Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: THIS... is the new perfect

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

69 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
So I went ahead and made us some tea this time.
2
I hope that you don't mind, but I wanted to share something with you.
Tôi hy vọng bạn không phiền, nhưng tôi muốn chia sẻ một điều với bạn.
3
Pickup Limes just turned one.
Pickup Limes vừa tròn một tuổi.
4
One years old.
Một tuổi.
5
One years old.
6
One year old?
Được một tuổi rồi à?
7
One year old sounds weird though.
Nhưng mà một tuổi thì nghe có vẻ hơi kỳ lạ.
8
Anyway, it doesn't matter.
Dù sao thì cũng không quan trọng.
9
In celebration of a new year, we're going to try something new here on Pickup Limes called Tea Time Tuesdays.
Để kỷ niệm năm mới, chúng tôi sẽ thử một điều gì đó mới tại Pickup Limes mang tên Tea Time Tuesdays.
10
Now Tea Time Tuesday is about you
Giờ đây, Tea Time Tuesday là về bạn.
11
and i spending some casual quality time together over a cup of tea
và chúng tôi đang cùng nhau tận hưởng những khoảnh khắc ấm áp, thoải mái bên tách trà.
12
or coffee smoothie whatever you know we can change it up each time
hoặc là sinh tố cà phê, cái gì cũng được, bạn biết đấy, chúng ta có thể thay đổi món mỗi lần.
13
and we're going to keep it really short and sweet
và chúng ta sẽ giữ cho nó thật ngắn gọn, súc tích
14
and each time we're going to focus on a little bit of a different topic so it could be nutrition
và mỗi buổi chúng ta sẽ tập trung vào một chủ đề hơi khác nhau, ví dụ như dinh dưỡng.
15
minimalism travel how to create youtube videos pretty much anything you guys want to chat about
chủ nghĩa tối giản, du lịch, cách tạo video trên YouTube, hầu như mọi thứ mà các bạn muốn trò chuyện cùng
16
so today i was hoping we could chat about consistency
vậy là hôm nay tôi hy vọng chúng ta có thể nói chuyện về sự nhất quán
17
a lot of the times you guys ask me questions like
Nhiều lúc các bạn hỏi tôi những câu hỏi như là
18
what is your what do you eat in a day what is your exercise routine like
Bạn ăn gì trong một ngày và thói quen tập luyện của bạn như thế nào?
19
and i think
và tôi nghĩ
20
that you might think it's something that's really strict like i follow some kind of regimen
bạn có thể nghĩ rằng đó là một thứ thực sự nghiêm ngặt, giống như tôi đang tuân theo một chế độ nào đó.
21
but realistically i don't but i will say before i delve into that
nhưng thực ra thì tôi không có, nhưng tôi sẽ nói trước khi đi sâu vào vấn đề đó
22
that i didn't always used to be this way i did
rằng trước đây tôi không phải lúc nào cũng như thế này, nhưng thực ra là tôi đã từng như vậy.
23
i will admit i was someone who kind of yo -yoed between different kinds of exercise plans
Tôi phải thừa nhận rằng trước đây tôi là người thường xuyên thay đổi liên tục giữa các kế hoạch tập luyện khác nhau.
24
or dieting plans or i just kind of tended to have quite a bit of black and white thinking.
hoặc các kế hoạch ăn kiêng, hay tôi chỉ có xu hướng suy nghĩ theo lối hai màu đen trắng khá nhiều.
25
I mean, if I could go back and say this to my former self, I would have said this.
Ý tôi là, nếu có thể quay lại và nói điều này với bản thân mình ngày xưa, tôi chắc chắn sẽ nói như vậy.
26
Drop the expectation that you or your actions need to be perfect.
Hãy buông bỏ kỳ vọng rằng bản thân hay hành động của bạn cần phải hoàn hảo.
27
They don't.
Không phải họ đâu.
28
They just need to be consistent.
Họ chỉ cần nhất quán thôi.
29
Like your eating plan doesn't need to be perfect.
Chế độ ăn uống của bạn không cần phải hoàn hảo.
30
It just needs to be consistent.
Chỉ cần nó nhất quán là được.
31
Your exercise routine doesn't need to be perfect.
Thói quen tập luyện của bạn không cần phải hoàn hảo.
32
It just needs to be consistent.
33
I think a lot of things changed for me when I realized that, especially when it came to food.
Tôi nghĩ rất nhiều điều đã thay đổi đối với tôi khi tôi nhận ra điều đó, đặc biệt là khi nói đến đồ ăn.
34
It was about eating well most of the time.
Đó là về việc ăn uống lành mạnh trong phần lớn thời gian.
35
That's where the consistency piece came into play
Đó chính là lúc yếu tố nhất quán phát huy tác dụng.
36
and then I allow myself kind of treats and indulgences on occasion too
và rồi thỉnh thoảng tôi cũng cho phép bản thân được thưởng thức những món ngon và những điều mình thích nữa.
37
because that's something that allows me to be able to keep up
vì đó là thứ giúp tôi có thể theo kịp mọi việc.
38
that kind of healthy eating routine in the long term I
thói quen ăn uống lành mạnh như vậy về lâu dài thì tôi
39
want to give you the example of exercise now this is just my personal story huh
Tôi muốn đưa cho bạn ví dụ về bài tập ngay bây giờ, đây chỉ là câu chuyện cá nhân của tôi thôi.
40
but I found that for me being super strict about it just puts pressure on me
nhưng tôi nhận ra rằng đối với tôi, việc quá khắt khe với điều đó chỉ khiến tôi thêm áp lực thôi.
41
and then I tend to exercise a lot one week
và sau đó tôi có xu hướng tập thể dục rất nhiều trong một tuần
42
and then nothing again for like two months I don't know
rồi sau đó lại chẳng có gì xảy ra cả trong khoảng hai tháng, tôi cũng không rõ nữa
43
if you can relate to this but I found that
nếu bạn có thể đồng cảm với điều này nhưng tôi nhận thấy rằng
44
when I take that pressure off when I stop putting those time limits on myself, when I don't weigh in or anything like that, then exercise becomes about being pleasurable, then I actually want to do it.
Khi tôi bỏ áp lực đó đi, khi tôi ngừng đặt ra những giới hạn thời gian cho bản thân, khi tôi không còn cân nặng hay làm những việc tương tự nữa, thì việc tập luyện trở thành điều mang lại niềm vui, và lúc đó tôi thực sự muốn làm điều đó.
45
And remember too that consistency breeds habits, so you don't have to exercise five days a week for an hour each time, but five minutes a day is still better than nothing
Và cũng hãy nhớ rằng sự nhất quán sẽ tạo thành thói quen, vì vậy bạn không cần phải tập thể dục năm ngày một tuần với mỗi buổi kéo dài một giờ, mà chỉ cần năm phút mỗi ngày cũng vẫn tốt hơn là không tập gì cả.
46
if it means you can keep it up consistently over the long term.
nếu điều đó có nghĩa là bạn có thể duy trì nó một cách nhất quán trong dài hạn.
47
Now here's something that you can ask yourself.
Bây giờ đây là một điều mà bạn có thể tự hỏi mình.
48
Say that you're even like a blogger who wants to start uploading regularly
Nói rằng bạn thậm chí còn giống như một blogger muốn bắt đầu đăng bài đều đặn.
49
and you're trying to figure out how often should I upload, I mean you can use this, apply this question to any aspect of your life really ask yourself this particular thing
và bạn đang cố gắng tìm hiểu xem mình nên đăng tải nội dung bao lâu một lần, ý tôi là bạn có thể dùng điều này, áp dụng câu hỏi này vào bất kỳ khía cạnh nào của cuộc sống thực sự, hãy tự hỏi mình điều cụ thể này.
50
that I want to do can I see myself doing it consistently
điều mà tôi muốn làm, liệu tôi có thấy bản thân mình làm điều đó một cách nhất quán không
51
and I'm not talking about for the next week or two weeks
và tôi không nói về chuyện trong một hoặc hai tuần tới đâu.
52
or two months even can you see yourself realistically keeping up
hoặc thậm chí hai tháng, bạn có thực sự nghĩ mình sẽ duy trì được không?
53
with this for the next two years how about ten years
với điều này trong hai năm tới, vậy còn mười năm thì sao
54
if the answer is no I mean I think it's a good indication
nếu câu trả lời là không, thì tôi nghĩ đó là một dấu hiệu tốt.
55
that you're stuck or we're stuck between that black
rằng bạn đang bị kẹt hoặc chúng ta đang bị kẹt giữa cái màu đen đó
56
or white thinking those extremes but
hoặc là suy nghĩ theo hai cực đoan trắng đen nhưng
57
if the answer is yes then that's wonderful that's what we want to keep with that's how we know
Nếu câu trả lời là có thì thật tuyệt vời, đó chính là điều chúng ta muốn duy trì, đó là cách chúng ta biết được.
58
that that certain practice is going to reap us more benefits over time because consistency is our aim.
rằng chính cách làm đó sẽ mang lại cho chúng ta nhiều lợi ích hơn theo thời gian, bởi vì sự nhất quán chính là mục tiêu của chúng ta.
59
That is the new perfection. So that's it.
Đó là sự hoàn hảo mới. Vậy là xong rồi.
60
That's the new segment on Pick Up Lines called Tea Time Tuesdays.
Đó là phân đoạn mới trong chương Pick Up Lines có tên là Tea Time Tuesdays.
61
Like I said, keeping it super short and sweet.
Như tôi đã nói, giữ cho nó thật ngắn gọn và dễ hiểu thôi.
62
Hope you guys enjoyed it.
Hy vọng các bạn đã thích nó.
63
If you did, let me know by sharing in the comments below or if you have any requests for me as well.
Nếu bạn đã làm vậy, hãy cho tôi biết bằng cách chia sẻ trong phần bình luận bên dưới hoặc nếu bạn có bất kỳ yêu cầu nào dành cho tôi cũng vậy.
64
I mean, I already have a million ideas of things I'm looking forward to sharing.
Ý tôi là, tôi đã có hàng triệu ý tưởng về những điều tôi mong muốn được chia sẻ.
65
I just, I can't wait to share some more of these videos with you guys
Tôi chỉ là không thể chờ đợi để chia sẻ thêm những video này với các bạn nữa.
66
if you enjoyed it be sure to also give it a thumbs up it always means a lot
nếu bạn thích nội dung này, đừng quên nhấn thích nhé, điều đó luôn có ý nghĩa rất lớn đối với tôi.
67
when you do
khi bạn làm vậy
68
and thank you for joining me on this cup of tea
và cảm ơn bạn đã cùng tôi thưởng thức tách trà này
69
looking forward to next time maybe next time we can do a coffee alright ciao
Rất mong chờ lần tới, có lẽ lần sau chúng ta có thể đi uống cà phê nhé, tạm biệt.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Những Gì Bạn Sẽ Học Được

Trong video này, bạn sẽ học được nhiều kỹ năng quan trọng để cải thiện khả năng giao tiếp tiếng Anh của mình. Cụ thể, bạn sẽ nắm được cách:

  • Phát âm và sử dụng những từ vựng thường gặp trong giao tiếp hàng ngày.
  • Hiểu rõ hơn về cách duy trì tính nhất quán trong thói quen ăn uống và tập luyện, điều này có thể áp dụng cho việc học tiếng Anh.
  • Cải thiện khả năng lắng nghe và phản xạ nhanh khi giao tiếp bằng tiếng Anh.

Nghe Các Âm Thanh Này

Khi theo dõi cuộc trò chuyện trong video, bạn sẽ nhận thấy nhiều yếu tố liên quan đến âm thanh như:

  • Liên kết âm thanh: Những từ được nối liền với nhau trong câu, giúp bạn hiểu rõ hơn về cách người bản ngữ nói.
  • Giảm âm: Một số âm có thể bị bỏ qua hoặc phát âm nhanh hơn, điều này rất phổ biến trong tiếng Anh giao tiếp.
  • Ngữ điệu: Sự thay đổi trong âm lượng và tốc độ nói, giúp bạn cảm nhận được cảm xúc và ý nghĩa của câu nói.

Nói Như Một Người Bản Ngữ

Để phát âm tiếng Anh chuẩn và tự nhiên hơn, bạn có thể áp dụng một số mẹo sau:

  • Shadowing: Hãy thử phương pháp shadowing tiếng Anh, nghĩa là bạn sẽ bắt chước theo nhịp điệu và ngữ điệu của người nói trong video. Điều này không chỉ giúp bạn cải thiện phát âm mà còn giúp tăng cường khả năng nghe.
  • Tập trung vào nhấn âm: Chú ý đến nơi nhấn âm trong câu để làm cho câu nói của bạn trở nên tự nhiên và dễ hiểu hơn.
  • Luyện nghe nói qua video: Sử dụng các video như thế này để luyện tập thường xuyên. Bạn có thể vận dụng phần mềm shadowing để ghi âm lại giọng nói của mình và so sánh với người bản ngữ.

Bằng cách thực hành những mẹo này, bạn sẽ ngày càng tiến bộ trong việc phát âm và giao tiếp. Hãy nhớ rằng, sự nhất quán trong luyện tập chính là chìa khóa để bạn trở thành một người nói tiếng Anh tự tin hơn!

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Động từ + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — những động từ theo sau là dạng -ingstop putting · start uploading
Bắt buộc: must / have to / need to nói rằng một việc là cần thiếtneed to be · needs to be · have to exercise
Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõwe're going to try · we're going to keep · we're going to focus
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyyou're trying · I'm not talking · I'm looking

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →