Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: The only unbreakable law in software engineering

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

12 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
What is the only unbreakable law in software engineering?
2
The only thing I've seen that feels like a real law to me is the thing I cover in this lecture, which is Conway's law.
3
And it is that if you would like to organize a series, like a set of people to work on something,
4
or in the modern parlance, let's say agents, if you need to partition a problem into a set of
5
workers in this way where the communication between those workers is slower than their own internal computation ability.
6
When you start to tackle a problem in order to get the benefits of
7
that parallelization you will have to make decisions about who is working on what.
8
Once you've made that decision you have now locked in the fact
9
that the iteration on the design will be slower across that boundary than it is interior to either of the two parts.
10
One way the rule is pithily stated is products look like the org chart, right?
11
But that's not exactly what it says, but that's a downstream consequence.
12
And boy, do you ever see it in the real world.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “The only unbreakable law in software engineering”. This video has 12 sentences and 192 words to shadow. The speech runs for 1:16. The speaker talks at a natural 152 words per minute, close to everyday conversation. 85% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 2 of its 12 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
worker noun/ˈwɝ.kɚ/One who works: a person who performs labor for a living; traditionally, especially, manual labor.
chart noun/t͡ʃɑɹt/A map illustrating the geography of a specific phenomenon.
tackle verb/ˈtækəl/To force a person to the ground with the weight of one's own body, usually by jumping on top or slamming one's weight into them.
lecture noun/ˈlɛk.t͡ʃə/A spoken lesson or exposition, usually delivered to a group.
boundary noun/ˈbaʊndɹi/The dividing line or location between two areas.
consequence noun/ˈkɑn.sɪ.kwəns/An effect; something that follows a cause as a result.
organize verb/ˈɔɹɡənaɪz/To arrange in working order.
partition noun/pɑɹˈtɪ.ʃən/An action which divides a thing into parts, or separates one thing from another.
downstream adjective/ˌdaʊnˈstɹiːm/Toward the lower part of a stream; with the current (of a river, brook, or other flow of fluid).
computation noun/ˌkɑmpjʊˈteɪʃn̩/The act or process of computing; calculation; reckoning.
iteration noun/ˌɪt.əˈɹeɪ.ʃən/A recital or a second performance; a repetition.
parallelization nounThe act of making things parallel.
parlance noun/ˈpɑɹ.ləns/A certain way of speaking, of using words; especially that associated with a particular job or interest.
pithily adverbIn a pithy manner, concisely and to the point.
unbreakable adjectiveDifficult or impossible to break and therefore able to withstand rough usage.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiI've seen · you've made
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmis pithily stated
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtlecture, which is

Pronunciation to watch

  • The “sh” and “zh” sounds: partition /pɑɹˈtɪ.ʃən/, computation /ˌkɑmpjʊˈteɪʃn̩/, iteration /ˌɪt.əˈɹeɪ.ʃən/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like worker, chart, tackle.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →