Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Sheldon insults Meemaw's cookies. #YoungSheldon
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
28 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Here you go.
Của bạn đây.
2
You're not baking them fresh?
Bạn không làm bánh mới nướng hả?
3
Do you want me to bake or you want me to listen?
Bạn muốn tôi nướng bánh hay là muốn tôi lắng nghe?
4
I'm sorry she ruined your picture, but you know she's having a bad day.
Tôi xin lỗi vì cô ấy đã làm hỏng bức ảnh của bạn, nhưng bạn biết đấy, hôm nay cô ấy đang có một ngày không được tốt lắm.
5
Oh, please.
Thôi đi nhé.
6
She can find another boyfriend.
Cô ấy có thể tìm bạn trai khác.
7
I know you're mad at her.
Tôi biết bạn đang giận cô ấy.
8
I hate her.
Tôi ghét cô ấy.
9
Hey, don't say that about family.
Này, đừng nói thế về gia đình chứ.
10
You say mean stuff about my dad.
Bạn nói những lời khó nghe về bố tôi.
11
That's different.
Điều đó lại khác.
12
He deserves it. But, Missy...
Anh ta đáng bị thế đó. Nhưng mà, Missy...
13
Listen here.
Nghe này.
14
She's your sister.
Cô ấy là chị/em gái của bạn.
15
She's always going to be your sister.
Cô ấy sẽ luôn là chị gái của bạn.
16
So you have to find a way to forgive her.
Vì vậy bạn phải tìm cách tha thứ cho cô ấy.
17
But she did this just to hurt me.
Nhưng cô ấy làm điều này chỉ để làm tổn thương tôi.
18
I know, but she's hurting too.
Tôi biết, nhưng cô ấy cũng đang đau khổ.
19
What does that have to do with me?
Chuyện đó có liên quan gì đến tôi sao?
20
You're the big brother.
Anh là anh cả đấy.
21
I'm only two minutes older.
Tôi chỉ lớn hơn hai phút thôi.
22
Which makes you the big brother, which means that it is your job to look out for her.
Điều đó khiến anh trở thành người anh trai lớn, có nghĩa là trách nhiệm của anh là phải bảo vệ và chăm sóc cho em ấy.
23
That doesn't make sense.
Điều đó không hợp lý.
24
Why should random birth order determine moral responsibility?
Tại sao thứ tự sinh ngẫu nhiên lại phải là yếu tố quyết định trách nhiệm đạo đức?
25
I don't make the rules, Moon Pie.
Tao không đặt ra quy tắc đâu, Moon Pie.
26
Doesn't seem like you make cookies either.
Có vẻ như bạn cũng không làm bánh quy đâu nhỉ.
27
What's taking so long?
Sao lâu thế?
28
Thank you.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
B127
"Being a dad doesn't mean your life is over." #YoungSheldon
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B218
Sheldon’s Funeral Speech for His Dad | Young Sheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Cooper Family Lessons | Young Sheldon Compilation
Daily ConversationWorking Adults
B11
A Mother-Daughter Bond Like Mary and Missy | Young Sheldon Compilation
Daily ConversationWorking Adults
B13
"Did somebody really die?" #YoungSheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B24
Georgie Meets Mandy’s Parents | Young Sheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Mary Cannot Enjoy Her New Hobby in Peace | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B111
Veronica Comes to Live with the Coopers | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
One Minute from Every Episode: Season 2 | Young Sheldon Compilation
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Sheldon Refuses to Ever Get in a Car Again | Young Sheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B276
Sheldon Pesters the Grocery Clerks | Young Sheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
A fully fresh chicken dinner. #YoungSheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Meemaw Gets Shaken Down by an Officer | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
Missy Is Smarter Than Sheldon | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
Sheldon Destroys the Refrigerator | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
The Coopers Get Real Patriotic | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
One Minute from Every Episode: Season 6 | Young Sheldon Compilation
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B15
The One Time Sheldon Didn’t Want His Mom Around | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
George taunts Georgie with orange juice to prove a point. #YoungSheldon
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B111
Women in the Workplace Are Historically Undervalued | Young Sheldon
American AccentTeens
FOR YOU
Video gợi ý
B24
55 câu
Amy is jealous of Penny
Daily ConversationWorking Adults
B16
11 câu
Missy Thinks Sheldon Is a Rocket Scientist | The Big Bang Theory
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
80 câu
Dad Can't "Yes, And..." - Studio C
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B213
393 câu
Brother is Jealous of ME Cuz I'm the Favorite
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B22
341 câu
Iconic Sheldon Cooper Moments from Season 1
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
47 câu
Sheldon stands up for his Family in Church Scene / Young Sheldon 6x1
Daily ConversationWorking Adults
B21
124 câu
The Kids Criticize Frankie on Mother’s Day | The Middle
Daily ConversationWorking Adults
B21
62 câu
Full House - Stephanie's cold
Daily ConversationWorking Adults
B24
1040 câu
Clips to Watch While You Eat | Gilmore Girls Compilation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
971 câu
Most Hilarious Moments in Season 4: Part 2 | 2 Broke Girls
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishDaily Conversation
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Video này có 28 câu và 173 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 0:59. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 175 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 88% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.
Từ vựng quan trọng trong video
11 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| bake động từ | /beɪk/ | nướng |
| ruin danh từ | /ˈɹuː.ɪn/ | hư hại |
| forgive động từ | /fɚˈɡɪv/ | tha thứ, tha |
| cookie danh từ | /ˈkʊki/ | bánh quy, bích quy |
| boyfriend danh từ | /ˈbɔɪˌfɹɛnd/ | bạn trai, người yêu |
| deserve động từ | /dɪˈzɝv/ | xứng đáng |
| random tính từ | /ˈɹændəm/ | ngẫu nhiên |
| hurt động từ | /hɝt/ | nhức, đau |
| fresh tính từ | /fɹɛʃ/ | tươi, mới |
| birth danh từ | /bɜɹθ/ | sự sinh đẻ |
| responsibility danh từ | /ɹɪˌspɑn.səˈbɪl.ə.ti/ | trách nhiệm |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 9 dạng rút gọn, ví dụ you're, doesn't, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như bake, ruin, forgive.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.