Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: The Kingdom of God is Now | Teaching by Thich Nhat Hanh | #mindfulness

Đang tạo bài học...
1
and learn how to produce a feeling of joy.
2
because Pratashama can always produce a feeling of joy. and feeling of happiness. and how.
3
The teaching is very clear.
4
if you Bring your mind home to your body.
5
by the way of mindful breathing.
6
or mindful hockey.
7
you are established in the here and the now.
8
The present moment is the only moment when life is available.
9
real life, He is admirable.
10
Because in the past, There's no longer there.
11
and the future has not come.
12
So only in the present moment.
13
that life is available.
14
That is why with the practitioner.
15
every breath, Avis that should bring her back to the here and the now.
16
and when you are in the here and the now, You are in touch.
17
with the wonders of life.
18
that are in you and around you.
19
and get in touch with them, you have a chance to nourish yourself, to heal yourself.
20
You cannot get them from the past or from the future.
21
You can get them only from the present moment.
22
That is why the practitioner always goes home to the here and the now.
23
And we do not have to go to a temple, to a meditation center, in order to generate mindfulness, concentration and insight.
24
we can cook our breakfast mindfully.
25
and continue to produce the energy of mindfulness, concentration and insight.
26
we can water the vegetable garden mindfully.
27
and generate the energy of concentration.
28
mindfulness. and inside.
29
and get the joy during the time we water the vegetable garden.
30
when you wash the dishes.
31
If you know how to breathe and smile and produce the energy of mindfulness and concentration inside, Washing dishes has become a very pleasant thing.
32
because these three kinds of energies can produce the energy of joy.
33
and happiness and compassion. from the parking lot. to where You look.
34
You walk in such a way Let every step help you to release the tension in your body, help you Touch the wonders of life in you and around you.
35
You walk in such a way that the kingdom of God is available to you. With angry staff.
36
How?
37
with concentration, mindfulness and insight.
38
The inside that the kingdom is available in the here and the now.
39
because that flower belongs to the kingdom.
40
It's calling Ass back to the kingdom. And so your body...
41
Here's a flower.
42
that belong to the kingdom.
43
So for those of us who have enough concentration and insight, we know that the Kingdom of God is available in the here and the now.
44
You do not have to die in order to go to the kingdom.
45
In fact, you have to be very enlightened.
46
and to be alive, how?
47
mindful, concentrated and drag a light.
48
only with one interest.
49
You are a tricky one.
50
only with one step.
51
You go to the kingdom.
52
because the kingdom is available.
53
in the here and the now.
54
The question that remains is whether you are available to the kingdom.

Tại sao luyện nói với video này?

Video "Vương quốc của Chúa ở đây và bây giờ" của Thích Nhất Hạnh mang đến một thông điệp sâu sắc về việc sống trong hiện tại qua sự chú ý và thở có ý thức. Khi luyện nói tiếng Anh với video này, bạn không chỉ cải thiện kỹ năng ngôn ngữ mà còn có cơ hội thực hành những giá trị quan trọng như sự an lạc và nhận thức. Điều này giúp bạn phát triển khả năng giao tiếp tự tin hơn trong cuộc sống hàng ngày.

Ngữ pháp & Biểu thức trong ngữ cảnh

Dưới đây là một số cấu trúc ngữ pháp và biểu thức quan trọng mà diễn giả sử dụng, rất hữu ích cho việc luyện nói tiếng Anh:

  • “only in the present moment”: Cụm từ này nhấn mạnh tầm quan trọng của hiện tại. Bạn có thể sử dụng cấu trúc này để nói về những điều chỉ xảy ra trong thời điểm hiện tại.
  • “bring your mind home to your body”: Đây là một hình thức diễn đạt đẹp trong việc yêu cầu sự chú ý. Bạn có thể dùng cấu trúc tương tự để tập trung vào những gì đang diễn ra xung quanh mình.
  • “with mindfulness, concentration, and insight”: Cụm từ này có thể được sử dụng để miêu tả ba yếu tố cần thiết trong bất kỳ hoạt động nào bạn thực hiện. Nó giúp thể hiện rằng sự chú ý không chỉ là kỹ năng mà còn là thái độ sống.

Các cạm bẫy phát âm phổ biến

Khi luyện nói tiếng Anh với video này, bạn có thể gặp phải một số từ hoặc âm sắc khó khăn:

  • “mindful”: Hãy chú ý đến âm cuối và nhấn mạnh đúng vị trí để tránh phát âm sai.
  • “kingdom”: Từ này có thể gây khó khăn do cách nhấn âm khác nhau. Hãy luyện tập để phát âm rõ ràng hơn.
  • “present moment”: Lưu ý đến sự chuyển âm giữa các từ để tránh làm mất nghĩa.

Thực hành những từ này nhiều lần sẽ giúp bạn tự tin hơn khi giao tiếp bằng tiếng Anh. Hãy thử luyện nói tiếng anh với video và chú ý đến sự nhấn nhá và ngữ điệu để cải thiện khả năng shadow speak của bạn.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.