Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: St. Julien - I Know You (Official Video)

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

20 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Music Oh you're working with your walking blues
2
On the corner I can see you in my walking shoes You loved the car until you painted blue
3
And took you back to so the heck would lack your attitude I know,
4
nobody knows Maybe it's the reason you cry And I know that maybe it's all just for sure Yeah
5
Or maybe it's a high-num take-down break on me
6
Because I got a little awkward way
7
So could you bring your high horse down so leave with me
8
Because you know there's nothing more to say And I want her,
9
little woman Pretty short of holy water Sleeping on a marijuana shine Cause I know you
10
Hell, you're busy every afternoon
11
I know you're working every time I see the back of you And your father says he's worried too
12
Cause your emotions are the only guys you're over to I know,
13
but nobody knows I know where you met all this time And I know that maybe it's all just a scene Yeah
14
Or maybe it's a backwards dark horse Take on me
15
because I got a real awkward way
16
Or maybe it's just backwards downsides Leaving me
17
because I got no other place to stay And I want a little cutter Fucking killing one another
18
Down and under in the gutter line
19
Cause I know you And I want a little woman Where to shut her?
20
Holy water, sleeping on her And then I wanna shut her Because I know you

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “St. Julien - I Know You”. Video này có 20 câu và 255 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:09. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 118 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 84% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

12 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
shoe danh từ/ˈʃu/giày
marijuana danh từ/ˌmɛɹɪˈwɑ.nə/cần sa, marijuana
emotion danh từ/ɪˈməʊ.ʃən/cảm xúc
shine động từ/ʃaɪn/toả sáng, chiếu sáng
attitude danh từ/ˈætɪˌtud/thái độ
paint động từ/peɪnt/sơn
holy tính từ/ˈhoʊli/thánh, thần thánh
shut động từ/ʃʌt/đóng
horse danh từ/hoɹs/ngựa
worry động từ/ˈwʌ.ɹi/lo, lo lắng
corner danh từ/ˈkɔɹnɚ/góc
afternoon danh từ/ˌæf.tɚˈnun/buổi chiều, chiều

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 5 dạng rút gọn, ví dụ you're, wanna. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: shoe /ˈʃu/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, shine /ʃaɪn/, shut /ʃʌt/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: paint /peɪnt/, horse /hoɹs/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: backward /ˈbækwɚd/, attitude /ˈætɪˌtud/, lack /læk/, afternoon /ˌæf.tɚˈnun/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: awkward /ˈɔk.wɚd/, backward /ˈbækwɚd/, heck /hɛk/, downside /ˈdaʊnˌsaɪd/, attitude /ˈætɪˌtud/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như shoe, marijuana, emotion.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →