Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Steve Jobs introduces iPhone in 2007

Đang tạo bài học...
1
This is a day I've been looking forward to for two and a half years.
2
Every once in a while,
3
a revolutionary product comes along that changes everything. And Apple has been...
4
Well, first of all, one's very fortunate if you get to work on just one of these in your career.
5
Apple's been very fortunate.
6
It's been able to introduce a few of these into the world.
7
1984, we introduced the Macintosh.
8
It didn't just change Apple.
9
It changed the whole computer industry.
10
In 2001, we introduced the first iPod.
11
And it didn't just change the way we all listen to music.
12
It changed the entire music industry.
13
Well, today, we're introducing three revolutionary products of this class.
14
The first one is a widescreen iPod with touch controls.
15
The second is a revolutionary mobile phone.
16
And the third is a breakthrough Internet communications device. So, three things.
17
A widescreen iPod with touch controls, a revolutionary mobile phone, and a breakthrough Internet communications device.
18
an iPod, a phone, and an Internet communicator.
19
An iPod.
20
A phone.
21
Are you getting it?
22
These are not three separate devices.
23
This is one device.
24
And we are calling it iPhone.
25
Today, today, today, today, Apple is going to reinvent the phone. And here it is.
26
No, actually, here it is, but we're going to leave it there for now.
27
So, So, before we get into it, let me talk about a category of things.
28
The most advanced phones are called smartphones, so they say.
29
And they typically combine a phone plus some email capability, plus they say it's the internet, sort of the baby internet into one device.
30
And they all have these plastic little keyboards on them.
31
And the problem is that they're not so smart and they're not so easy to use.
32
So if you kind of make a, you know, business school 101 graph of the smart axis and the easy to use axis, phones, regular cell phones are kind of right there.
33
They're not so smart and they're, you know, not so easy to use.
34
But smart phones are definitely a little smarter, but they actually are harder to use.
35
They're really complicated.
36
Just for the basic stuff, people have a hard time figuring out how to use them.
37
Well, we don't want to do either one of these things.
38
What we want to do is make a leapfrog product
39
that is way smarter than any mobile device has ever been and super easy to use.
40
This is what iPhone is.
41
Okay?
42
So, we're going to reinvent the phone.
43
now we're gonna start with a revolutionary user interface is the result of years of research
44
and development and of course it's an interplay of hardware
45
and software now why do we need a revolutionary user interface
46
I mean here's four smartphones right Motorola Q the Blackberry Palm Treo, Nokia E62, the usual suspects.
47
And what's wrong with their user interfaces?
48
Well, the problem with them is really sort of in the bottom 40 there.
49
It's this stuff right here.
50
They all have these keyboards that are there whether you need them or not to be there.
51
And they all have these control buttons that are fixed in plastic and are the same for every application.
52
Well, every application wants a slightly different user interface, a slightly optimized set of buttons just for it.
53
And what happens if you think of a great idea six months from now?
54
You can't run around and add a button to these things.
55
They're already shipped.
56
So what do you do?
57
It doesn't work because the buttons and the controls can't change.
58
They can't change for each application, and they can't change down the road if you think of another great idea you want to add to this product.
59
Well, how do you solve this?
60
Hmm, it turns out we have solved it.
61
We solved it in computers 20 years ago.
62
We solved it with a bitmap screen that could display anything we want, put any user interface up, and a pointing device.
63
We solved it with the mouse, right?
64
We solved this problem.
65
So how are we going to take this to a mobile device?
66
Well, what we're going to do is get rid of all these buttons and just make a giant screen.
67
A giant screen.
68
Now, how are we going to communicate this?
69
We don't want to carry around a mouse, right?
70
So what are we going to do?
71
Oh, a stylus, right?
72
We're going to use a stylus.
73
No. No. Who wants a stylus?
74
You have to get them and put them away and you lose them.
75
Yuck.
76
Nobody wants a stylus.
77
So let's not use a stylus.
78
We're going to use the best pointing device in the world.
79
We're going to use a pointing device that we're all born with.
80
We're born with ten of them.
81
We're going to use our fingers.
82
We're going to touch this with our fingers.
83
And we have invented a new technology called Multi-Touch, which is phenomenal.
84
It works like magic.
85
You don't need a stylus.
86
It's far more accurate than any touch display that's ever been shipped.
87
It ignores unintended touches.
88
It's super smart.
89
You can do multi-finger gestures on it, and boy have we patented it.
90
We've been very lucky to have brought a few revolutionary user interfaces to the market in our time.
91
First was the mouse, the second was the click wheel, and now we're going to bring multi-touch to the market.
92
And each of these revolutionary user interfaces has made possible a revolutionary product.
93
The Mac, the iPod, and now the iPhone.
94
So, a revolutionary user interface.
95
We're going to build on top of that with software.
96
Now, software on mobile phones is like baby software.
97
It's not so powerful.
98
And today, we're going to show you a software breakthrough.
99
Software that's at least five years ahead of what's on any other phone.
100
Now, how do we do this?
101
Well, we start with a strong foundation.
102
iPhone runs OS X.
103
Now, why would we want to run such a sophisticated operating system on a mobile device?
104
Well, because it's got everything we need.
105
It's got multitasking.
106
It's got the best networking.
107
It already knows how to power manage.
108
We've been doing this on mobile computers for years.
109
It's got awesome security.
110
And to write apps, it's got everything from Coco and the graphics, and it's got core animation built in,
111
and it's got the audio and video that OS X is famous for.
112
It's got all the stuff we want, and it's built right in to iPhone.
113
And that has let us create desktop class applications and networking.
114
Right?
115
Not the crippled stuff that you find on most phones.
116
This is real desktop class applications.
117
Now, you know, one of the pioneers of our industry, Alan Kay, has had a lot of great quotes throughout the years.
118
And I ran across one of them recently that explains how we look at this, explains why we go about doing things the way we do,
119
because we love software. And here's the quote.
120
people who are really serious about software should make their own hardware.
121
Alan said this 30 years ago, and this is how we feel about it.
122
And so we're bringing breakthrough software to a mobile device for the first time.
123
It's five years ahead of anything on any other phone.

Bối cảnh & Nền tảng

Trong video giới thiệu iPhone năm 2007, Steve Jobs đã thể hiện sự phấn khích và tâm huyết của mình với sự đổi mới của công nghệ. Ông nhấn mạnh tầm quan trọng của việc phát triển sản phẩm không chỉ để cải thiện trải nghiệm người dùng mà còn để định hình lại toàn bộ ngành công nghiệp. Đối với những người đang học tiếng Anh, video này không chỉ giúp tăng cường từ vựng mà còn cung cấp cơ hội tốt để luyện phát âm tiếng Anh chuẩn thông qua phương pháp shadow speak.

5 Câu Chuyện Nói Hằng Ngày

  • “This is a day I've been looking forward to.” - Hôm nay là một ngày tôi đã mong chờ.
  • “A revolutionary product comes along that changes everything.” - Một sản phẩm cách mạng xuất hiện và thay đổi tất cả mọi thứ.
  • “We're introducing three revolutionary products of this class.” - Chúng tôi đang giới thiệu ba sản phẩm cách mạng thuộc loại này.
  • “This is one device.” - Đây là một thiết bị.
  • “We're going to reinvent the phone.” - Chúng tôi sẽ cách mạng hóa điện thoại.

Hướng Dẫn Shadowing Từng Bước

Để phát triển khả năng nói tiếng Anh của bạn thông qua video này, không gì bằng việc thực hành shadowing tiếng anh. Dưới đây là hướng dẫn từng bước giúp bạn nắm bắt tốt hơn:

  1. Xem video lần đầu tiên: Chú ý cách Steve Jobs trình bày và nhấn mạnh các từ khóa.
  2. Nghe và lặp lại: Khi bạn nghe lại, hãy cố gắng luyện nói tiếng anh bằng cách nhắc lại từng câu mà ông nói. Đừng ngại ngần, hãy bắt chước cả ngữ điệu và cách phát âm.
  3. Ghi âm lại: Ghi âm giọng nói của bạn khi thực hiện shadow speak sẽ giúp bạn so sánh và cải thiện.
  4. Thực hành nói: Làm một buổi tập nói mà không có video, chỉ lấy cảm hứng từ những câu đã luyện tập. Cố gắng diễn đạt như Steve Jobs.
  5. Đánh giá và cải thiện: Nghe lại bản ghi âm của bạn và tìm những điểm cần cải thiện trong phát âm và ngữ điệu.

Nhớ rằng, việc duy trì thói quen này sẽ giúp bạn phát âm tiếng anh chuẩn hơn, và từ đó tăng khả năng giao tiếp hiệu quả trong tiếng Anh. Hãy tự tin và thực hành mỗi ngày!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.