Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Friends - A Selfless Good Deed
Đang tạo bài học...
1
Oh, nonononono-no-no no!
2
Vomituxo!
3
No-no!
4
Vomituxo!
5
Don't worry.
6
I had to dry clean.
7
Vomitocs?
8
Who vomited on- You know what?
9
What'd you up to, Joe?
10
I was doing this, uh– Telethon thing on TV .. and my agent got me a job as co-host.
11
Oh, that's great!
12
Yeah!
13
Little, uh, good deed for PBS plus some TV exposure.
14
Now, that's a-kind of math Joey likes to do.
15
Ugh, PBS What's right with them?
16
Why don't you like PBS, Phoebs?
17
Because right after my mom killed herself I was just in this really bad place You know, personally I just thought that it would make me feel better
18
If I wrote to Sesame Street Because they were so nice when I was a little kid
19
No one ever wrote back Well, you know, a lot of those Muppets don't have thumbs All I got was a lousy keychain.
20
And by that time, I was living in a box.
21
I didn't have keys.
22
I'm sorry, Pheebs.
23
I just, you know, I just wanted to do a good deed, like you did with the babies.
24
This isn't a good deed.
25
You just want to get on TV.
26
This is totally selfish.
27
Whoa, whoa, whoa.
28
What about you having those babies for your brother?
29
Talk about selfish.
30
What are you talking about?
31
Well, yeah, it was a really nice thing and all, but it made you feel really good, right?
32
Yeah, so?
33
Well, it made you feel good, so that makes it selfish.
34
Look, there's no unselfish good deeds.
35
Sorry.
36
Yes, there are.
37
There are totally good deeds that are selfless.
38
Well, may I ask for one example?
39
Yeah, it's.. you know, there's...
40
No, you may not.
41
That's because all people are selfish.
42
Are you calling me selfish?
43
Are you calling you people?
44
Yeah, well, sorry to burst that bubble, Pheebs, but selfless good deeds don't exist, okay?
45
And you know the deal on Santa Claus, right?
46
I'm gonna find a selfless good deed.
47
I'm gonna beat you, you evil genius.
48
Okay, Joey, when you said the deal with Santa Claus, you meant...
49
That he doesn't exist.
50
Right.
51
I can't find a selfless good deed.
52
You know that really old guy that lives next door to me?
53
Well, I snuck over there and raked up all the leaves on his friend's stoop, but he caught me and he,
54
like, force-fed me cider and cookies. And I felt wonderful.
55
That old jackass.
56
Maybe Joey's right.
57
Maybe all good deeds are selfish.
58
I will find a selfless good deed, because I just gave birth to three children, and I will not let them be raised in a world where Joey is right.
59
PBS Telethon.
60
Hey, Joey.
61
I just wanted to let you know that I found a selfless good deed.
62
I went down to the park, and I let a bee sting me.
63
What?
64
What is that going to do to anybody?
65
Well, it helps the bee look tough in front of his bee friends.
66
The bee is happy, and I am definitely not.
67
Now, you know the bee probably died after he stung you.
68
Damn it!
69
PBS Telethon.
70
Kind of.
71
Hey, Pheebs.
72
I would like to make a pledge.
73
I would like to donate $200.
74
$200?
75
You sure, Pheebs?
76
I mean, after what Sesame Street did to you?
77
Oh, I'm still mad at them.
78
But I also know that they bring happiness to lots of kids whose moms didn't kill themselves.
79
You know, so by supporting them, I'm doing a good thing, but I'm not happy about it.
80
So they're a selfless good deed.
81
And you don't feel a little good about donating the money?
82
No, it sucks.
83
I was saving up to buy a hamster.
84
A hamster?
85
But those things are like ten bucks.
86
Yeah, not the one I had my eye on.
87
It looks like we have surpassed last year's pledge total.
88
Thank you, viewers.
89
And the pledge that did it was taken by one of our volunteers.
90
Oh, boy.
91
And may I say one of our sharpest-dressed volunteers.
92
Mr. Joseph Tribbiani.
93
Oh, look, look, Joey on TV.
94
Isn't that great?
95
Hey, my pledge got Joey on TV.
96
Oh, that makes me feel so...
97
Oh, no!
✨ Video gợi ý
B11
123 câu
Friends _ S1E4 _ Omnipotent _ Rachel's frist pay check _ October 20th
TeensHigh School Students+2
B11
83 câu
If Santa Was ASIAN
TeensHigh School Students+1
B11
195 câu
When Cartoons Believe in You.
TeensHigh School Students+1
B173 câu
Drama ListeningFriends S01E01 online video cutter com
TeensHigh School Students+2
B19
62 câu
Monica Gives the Worst Toast Ever | Friends
American Accent, en-USTeens+4
B1596
30 câu
Friends | New Years Resolutions
TeensHigh School Students+2
![[PW 2026] Dubbing Sitcom - Friends](https://img.youtube.com/vi/KfQHaJRyecA/mqdefault.jpg)
B192
35 câu
[PW 2026] Dubbing Sitcom - Friends
TeensHigh School Students+2
B12
528 câu
Georgie’s Sweetest Gestures | Young Sheldon Compilation
American Accent, en-USTeens+2
B11
233 câu
Chris wants to lose weight
TeensHigh School Students+2
B192 câu
Learn English with Friends 🎬 | Shadowing Practice (7 Scenes + Slow)
High School StudentsUniversity Students+1
B12
941 câu
The Ones to Cheer You Up | Friends
American Accent, en-USTeens+3
B119
84 câu
Shrek - That's what friends are for
KidsTeens+2
Bối Cảnh & Nền Tảng
Trong video này, các nhân vật trong bộ phim "Friends" đang thảo luận về động cơ đằng sau những hành động tốt đẹp mà họ thực hiện. Joey đang tham gia một chương trình truyền hình từ thiện và đang tranh luận với Phoebe về việc liệu những hành động tốt có thể hoàn toàn vô tư hay không. Cuộc trò chuyện này không chỉ thú vị mà còn phản ánh những khía cạnh sâu sắc của con người, từ lòng tốt đến sự tự lợi.
5 Câu Nói Hữu Ích Trong Giao Tiếp Hằng Ngày
- “Đừng lo lắng.” - Một cách an ủi người khác trong tình huống khó khăn.
- “Tôi chỉ muốn làm một việc tốt.” - Diễn đạt mong muốn giúp đỡ người khác.
- “Điều đó khiến bạn cảm thấy tốt hơn, đúng không?” - Đặt câu hỏi để khuyến khích người khác chia sẻ cảm xúc.
- “Tôi không có chìa khóa.” - Một cách nói hài hước về tình huống khó khăn.
- “Santa Claus không tồn tại.” - Một câu nói thú vị thể hiện sự thật phũ phàng mà nhiều người thường né tránh.
Hướng Dẫn Luyện Nói Bằng Phương Pháp Shadowing
Để thực hiện một cách hiệu quả phương pháp shadowspeak, bạn có thể làm theo các bước sau:
- Nghe Kỹ: Đầu tiên, hãy nghe video một lần để nắm bắt nội dung và cảm xúc của cuộc trò chuyện. Chú ý đến cách mà các nhân vật biểu đạt cảm xúc và ngữ điệu của họ.
- Chia Nhỏ Đoạn Hội Thoại: Chia cuộc đối thoại thành các đoạn nhỏ. Tập trung vào từng câu và cố gắng lặp lại ngay sau khi nghe.
- Luyện Phát Âm: Sử dụng những câu nói đã chọn để thực hành phát âm. Hãy thử lặp lại chúng nhiều lần cho đến khi bạn cảm thấy tự tin với cách phát âm tiếng Anh chuẩn của mình.
- Ghi Âm Giọng Nói: Ghi âm lại phần luyện tập của bạn. Nghe lại để tự đánh giá và nhận biết các điểm cần cải thiện.
- Thực Hành Đều Đặn: Luyện tập hàng ngày để cải thiện kỹ năng nói của bạn. Việc này không chỉ giúp bạn tự tin hơn mà còn giúp bạn phát triển khả năng hiểu ngôn ngữ một cách tự nhiên.
Nhớ rằng, việc luyện nói tiếng Anh không chỉ là về ngữ pháp hay từ vựng, mà còn là về cách bạn thể hiện bản thân một cách tự nhiên và tự tin. Hãy tiếp tục luyện tập và đừng ngần ngại thử thách bản thân với shadowspeaks để trở thành người nói tiếng Anh giỏi hơn nhé!
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.