Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Mr. Collins comes to Longbourn - Pride & Prejudice (1995) subs ES/PT-BR

B2
⏸ Tạm dừng
I hope, my dear, you have ordered a good dinner today, because I have reason to expect an addition to our family party.
46 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
I hope, my dear, you have ordered a good dinner today, because I have reason to expect an addition to our family party.
2
Mr Bingley!
3
Why, Jane, you sly thing, you never dropped a word!
4
Oh, and not a bit of fish to be got, oh, Lord!
5
Lydia, my love, ring the bell.
6
I must speak to Hill directly.
7
It is not Mr Bingley.
8
It is a person I never saw in the whole course of my life my life.
9
Colonel Forster.
10
Captain Carter.
11
No, I know.
12
Denny.
13
About a month ago I received this letter
14
and about a fortnight ago I answered it for I thought it was a case of some delicacy and requiring early attention.
15
It is from my cousin, Mr. Collins, who when I am dead may turn you all out of this house as soon as he pleases.
16
Oh my dear, pray don't mention that odious man.
17
I think it's the hardest thing in the world that your estate should be entailed away from your own poor children.
18
Indeed my dear, nothing can clear Mr. Collins of the iniquitous crime of inheriting Longbourn, but if you will listen to his letter you may be a little softened by his manner of expressing himself.
19
My dear sir, the disagreement subsisting between yourself and my late honoured father always gave me much uneasiness,
20
and since I have had the misfortune to lose him...
21
To lose him, I have frequently wished to heal the breach.
22
There, Mrs Bennet.
23
My mind, however, is now made up on the subject.
24
For having received my ordination at Easter,
25
I have been so fortunate as to be distinguished by the patronage of the right honourable Lady Catherine de Bourgh.
26
whose bounty and beneficence has preferred me to the valuable rector at Huntsford,
27
where it is my earnest endeavor to demean myself with grateful respect towards her ladyship.
28
As a clergyman, moreover, I feel it my duty to promote
29
and establish the blessing of peace in all families within the reach of my influence, and on these grounds I flatter myself that
30
but my present overtures of good will are highly commendable and will not lead you to reject the offered olive branch.
31
I am, sir, keenly conscious of being the means of injuring your amiable daughters
32
and assure you of my readiness to make them every possible amends.
33
I propose myself the satisfaction of waiting on you and your family on Monday the 18th. Have a care, Dawkins.
34
and shall probably trespass on your hospitality till the Saturday seven night following.
35
I shall travel as far as the Turnpike in my own modest equipage, where I hope to catch the Bromley Post at 35 minutes past 10,
36
and thence to Watford, from whence I shall engage a hired carriage to transport me to Longbourn,
37
where, God willing, you may expect me by four in the afternoon.
38
And here he comes.
39
But he must be an oddity, don't you think?
40
Well, if he's disposed to make our girl any amends, I shan't be the person to discourage him.
41
Can you be a sensible man, sir?
42
Oh, I think not, my dear.
43
Indeed, I have great hopes of finding him quite the reverse.
44
Mr. Collins!
45
You are very welcome!
46
Well dear Mr. and Mrs. Bennet.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Quét QR
Quét QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Những gì bạn sẽ học

Trong video này, bạn sẽ khám phá những kỹ năng giao tiếp quan trọng thông qua cuộc trò chuyện giữa các nhân vật. Đặc biệt, bạn sẽ rèn luyện được:

  • Kỹ năng nghe hiểu: Nắm bắt ngữ điệu và sắc thái trong cách diễn đạt của người nói.
  • Kỹ năng phát âm: Tăng cường khả năng phát âm tiếng Anh chuẩn qua các cụm từ và câu có trong video.
  • Kỹ năng giao tiếp tự nhiên: Thực hành cách phản ứng trong các tình huống giao tiếp thông thường.

Nghe Những Âm Thanh Này

Video mang đến nhiều yếu tố âm thanh đặc trưng mà bạn có thể chú ý để cải thiện kỹ năng nói của mình. Hãy chú ý đến:

  • Liên kết âm thanh: Các từ được nối lại với nhau, tạo thành các cụm từ tự nhiên.
  • Giảm âm: Một số âm thanh trong từ có thể bị lược bỏ hoặc thay đổi khi phát âm nhanh.
  • Ngữ điệu: Sự thay đổi trong ngữ điệu khi người nói nhấn mạnh một ý tưởng hoặc cảm xúc.

Khi bạn thực hành shadowing tiếng anh, hãy cố gắng bắt chước những âm thanh này để cải thiện khả năng nghe và nói. Việc này sẽ giúp bạn giao tiếp tự tin và trôi chảy hơn.

Nói Như Người Bản Xứ

Để phản chiếu cách phát âm của người nói trong video, bạn cần chú ý đến nhịp điệu và nhấn âm. Hãy thực hiện những bước sau:

  • Phân tích nhịp điệu: Lắng nghe và ghi nhớ nhịp điệu của từng câu, từ đó bạn có thể sao chép cách nói của nhân vật.
  • Nhấn âm đúng cách: Chú ý đến những từ được nhấn mạnh trong câu, điều này sẽ giúp bạn truyền đạt ý nghĩa chính xác hơn.
  • Thực hành thường xuyên: Áp dụng phương pháp shadowspeak trong việc luyện tập hằng ngày để cải thiện kỹ năng nói của bạn.

Bằng cách tập trung vào những kỹ năng này, bạn sẽ không chỉ nâng cao khả năng phát âm tiếng anh chuẩn mà còn trở nên tự tin hơn khi giao tiếp. Hãy tích cực luyện tập và khám phá thêm về shadow speech để mở rộng khả năng ngôn ngữ của bạn!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.