Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: The Holiday (2006) Intro

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

10 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
The End
Kết thúc
2
The End
3
I have found almost everything ever written about love to be true.
Tôi nhận thấy hầu hết mọi điều từng được viết về tình yêu đều là sự thật.
4
Shakespeare said, journeys end in lovers meeting.
Shakespeare từng nói rằng những cuộc hành trình đều kết thúc bằng lúc những người tình gặp nhau.
5
Oh, what an extraordinary thought.
Ồ, thật là một suy nghĩ phi thường.
6
Personally, I have not experienced anything remotely close to that, but I'm more than willing to believe Shakespeare had.
Riêng tôi, tôi chưa từng trải qua bất cứ điều gì tương tự, nhưng tôi hoàn toàn tin rằng Shakespeare đã từng trải qua điều đó.
7
I suppose I think about love more than anyone really should.
Tôi cho là mình suy nghĩ về tình yêu nhiều hơn mức mà ai đó thực sự nên làm.
8
I'm constantly amazed by its sheer power to alter and define our lives.
Tôi luôn luôn ngạc nhiên trước sức mạnh to lớn của nó trong việc thay đổi và định hình cuộc sống của chúng ta.
9
It was Shakespeare who also said, love is blind.
Chính Shakespeare cũng đã từng nói rằng tình yêu là mù quáng.
10
Now that is something I know to be true.
Đó chính là điều mà tôi biết là hoàn toàn đúng.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B2 speaking lesson is built on the video “The Holiday (2006) Intro”. This video has 10 sentences and 89 words to shadow. The speech runs for 1:42.

Key vocabulary in this video

The 12 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
extraordinary adjective/ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/Out of the ordinary; exceptional; unusual.
define verb/dɪˈfaɪn/To determine with precision; to mark out with distinctness; to ascertain or exhibit clearly.
lover noun/ˈlʌvɚ/One who loves and cares for another person in a romantic way; a sweetheart, love, soulmate, boyfriend, girlfriend, or spouse.
sheer adjective/ʃɪɚ/Very thin or transparent.
altar noun/ˈɔl.tɚ/A table or similar flat-topped structure used for religious rites.
remotely adverb/ɹɪˈmoʊtli/At a distance, far away.
amaze verb/əˈmeɪz/To fill (someone) with surprise and wonder; to astonish, to astound, to surprise.
journey noun/ˈd͡ʒɝni/A set amount of travelling, seen as a single unit; a discrete trip, a voyage.
personally adverb/ˈpɜː.sə.nə.li/In a personal manner.
suppose verb/səˈpoʊz/To take for granted; to conclude, with less than absolute supporting data; to believe.
constantly adverb/ˈkɑnstənʔli/In a constant manner; occurring continuously; persistently.
blind adjective/ˈblaɪ̯nd/Unable to see, or only partially able to see.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihave found · have not experienced

Pronunciation to watch

  • Long words — get the stress right: extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, personally /ˈpɜː.sə.nə.li/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like extraordinary, define, lover.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →