Saheed, because he's a detective and he understands the work.
54
Jeff's staff usually finish work about 5.30, Jeff told me.
55
They get home by about 6.30, At five o'clock, I'm at home,
56
my laptop is ready and I have three little windows on the screen one for Ken's laptop,
57
one for Anna's and one for Harry's.
58
I'm good at waiting and watching.
59
Every private investigator needs to be good at these things.
60
You learn to watch every little thing and remember it.
61
You learn to go for a long time without sleep and then sleep for twelve or fourteen hours.
62
8 o'clock.
63
I drink coffee and read on my iPad.
64
I find a story on the internet about cyber crime.
65
It's not very good.
66
A hacker in a high school is taking millions of dollars from a bank in Switzerland.
67
It sounds so easy.
68
But in real life, it isn't easy.
69
A really clever hacker can get through a bank's security, but it's very difficult.
70
The weasel can do it, I think.
71
But he doesn't.
72
Well, I don't know.
73
I don't ask questions.
74
11 o'clock.
75
I make some more coffee and drink it black.
76
My laptop screen shows nothing.
77
Maybe the cyber thief is waiting for a quiet time late at night.
78
One o'clock.
79
My iPad suddenly shows a green light.
80
It's a message from the weasel.
81
How's it going?
82
He writes.
83
Nothing happening yet?' I write back.
84
"'Are the garden flowers all right?' "'Yes, they're beautiful.
85
Thank you very much.' "'No problem.' "'Are you doing the night watch, then?
86
Yes, boring.
87
What are you doing?
88
Talking to a guy in California about the new internet laws in America.
89
Bad news, eh?
90
Very bad.
91
We don't want these laws.
92
The internet must be free for everyone.
93
I look at my laptop screen.
94
Hey, something's happening. Must go.
95
Talk to you later.
96
I close my iPad and turn to my laptop.
97
The screen is flashing.
98
Somebody is getting into the Clayton office computer.
99
They get to the password for the quotations folder.
100
Yes, they break through that.
101
Now the password for the Blandings file. And they're through that.
102
Now the file is downloading to a laptop.
103
Anna's laptop.
104
Thank you.
105
Thank you.

Về Bài Học Này

Bạn đang luyện tập phát âm tiếng Anh với video "Chapter 4" bằng phương pháp Shadowing — kỹ thuật được Dr. Alexander Arguelles phổ biến rộng rãi.

Hãy nghe kỹ từng câu, chú ý cách người nói nhấn âm và nối âm, rồi đọc lại to và tự tin. Mỗi ngày 15–30 phút luyện đều đặn, bạn sẽ thấy phát âm chuẩn hơn.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →