Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: The British Phrases Textbooks Don’t Teach

B1
In British English we don't always say hello, how are you?
⏸ Tạm dừng
149 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
In British English we don't always say hello, how are you?
2
You're welcome.
3
So in this video we are going to explore British phrases that we actually use every day.
4
Hiya, you alright?
5
British people say hiya more than hello.
6
I say hiya all of the time,
7
especially because hello sometimes sounds too formal.
8
So I use it especially with my friends like Rafa.
9
Rafa is my friend.
10
Hiya Rafa.
11
Hiya Sam.
12
We also say you're right instead of how are you.
13
Again this is informal so it's something that you'll say to your friends but also the way we pronounce it is informal.
14
So we often drop the r at the beginning
15
and then we connect the you and all right together so it becomes you're right.
16
Notice that I also don't pronounce the t You alright?
17
Rafa, you alright?
18
Yeah, I'm alright.
19
Are you alright?
20
Yeah, I'm alright.
21
So if you say I'm alright,
22
in British English it's like I'm fine.
23
Are you making me a coffee?
24
Cheers mate!
25
So in British English if you want to say thank you in a casual way you can say cheers.
26
And notice that I don't pronounce the R at the end.
27
Cheers.
28
But if somebody does something really nice for you
29
maybe it's better to say thank you because cheers can sound a little bit inconsiderate.
30
And then we have mate which is like an informal way of saying friend
31
and often we don't pronounce the T so it's mate mate
32
and I would like to say a big cheers to my
33
mate Rafa for helping us out with this part of the video.
34
Cheers mate!
35
The next one is no worries.
36
So this isn't specific to British English,
37
but if somebody thanks you for something casual like making them a cup of coffee,
38
instead of saying you're welcome,
39
I would say no worries.
40
It's because you're welcome sounds too much,
41
it sounds too formal sometimes.
42
So I prefer to say no worries.
43
Hakuna Matata.
44
The next one is don't say I want, say I fancy.
45
I fancy a sandwich but my fridge is empty.
46
So fancy is something British people say all of the time.
47
You might have heard a British person ask, fancy a cuppa?
48
Which means, do you want a cup of tea?
49
So fancy means to want to have something or to want to do something.
50
For example, it's sunny outside, I fancy a picnic.
51
But right now I fancy a sandwich,
52
but my fridge is empty so I need to pop to the shop.
53
So this is our next expression.
54
To pop somewhere is something really British to say.
55
It means to go somewhere quickly,
56
to go somewhere for a short time.
57
So I popped to the shop to buy some milk.
58
I popped to the shop to buy some groceries for my sandwich.
59
And we also use pop out a lot.
60
Pop out.
61
This means to go outside,
62
to leave the house for a short time.
63
To quickly leave the house.
64
So I popped out for some fresh air.
65
It also implies that you're going to be back home really soon.
66
Bloody hell, I've lost my key.
67
Ah, it's in my back pocket.
68
So bloody hell is something British people say all of the time when we are frustrated.
69
It's a bit rude.
70
It's like f***ing hell, but more British.
71
Coming up next, I'm not fussed.
72
I'm not bothered.
73
So if you say, I'm not fussed,
74
or I'm not bothered, it means, I don't mind.
75
So for example, someone asks you,
76
what do you want in your sandwich?
77
And you say, I'm not fussed, I'm not bothered.
78
Or simply, not fussed not bothered okay and then you end up with a boring cheese sandwich
79
bov-ed bothered i can't be bothered bothered is a difficult word to pronounce
80
and it's a word that we use all of the time in British English.
81
This time, I can't be bothered means I'm too lazy to do something.
82
I don't have the energy to do it.
83
I can't be bothered.
84
I can't be bothered to do anything. Is that the doorbell?
85
Just a sec.
86
Hang on a sec.
87
Just a sec.
88
Both of these mean wait a moment.
89
Hang on a sec doesn't mean wait one second.
90
It means wait a short period of time.
91
Hang on a sec.
92
This is something I say all of the time.
93
It's something British people use all of the time for wait a moment.
94
You might also hear British people say I'll be there in
95
a jiffy I'll be there in a jiffy this means I'll
96
be there in a moment hang on a sec I'll be
97
there in a jiffy there's no one there the next British
98
expression mind you mind you is a British expression I use a lot in everyday conversation
99
and you can use it instead of however.
100
For example, Italian grammar is really hard.
101
Mind you, I've been studying a lot.
102
Or I'm really lazy.
103
Mind you, I went for a run yesterday.
104
So mind you can be used instead of however and I think it sounds really British as well.
105
So try using it next time you have a conversation with someone.
106
Is that the door again?
107
You're taking the mickey.
108
Oh, hi, Mum.
109
Yeah, no, I'm just recording a video.
110
If you're taking the mickey,
111
it means you're making fun of someone.
112
So you're taking the mickey.
113
You can also say taking the piss or you could say taking the biscuit in British English.
114
So taking the mickey, taking the biscuit,
115
really British ways of saying you're making fun of me.
116
And the next one is on your bike.
117
So another expression that will make you sound really British is on your bike and it means go away, get lost.
118
You can say it when you're angry or if you're playing with your friends.
119
On your bike, leave me alone.
120
And the pronunciation is on your,
121
not on you, on your,
122
on your bike, on your bike mate.
123
You can also say jog on,
124
jog on, leave me alone,
125
on your bike, go away.
126
And do you know the British expression fair enough?
127
So fair enough is something that British people say all of the time and it means that's okay,
128
I understand, fair enough.
129
We use it even if we don't agree with someone.
130
So for example, you say to me,
131
Sam, your video is rubbish.
132
It's really bad.
133
I can reply with, fair enough.
134
That's okay.
135
I understand.
136
I don't necessarily agree, but we all have an opinion.
137
Fair enough.
138
By the way, I hope you don't think my video is rubbish.
139
Give it a like and we will go to our final destination.
140
And we are back where we started.
141
To be honest, I'm knackered.
142
That's a really British way of saying I'm really tired.
143
It's a lot of work making these videos.
144
But anyway, I hope you enjoyed the video.
145
Give it a like, subscribe to the channel and any support you can give the video.
146
That would be absolutely amazing.
147
Also, let me know which expression you like the most.
148
Let me know in the comments and I'll see you in the next video, guys.
149
Bye.

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

TRENDING

Phổ biến

Giới Thiệu Bài Học Này

Bài học này sẽ giúp bạn làm quen với những cụm từ tiếng Anh mà người Anh sử dụng hàng ngày nhưng thường không có trong sách giáo khoa. Thông qua video, bạn sẽ học được cách giao tiếp tự nhiên hơn trong các tình huống thân thiết và không chính thức, từ đó cải thiện kỹ năng nói và nghe của mình. Chúng ta sẽ khám phá các cách chào hỏi, cảm ơn và thể hiện mong muốn trong tiếng Anh Anh, giúp bạn có thể sử dụng chúng một cách dễ dàng trong cuộc sống hàng ngày.

Từ Vựng & Cụm Từ Chính

  • Hiya: Chào bạn (phiên bản không chính thức của "hello").
  • You're right: Thay cho "How are you?" trong các cuộc trò chuyện thân mật.
  • Cheers: Cảm ơn (dùng trong ngữ cảnh không chính thức).
  • No worries: Không có gì (thay cho "You're welcome").
  • Fancy: Muốn hoặc thích làm gì đó (thay cho "I want").
  • Mate: Bạn, người bạn (thường được sử dụng một cách thân mật).
  • Alright: Khỏe không? (cách hỏi thăm của người Anh).

Mẹo Thực Hành

Khi bạn xem video, hãy áp dụng phương pháp shadowspeak để cải thiện khả năng nghe và nói. Đầu tiên, hãy cố gắng lặp lại các cụm từ ngay sau khi nghe, chú ý đến cách nhấn âm và nối các âm tiết với nhau như trong thực tế. Tốc độ nói trong video khá tự nhiên, do đó bạn nên luyện tập shadowing tiếng anh theo từng cụm từ một để dễ dàng tiếp thu. Hãy nhớ rằng trong tiếng Anh Anh, nhiều âm thanh có thể không được phát âm rõ ràng, ví dụ như âm "r" thường không được nhấn. Thực hành này sẽ giúp bạn quen với cách giao tiếp hàng ngày và sử dụng ngôn ngữ một cách tự nhiên hơn.

Ví dụ, khi nghe câu "Hiya, you alright?" hãy nói theo và để ý cách cụm từ này trở nên nhanh gọn hơn. Khi nắm bắt được âm điệu và cách dùng từ, bạn sẽ cảm thấy tự tin hơn khi giao tiếp và có thể áp dụng những gì học được một cách linh hoạt trong cuộc sống.

Hãy thử chọn một câu hay cụm từ mà bạn thích trong bài học này và tập nói chúng qua shadow speech; điều này sẽ giúp tăng cường khả năng phát âm và giao tiếp của bạn, hỗ trợ việc luyện nghe nói qua video hiệu quả hơn.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.