Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Chapter 2

Đang tạo bài học...
1
Chapter 2 The Directors of the Opera House The Opera House was famous,
2
and the directors of the Opera House were very important men.
3
It was the first week of work for the two new directors, Monsieur Armand Monchamant and Monsieur Fumain Richard.
4
In the director's office the next day, the two men talked about Joseph Bouquet.
5
It was an accident, Monsieur Armand said angrily, or Bouquet killed himself.
6
An accident?
7
Killed himself, Monsieur Fermat said.
8
Which story do you want, my friend?
9
Or do you want the story of the ghost?
10
Don't talk to me about ghosts, Monsieur Armand said.
11
We have one thousand five hundred people working for us in this opera house, and everybody is talking about the ghost.
12
They are all mad.
13
I don't want to hear about the ghost, OK?
14
Mr Furman looked at a letter on the table next to him.
15
And what are we going to do about this letter, Armand? Do, cried Monsieur Armand.
16
Why, do nothing, of course.
17
What can we do?
18
The two men read the letter again.
19
It wasn't very long. To the new directors.
20
Because you are new in the opera house, I am writing to tell you some important things.
21
Never sell tickets for box five.
22
That is my box for every opera night.
23
Madam Giry, the doorkeeper, knows all about it.
24
Also, I need money for my work in the opera house.
25
I am not expensive, and I am happy to take only 20,000 francs a month. That is all.
26
But please remember, I can be a good friend, but a bad enemy.
27
Oh, gee.
28
Don't sell tickets for box five.
29
Twenty thousand francs a month.
30
Monsieur Armand was very angry again.
31
That's the best box in the opera house, and we need the money for mine.
32
And who is this OG, eh?
33
Tell me that.' "'Opera Ghost, of course,' Monsieur Fermat said.
34
"'But you're right, Armand.
35
We can do nothing about this letter.
36
It's a joke, a bad joke.
37
Somebody thinks we are fools because we are new here.
38
There are no ghosts in the Opera House.' The two men then talked about the opera for that night.
39
It was Faust, and usually La Carlotta sang Margarita.
40
La Carlotta was Spanish and the best singer in Paris, but today La Carlotta was ill.
41
Everybody in Paris is going to be at the opera tonight, said Monsieur Armand, and our best singer is ill, suddenly.
42
She writes a letter to us just this morning.
43
She is ill.
44
She cannot sing tonight.
45
Don't get angry again, Armand, Monsieur Fermat said quickly.
46
We have Christine Daet, that young singer from Norway.
47
She can sing Margarita tonight.
48
She has a good voice.
49
But she's so young and nobody knows her.
50
Nobody wants to listen to a new singer.
51
Wait and see.
52
Perhaps Diag can sing better than La Carlotta. Who knows?
53
Thank you.
54
Thank you.

Về Bài Học Này

Bạn đang luyện tập phát âm tiếng Anh với video "Chapter 2" bằng phương pháp Shadowing — kỹ thuật được Dr. Alexander Arguelles phổ biến rộng rãi.

Hãy nghe kỹ từng câu, chú ý cách người nói nhấn âm và nối âm, rồi đọc lại to và tự tin. Mỗi ngày 15–30 phút luyện đều đặn, bạn sẽ thấy phát âm chuẩn hơn.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →