Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: How To Improve Your English
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
317 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Let's talk about how you can improve your English.
Chúng ta hãy nói về cách bạn có thể cải thiện trình độ tiếng Anh của mình.
2
This is another video that I'm making in which I'm speaking at normal speed.
Đây là một video khác mà tôi đang thực hiện, trong đó tôi nói với tốc độ bình thường.
3
So I'm not slowing down.
Vì vậy, tôi không hề chậm lại.
4
This is just me talking normally.
Đây chỉ là tôi đang nói chuyện bình thường thôi.
5
You guys really liked the last one that I did.
Các bạn thực sự thích cái lần trước tôi làm rồi.
6
And I'm not going to guarantee that I'm going to make videos like this all the time.
Và tôi cũng không đảm bảo là tôi sẽ luôn làm những video như thế này mọi lúc.
7
Like I said before, if you want my material where I speak at normal speed or I speak fast,
Như tôi đã nói trước đây, nếu bạn muốn tài liệu của tôi với phần nói ở tốc độ bình thường hoặc tốc độ nhanh,
8
make sure to sign up for my advanced podcast episodes.
hãy nhớ đăng ký các tập podcast nâng cao của tôi nhé.
9
I release a lot of those.
Tôi đã thả rất nhiều con trong số đó ra rồi.
10
And so if you want regular practice with this, that's your best bet.
Vì vậy nếu bạn muốn luyện tập thường xuyên với phương pháp này, thì đó là lựa chọn tốt nhất dành cho bạn.
11
That's the thing you can do to get my material in which I speak fast.
Đó là cách bạn có thể làm để nhận được tài liệu của tôi, nơi tôi nói với tốc độ nhanh.
12
But today I want to make another video in which I speak at normal speed like this.
Nhưng hôm nay tôi muốn làm một video khác, trong đó tôi nói với tốc độ bình thường như thế này.
13
And I want to talk about how you can improve your English.
Và tôi muốn nói về cách bạn có thể cải thiện trình độ tiếng Anh của mình.
14
This is a really broad topic.
Đây là một chủ đề thực sự rộng lớn.
15
This is very vast.
Điều này rất rộng lớn.
16
There are so many things that could be said, of course.
Tất nhiên là có rất nhiều điều có thể nói ra.
17
But I just want to talk about three main points.
Nhưng tôi chỉ muốn nói về ba điểm chính.
18
I want to talk about three things that you can focus on
Tôi muốn nói về ba điều mà bạn có thể tập trung vào.
19
that will help you improve your English and reach a higher level than what you have right now.
điều đó sẽ giúp bạn cải thiện tiếng Anh và đạt đến trình độ cao hơn so với mức bạn đang có hiện tại.
20
By the way, I'm wearing these sunglasses again because I'm sitting outside
Nhân tiện, tôi lại đeo cặp kính mát này vì tôi đang ngồi ngoài trời.
21
and it's really cold and I want to be in the sun and so I'm not just trying to look cool.
và trời thật lạnh, tôi muốn được ở dưới nắng nên tôi không chỉ là cố gắng trông ngầu thôi đâu.
22
I've got these sunglasses on just so I can record this in the sun.
Tôi đeo cặp kính mát này chỉ để có thể quay đoạn này dưới ánh nắng thôi.
23
So let's talk about three different things you can do in order to improve your English
Vậy thì hãy cùng nói về ba điều khác nhau bạn có thể làm để cải thiện trình độ tiếng Anh của mình.
24
and what I want to do is I want to talk first just about how we improve in any area
và điều tôi muốn làm là trước hết hãy nói về cách chúng ta cải thiện trong bất kỳ lĩnh vực nào.
25
because that's really what I'm going to focus on.
vì đó thực sự là điều tôi sẽ tập trung vào.
26
Like what three things do we do in order to improve in any domain,
Chẳng hạn như chúng ta làm ba điều gì để cải thiện trong bất kỳ lĩnh vực nào?
27
any skill that we have,
bất kỳ kỹ năng nào mà chúng ta có,
28
anything that we're trying to improve,
bất cứ điều gì chúng ta đang cố gắng cải thiện,
29
what is it that we need to do?
Chúng ta cần làm gì vậy?
30
Not just language learning but anything in life.
Không chỉ riêng việc học ngôn ngữ mà là mọi thứ trong cuộc sống.
31
Well number one, we need repeated practice so that we can get comfortable with that thing that we're doing.
Đầu tiên, chúng ta cần luyện tập lặp đi lặp lại để có thể cảm thấy thoải mái với những gì mình đang làm.
32
So for example, I think of one of my first jobs that I had,
Ví dụ, tôi nhớ đến một trong những công việc đầu tiên mà tôi đã từng làm,
33
I worked at a deli.
Tôi đã làm việc tại một cửa hàng đồ ăn chế biến sẵn.
34
A deli is a place to sell sandwiches in the US.
Tại Mỹ, cửa hàng đồ ăn nhanh là nơi bán bánh mì kẹp.
35
And so I remember making sandwiches at a deli,
Và thế là tôi nhớ lại lúc làm bánh mì ở một cửa hàng đồ ăn nhẹ,
36
and that was one of my first jobs.
và đó là một trong những công việc đầu tiên của tôi.
37
And the way that I got better at my job was just doing it repeatedly.
Và cách tôi trở nên giỏi hơn trong công việc của mình chính là làm đi làm lại công việc đó.
38
At the very beginning, I was terrible at making sandwiches.
Ngay từ đầu, tôi đã làm bánh mì kẹp rất tệ.
39
I did not know what I was doing.
Tôi đã không biết mình đang làm gì.
40
And if you've listened to me talk in different episodes of mine about this subject,
Và nếu bạn đã nghe tôi nói về chủ đề này trong các tập khác nhau của chương trình của tôi,
41
you know that in general,
bạn biết đấy nói chung là,
42
I'm not good with my hands.
Tôi không khéo tay.
43
I have a big weakness when it comes to using my hands to build things,
Tôi có một điểm yếu lớn khi nói đến việc dùng tay để chế tạo các thứ.
44
create things, manipulate things.
tạo ra mọi thứ, thao túng mọi thứ.
45
I just can't do it well.
Tôi chỉ là không làm được tốt thôi.
46
That's always been one of my weaknesses and so you can imagine
Đó luôn là một trong những điểm yếu của tôi nên bạn cũng có thể hình dung được.
47
when I first started making sandwiches it took me a
Lúc mới bắt đầu làm bánh mì kẹp, tôi phải mất khá nhiều thời gian để làm ra một chiếc.
48
while to get the hang of it
trong khi bạn cần làm quen với nó
49
but with repeated practice I was able to actually get better at making sandwiches
nhưng với sự luyện tập lặp đi lặp lại, tôi thực sự đã có thể làm bánh mì kẹp ngon hơn.
50
because I just kept doing it over and over again.
vì tôi cứ lặp đi lặp lại hành động đó mãi.
51
And so repeated practice of course is necessary if you want to get better at something.
Vì vậy, việc luyện tập lặp đi lặp lại là cần thiết nếu bạn muốn giỏi hơn trong một lĩnh vực nào đó.
52
The second thing is that we want to correct the things that we're doing wrong.
Điều thứ hai là chúng ta muốn sửa chữa những sai lầm mà mình đang mắc phải.
53
So you need to identify these things,
Vì vậy bạn cần xác định những thứ này,
54
you need to see what it is that you're not doing right,
bạn cần xem xét lại xem mình đã làm sai ở đâu.
55
and you need to correct that.
và bạn cần sửa chữa điều đó.
56
Otherwise you're not going to improve.
Nếu không thì bạn sẽ không thể tiến bộ được.
57
In order to improve you need to correct the things that you can't do well,
Để cải thiện bản thân, bạn cần sửa chữa những điều mình chưa làm tốt.
58
that you're not doing right.
rằng bạn đang làm sai.
59
So I can think of another job
Để tôi có thể nghĩ ra công việc khác.
60
that I had where I had to fold a lot of clothes
lần mà tôi phải gấp rất nhiều quần áo
61
and I had to stack them in a pile and
và tôi đã phải xếp chúng thành một đống rồi
62
And the only way that I was able to get better was my manager had to like take a look and see,
Và cách duy nhất mà tôi có thể cải thiện được là quản lý của tôi phải xem xét và đánh giá.
63
oh, you're not doing this right.
Ồ, bạn làm không đúng rồi.
64
You're not doing that right.
Bạn đang làm sai cách rồi.
65
You need to do it more like this.
Bạn cần làm nó theo cách này hơn.
66
And that's how I would realize like what my mistakes were.
Và đó là cách tôi nhận ra những lỗi lầm của mình là gì.
67
And so I had to get corrected in order to actually fold the clothes right,
Và thế là tôi phải được hướng dẫn lại để thực sự có thể gấp quần áo đúng cách.
68
stack them right.
xếp chúng cho đúng.
69
And so if no one had ever told me that I was wrong about the way I was doing something
Và vì vậy nếu không ai từng nói với tôi rằng tôi đã sai trong cách tôi làm một việc gì đó
70
and the way I was folding those clothes,
và cách tôi đang gấp những bộ quần áo đó,
71
then I wouldn't have improved.
thì tôi đã không tiến bộ được.
72
And so in order to improve,
Và vì vậy, để có thể cải thiện,
73
we want to make sure that we're correcting the things that we're doing wrong.
chúng tôi muốn đảm bảo rằng mình đang sửa chữa những sai sót trong cách làm của mình.
74
And this involves identifying those things,
Và điều này bao gồm việc xác định những thứ đó,
75
identifying them and correcting them, right?
xác định chúng và sửa chữa chúng, đúng không?
76
And then the third thing is we need to increase the difficulty of the tasks
Và điều thứ ba là chúng ta cần tăng độ khó của các nhiệm vụ.
77
that we're doing in order to actually improve our skills, right?
điều mà chúng ta đang làm để thực sự nâng cao kỹ năng của mình, đúng không?
78
If you just do the same thing at the same level,
Nếu bạn chỉ làm những việc tương tự ở cùng một trình độ,
79
that's not going to make you reach a higher level
điều đó sẽ không giúp bạn đạt đến cấp độ cao hơn
80
because you actually have to practice with things that are at higher levels than the level that you're at, right?
vì thực ra bạn phải luyện tập với những thứ có trình độ cao hơn trình độ hiện tại của mình, đúng không?
81
So I think of like playing tennis for example.
Ví dụ, tôi nghĩ về việc chơi quần vợt.
82
If you play tennis against the same level of opponents,
Nếu bạn chơi tennis với những đối thủ có trình độ ngang bằng,
83
maybe just the same exact opponent who's just at the same level and you just keep beating them over and over again,
có lẽ chỉ là cùng một đối thủ chính xác, người đó ở cùng cấp độ với bạn, và bạn cứ liên tục đánh bại họ lần này qua lần khác thôi.
84
this isn't gonna necessarily make you reach the next level where you can beat an opponent who's harder.
điều này không nhất thiết sẽ giúp bạn lên được cấp độ tiếp theo, nơi bạn có thể đánh bại những đối thủ mạnh hơn.
85
In order to do that,
Để làm được điều đó,
86
you actually have to challenge yourself and play harder opponents
bạn thực sự phải thử thách bản thân và đối đầu với những đối thủ mạnh hơn.
87
and then that'll make you get better so that you can actually beat that opponent.
và rồi điều đó sẽ giúp bạn tiến bộ để thực sự có thể đánh bại đối thủ đó.
88
And so we need to increase the difficulty of what we're doing.
Vì vậy, chúng ta cần tăng độ khó cho những việc mình đang làm.
89
So those are the three things that we need to do.
Vậy đó là ba điều chúng ta cần làm.
90
We need to have repeated practice to get comfortable with what we're doing.
Chúng ta cần luyện tập lặp đi lặp lại để cảm thấy tự tin với những gì mình đang làm.
91
We need to correct the things that we do wrong and we need to increase the difficulty.
Chúng ta cần sửa chữa những sai sót và cần tăng độ khó lên.
92
Those are the three things that we need to do in order to improve in any area of life.
Đó là ba điều chúng ta cần làm để có thể tiến bộ trong bất kỳ lĩnh vực nào của cuộc sống.
93
So now let's talk specifically about language learning.
Vậy bây giờ chúng ta hãy nói cụ thể về việc học ngôn ngữ.
94
So how can we do those things?
Vậy làm thế nào chúng ta có thể thực hiện những việc đó?
95
So the first one I mentioned is repeating, repetition.
Vậy điều đầu tiên tôi đã đề cập là lặp lại, sự lặp lại.
96
So repeated practice will help us get familiar with different words,
Vì vậy, việc luyện tập lặp đi lặp lại sẽ giúp chúng ta làm quen với các từ vựng khác nhau.
97
obviously, and phrases and expressions.
rõ ràng là, cùng với các cụm từ và cách diễn đạt.
98
It'll help us learn the grammar just intuitively just by seeing it over and over again.
Điều đó sẽ giúp chúng ta học ngữ pháp một cách trực quan chỉ bằng cách xem đi xem lại nhiều lần.
99
And it'll help us get accustomed to the right sounds.
Và điều đó sẽ giúp chúng ta làm quen với những âm thanh chuẩn.
100
We actually will actually start to hear the correct sounds and be able to identify them,
Thực ra chúng ta sẽ bắt đầu nghe thấy những âm thanh chính xác và có thể nhận diện được chúng.
101
distinguish them, get used to them.
phân biệt chúng, làm quen với chúng.
102
You'll just get used to how the language actually sounds, right?
Bạn sẽ dần quen với cách ngôn ngữ đó thực sự được phát âm, đúng không?
103
Then other things as well,
Rồi còn có những thứ khác nữa.
104
but those are some of the main things that you can get from repeated practice.
nhưng đó là một số lợi ích chính mà bạn có thể đạt được thông qua việc luyện tập lặp đi lặp lại.
105
Things that you get comfortable with when you just repeat the things that you're listening to,
Những điều bạn trở nên quen thuộc khi chỉ đơn giản lặp đi lặp lại những gì bạn đang nghe.
106
reading, saying, whatever it may be.
đọc, nói, hay bất cứ điều gì đó là.
107
So repeated practice is really good.
Vì vậy, việc luyện tập lặp đi lặp lại là rất tốt.
108
One thing that I'm doing right now with Greek,
Một điều mà tôi đang làm ngay bây giờ với tiếng Hy Lạp,
109
because I'm learning Greek right now,
vì hiện tại tôi đang học tiếng Hy Lạp,
110
is I'm listening to a series of videos,
Tôi đang nghe một loạt video.
111
not just one video, like a series of videos.
không chỉ một video, mà là cả một loạt video.
112
There's probably like 50 of them or something like that.
Chắc là có khoảng năm mươi con hay gì đó tương tự.
113
I'm listening to like this series of 50 videos.
Tôi đang nghe một loạt khoảng 50 video như thế này.
114
They're short videos, but I'm listening to them many times.
Đó là những video ngắn, nhưng tôi nghe đi nghe lại nhiều lần.
115
Like for example, I think each video I probably listen to like six,
Ví dụ như, tôi nghĩ mỗi video tôi có lẽ đã nghe khoảng sáu lần.
116
seven times, sometimes eight times or something like that.
bảy lần, đôi khi là tám lần hoặc số lượng tương tự.
117
I'm not just doing it over and over again like the same day.
Tôi không chỉ lặp đi lặp lại một việc như thể mỗi ngày đều giống hệt nhau đâu.
118
I'm just talking about like,
Tôi chỉ đang nói về cái kiểu là,
119
you know, throughout
bạn biết đấy, xuyên suốt
120
you know my time listening to these videos over time I'll revisit these videos I'll kind of go in order
Bạn biết đấy, thời gian tôi dành để xem những video này, rồi sau này tôi sẽ xem lại chúng, tôi sẽ xem theo thứ tự.
121
or I do it in different ways
hoặc tôi làm theo những cách khác nhau
122
but I'll end up probably listening to each of these videos like seven
nhưng có lẽ cuối cùng tôi sẽ nghe lại từng video này khoảng bảy lần
123
or eight times and then I'll probably move on I'm almost done with
hoặc là tám lần rồi tôi có lẽ sẽ chuyển sang việc khác, tôi sắp hoàn thành rồi
124
that I've probably listened to most of them like five
rằng có lẽ tôi đã nghe hầu hết chúng khoảng năm lần rồi
125
or six times already and
hoặc đã sáu lần rồi và
126
so this might sound like that's pretty extreme that's a lot of repetition
Vậy có vẻ như điều này khá là cực đoan, và đó là một sự lặp lại rất nhiều lần.
127
but when you're at a lower level like I am with Greek this is extremely helpful.
nhưng khi bạn đang ở trình độ thấp hơn như tôi đang học tiếng Hy Lạp, thì điều này cực kỳ hữu ích.
128
It's so helpful to do this type of repeated practice
Việc luyện tập lặp đi lặp lại như thế này thật sự rất hữu ích.
129
and the good thing is that I'm at a low enough level where it's still just like thrilling,
và điều hay là tôi đang ở mức độ đủ thấp nên mọi thứ vẫn còn cảm giác thật phấn khích.
130
it's still exciting just to be able to understand things.
Chỉ cần có thể hiểu được mọi thứ thì vẫn thật thú vị.
131
So I don't get that bored listening to the same thing again and again because I'm just happy I understand it.
Vì vậy, tôi không cảm thấy chán khi nghe đi nghe lại cùng một thứ, bởi tôi chỉ vui vì mình đã hiểu được nó.
132
Once you're at a higher level it's a little harder to do this
Khi bạn đã ở cấp độ cao hơn, việc này sẽ khó thực hiện hơn một chút.
133
because you get bored because you don't have that same thrill of just like,
bởi vì bạn cảm thấy chán, bởi vì bạn không còn cảm giác phấn khích tương tự nữa, kiểu như,
134
whoa, I can understand this.
Ồ, tôi hiểu được cái này rồi.
135
That's not as exciting anymore.
Điều đó không còn thú vị nữa rồi.
136
And so it's a little bit harder to do this without getting bored when you're at a higher level.
Vì vậy, khi bạn đã ở trình độ cao hơn, việc làm điều này mà không cảm thấy nhàm chán sẽ khó khăn hơn một chút.
137
But if you're at a lower level, this is great.
Nhưng nếu bạn đang ở trình độ thấp hơn thì đây là một điều tuyệt vời.
138
This is a really, really good way of learning a bunch of things.
Đây là một cách thực sự rất tốt để học được rất nhiều thứ.
139
Because when I do this,
Bởi vì khi tôi làm điều này,
140
listening to this content multiple times,
nghe nội dung này nhiều lần
141
I notice so many things,
Tôi nhận thấy rất nhiều điều,
142
phrases that the person is saying just stick in my head because I hear them so much.
Những cụm từ người đó nói cứ ám ảnh trong đầu tôi vì tôi nghe chúng quá nhiều lần.
143
right like I can hear this person's voice on replay in my head
đúng rồi, tôi cứ như nghe thấy giọng người đó lặp đi lặp lại trong đầu mình vậy
144
and that's really good when you're learning a language like hearing their voice the person's voice
145
that you're listening to that can really help you just kind of remember phrases
146
and words because you're kind of remembering the exact things
147
that they say and I've gotten comments from people
148
that say like they hear my voice in their head and
149
when they read things they read it in my voice
150
and that's a great thing I think
151
because it kind of helps you just notice things
152
that native speakers say more you notice sounds you notice how things sound
153
when I say them so that's really good and then
154
so what else
155
so I talked about you know listening to the same thing
156
multiple times like I do with Greek also just frequent practice
157
so this is an exact like repetition it's not like you're listening to the same exact thing
158
but the fact that you're repeatedly over
159
and over again doing this type of practice like you're listening to something like listening to my different videos or podcast episodes.
160
This frequent practice even though it's not literal repetition,
161
it's repetition in the sense that you're practicing the same things over
162
and over again and you're hearing me say a lot of the same things over and over again.
163
And so not just literal repetition but very frequent practice of the same type of of activity like listening and reading,
164
speaking, you know just doing this a lot is part of that repetition.
165
So if you're doing a lot of frequent practice,
166
you're doing a lot of listening like every day
167
and not just like a lot in terms of quantity but frequent like I said.
168
So you're frequently listening, frequently reading, frequently speaking, frequently writing.
169
This will help with just everything that repetition helps you with.
170
You'll notice words more, you'll be able to notice different grammar things intuitively, right?
171
Maybe you don't even like notice them but inside you're like absorbing this grammar.
172
Like this repeated practice just like with everything else in our life,
173
every other domain, this is a great way to improve your English or any other language that you're learning.
174
So let me move on to the next point.
175
So correcting your mistakes.
176
So this is something that people don't do enough of
177
and that's because you probably don't have interaction with a teacher every single day that's correcting your mistakes.
178
And so it's understandable that you might not do that much of this.
179
But it is something that we should do more of in order to improve.
180
Especially if you're at a level where you can already understand pretty well and you really need to focus on your speaking,
181
you're gonna need correction.
182
You're gonna need people to point out to you when you say something that's unnatural,
183
that's wrong, or whatever.
184
And a lot of times we can identify this ourselves,
185
but there are some things that we can't really identify ourselves.
186
Like we need a native speaker to show us this and
187
so that's why it's actually important to take classes with native speakers
188
or to just have some kind of contact with native speakers who can do this.
189
And so this will help you identify your mistakes.
190
So having a tutor that can help you with your English or whatever other language that you're learning,
191
this is going to really help you identify your mistakes like they should give you some correction
192
and then you correct your mistakes in different ways.
193
There's different ways you can do this.
194
You can make flashcards from the different things that you said wrong.
195
Some people don't like flashcards, that's okay.
196
You might just use other forms of ways to repeat this correct phrase that you said incorrectly.
197
You might try to use it in your own sentences,
198
writing sentences down with these phrases or these words that you use wrong, whatever.
199
so there's different ways you could do that so tutors
200
and other native speakers are just great a great way to do this you can do this without a tutor
201
if you use a translator and you just like figure out what you're saying wrong
202
or what you're not able to say
203
so like I used to do this a lot in the
204
past where I would translate my own transcripts from like my
205
podcast episodes I would translate them from English into French
206
and I would do like writing practice like that
207
and it would also just help me identify the words
208
and phrases that I wasn't saying right
209
because I would check them afterwards with the translator like first I would translate it
210
and then I would just plug it into Google Translate
211
and then look at the difference right
212
so that's a great way you can do it on your own
213
and it's not just identifying your mistakes
214
but you're filling in your gaps like some things you just don't know how to say it's not even like a mistake,
215
you just don't know how to say that phrase.
216
And so you can identify that on your own using these types of techniques like what I just said,
217
using a translator and translating things through writing or speech or whatever.
218
So there are different ways you can do this,
219
you know, whether it's a tutor,
220
whether it's using a translator,
221
there's different ways you can do this
222
but you definitely want to focus on correcting your mistakes and filling in those gaps of things that you can't say right.
223
So especially for those of you that already understand pretty well and you really need to focus on your speaking,
224
this is what you're gonna want to do.
225
You're gonna want to correct your mistakes.
226
Identify them, correct them, fill in your gaps
227
and this is a surefire way that you're actually going to improve because you're gonna actually have more words,
228
you're gonna have more phrases,
229
you can have better grammar or whatever just by correcting yourself.
230
And lastly, you want to increase your difficulty,
231
increase the difficulty of the content that you're using.
232
So you You want to listen to faster English.
233
This is an example of that.
234
So if you're not used to this speed,
235
it's good that you're practicing with this because you want to increase the difficulty of what you're listening to.
236
You want to listen to audio instead of video.
237
Video is actually easier to understand than audio.
238
So right now, this is easier than my advanced episodes.
239
My advanced episodes, you don't get to see me.
240
It's easier when you see me,
241
you see my hands move,
242
I sometimes make gestures that kind of help you understand what I'm saying.
243
If you're just listening to audio, that's actually more difficult.
244
That's why it's harder to talk to people on the phone
245
than it is to talk to them through a video call, for example.
246
So if you understand me here pretty well right now,
247
well, try my advanced episodes in which you can't even see me and that'll be like,
248
you know, a level above this, like a slight level.
249
It's pretty similar, but it's harder when you can't see me, right?
250
Listen to things that are about harder topics, right?
251
Not just topics about language learning,
252
but maybe other fields where you're going to be exposed to harder language,
253
different vocabulary that you're not familiar with,
254
etc. Listen to different speakers.
255
I'm going to be the easiest person for you to understand probably in English.
256
So a way you can increase difficulty is by listening to other people, not just me.
257
So a great way you can do that is with my US Conversations podcast.
258
If you still want to hear me as part of the conversation but you want to hear someone else speaking as well,
259
you can use that resource.
260
That link's down below.
261
That's a great way for you to kind of get accustomed to listening to other people
262
and also listening to more than one person speaking.
263
I had this issue when I was learning Spanish is I would only talk to one person,
264
usually my wife, and I got really fluent and comfortable just talking one-on-one,
265
but then when I moved to Mexico I realized
266
that I couldn't function well in groups where there was more than one person there
267
because I just couldn't follow everything they were saying and then I had to really practice with this.
268
I had to get a lot of experience practicing in group settings where I'm listening to more than one person.
269
So that's something that you definitely want to make sure that you're practicing with.
270
That's another way that you need to increase the difficulty in order to reach the next level.
271
So again you can use my US Conversations podcast for that
272
or you can use other content where there's two people talking
273
and people that are different and not just me talking right
274
so that'll help you out but
275
if you need something that's a little bit just a little
276
more comfortable for you then of course check out my US Conversations podcast.
277
If you already talked to yourself make sure you start talking to someone else.
278
That's another way you can increase the difficulty.
279
You know talking to a person is often harder than just talking to yourself so that's something else.
280
Writing like if you already do you know regular writing practice write more complicated texts.
281
Write about more complicated topics.
282
Not just what you did on the weekend but maybe something else that's a little more complicated.
283
Describe more complicated things.
284
If you read, which you should,
285
reading is a great way to improve your English.
286
If you read something or if you read things in general to improve your English,
287
if you want to increase the difficulty, read harder things.
288
You can do this in anything with your listening,
289
your speaking, your writing, your reading.
290
You want to make sure that you're increasing the difficulty so that you're actually reaching higher levels.
291
If you use the content that's only at this same level that's not going to help you reach the next level.
292
Okay so those were the three main points that I wanted to talk about.
293
These help us improve in any area of life but particularly in language learning as well.
294
It's general advice but I try to give specific examples of this
295
and hopefully there was something here that you got
296
that might change your language learning routine or the way
297
that you're thinking about your progress in English or whatever other language
298
that you're learning
299
and me as a con English content creator who's trying to help you with these three things I think
300
that you can use my material and you know do these three things
301
that I just mentioned and so I try to make content
302
that you can repeat over and over again like these types of videos and get that repeated practice of course.
303
I make content of different levels of difficulty like there's my easier videos and then there's like these types of videos.
304
There's my advanced podcast and there's my US conversations podcast.
305
So there's like different you know levels of difficulty you can use to increase the difficulty of the content
306
that you're listening to or whatever.
307
And then of course if you correction you can take a class with those different teachers
308
that I talked to on my US Conversations podcast and
309
so you can actually find a teacher there who can correct your mistakes,
310
help you identify your mistakes and so even with
311
that you know I have a resource to kind of help you with that.
312
You can find a teacher from my US Conversations podcast because I mostly talk to different English teachers from around the country.
313
So hopefully with my content you can do these three things
314
that I mentioned but in general
315
if you find a way to do these three things you
316
will improve your English will improve all right thank you all for watching this video
317
and I'll talk to you in the next one
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
A14,744
A1 English Listening Practice - Language Learning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A11,458
A1 English Listening Practice - Daily Routine
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A22,438
A2 English Listening Practice - Travel
American AccentTravel EnglishWorking Adults
A1729
A1 English Listening Practice - Transportation
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1625
A1 English Listening Practice - Social Media Apps
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A11,197
A1 English Listening Practice - Supermarket
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2198
A2 English Listening Practice - Road Trips
American AccentKidsTravel EnglishTeens
B25
Learn English With These Resources
Daily ConversationUniversity Students
A11,374
A1 English Listening Practice - Weather
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A2219
A2 English Listening Practice - Zoo Animals
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A12,665
A1 English Listening Practice - Cooking
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2170
A2 English Listening Practice - Childhood
American AccentKidsDaily Conversation
B1723
B1 English Listening Practice - American Universities
American AccentDaily ConversationUniversity Students
A2263
A2 English Listening Practice - Clothes and Fashion
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1203
B1 English Listening Practice - The Gym
American AccentDaily Conversation
B2293
B2 English Listening Practice - Living Abroad
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1684
A1 English Listening Practice - Pets
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A231
A2 English Listening Practice - Morning and Night People
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A1246
A1 English Listening Practice - Working from Home
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1575
B1 English Listening Practice - The Beach
American AccentDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Video gợi ý
B234
6 câu
How to Improve Spoken American English - Sound like a Native Speaker
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B28
164 câu
English Fluency: The 3 Types of Speaking Practice You Actually Need
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B18
19 câu
Improve Your English Listening
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
55 câu
Advanced English Listening Practice - 1 - English Lesson at Fast, Native Speed - Laundry in Japan
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B26
377 câu
How I'd improve my English if I only had 15 minutes - The Fluency Habit Podcast
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
178 câu
Why You Don't Understand Movies/TV in English
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B118
50 câu
2 Tips For Improving Your *Listening* Skills
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B22
253 câu
English Listening Podcast - Why is it Hard to Become Advanced?
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B122
149 câu
Listen and Repeat: SPEAK with me in English
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
C18
170 câu
How to go from B1-C1 in English | 10 Steps to follow
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C16
222 câu
Improve Your English Speaking with (B2–C1) Shadowing Practice | Repeat After Me
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B255
16 câu
How Do I Improve My Reading and Listening?
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Ngữ cảnh & Nền tảng
Trong video này, người nói chia sẻ những cách để cải thiện khả năng tiếng Anh của bạn. Anh ấy nhấn mạnh rằng việc luyện tập nghe nói qua video là một phương pháp hiệu quả. Với cách nói chuyện tự nhiên và tốc độ bình thường, anh ấy khuyến khích người học chú trọng vào ba điểm chính giúp nâng cao trình độ tiếng Anh. Sự tự tin và kỹ năng nghe nói sẽ được cải thiện thông qua việc luyện tập đều đặn.
5 Câu Nói Hữu Ích Trong Giao Tiếp Hàng Ngày
- “Hãy lặp lại thực hành để quen với việc bạn làm.” - Nhấn mạnh tầm quan trọng của việc luyện tập.
- “Việc cải thiện có thể áp dụng cho bất kỳ lĩnh vực nào.” - Khẳng định rằng nguyên tắc cải thiện là giống nhau, dù bạn học ngôn ngữ hay một kỹ năng khác.
- “Tôi đã làm việc nhiều lần trước khi có thể làm tốt.” - Nhấn mạnh sự kiên nhẫn cần có trong việc học tập.
- “Bạn có thể cải thiện nếu bạn cố gắng không ngừng.” - Động viên người học rằng sự nỗ lực là yếu tố quyết định thành công.
- “Thực hành là điều cần thiết.” - Khuyến khích việc thực hành thường xuyên để phát triển kỹ năng.
Hướng Dẫn Shadowing Bước Từng Bước
Để khắc phục độ khó của video này, bạn có thể áp dụng phương pháp shadowing. Dưới đây là các bước cụ thể:
- Xem video lần đầu: Nghe và hiểu nội dung mà không cần cố gắng nói theo.
- Chọn một đoạn ngắn: Bắt đầu với những câu có thể nghe và nói theo dễ dàng.
- Phát lại video: Sử dụng phần mềm shadowing để phát video và ngừng tại mỗi câu.
- Nói theo: Lặp lại từng câu sau người nói, chú ý đến ngữ điệu và phát âm tiếng anh chuẩn.
- Ghi âm lại giọng của bạn: Nghe lại để nhận xét khả năng phát âm của bản thân.
- Thực hành hàng ngày: Duy trì luyện tập thường xuyên, sử dụng shadow speech để cải thiện kỹ năng giao tiếp.
Phương pháp này không chỉ giúp bạn luyện nghe nói qua video mà còn cải thiện khả năng phát âm của bạn ở mức tốt hơn. Sử dụng các nguồn tài liệu khác nhau từ shadowing site sẽ mang lại nhiều lợi ích cho quá trình học tập của bạn.
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | you've listened · That's always been · I've probably listened |
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | could be said · be exposed |
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.