Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: You can have everything you want in 90 days

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

145 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
You have a productivity hack, an easy productivity hack.
Bạn có một mẹo tăng năng suất, một mẹo tăng năng suất cực kỳ đơn giản.
2
Instead of spending time getting in the mood to work, just start working.
3
Confront the work.
4
People think they need perfect conditions to start when in reality, starting is the perfect condition.
5
I'm married to that.
6
I love that. Because if you think...
7
I obviously am somebody who always wants to optimize how much work I do per unit of time.
8
And so I was, you know, there was definitely times earlier in my life, I was really romanticized by these like very extensive morning routines
Và thế là, bạn biết đấy, chắc chắn có những thời điểm trước đây trong cuộc đời tôi, tôi đã thực sự bị cuốn hút bởi những thói quen buổi sáng rất phức tạp, đầy lãng mạn hóa.
9
and supplement rituals and like all this stuff of mental masturbation around the work that needed to be done.
10
But when I looked at two hours later and nothing had actually gotten done, the moment you begin working is when your output per unit of time goes up.
11
And so that makes beginning the single greatest hack that you can have for everything else that you do and work.
Và vì vậy, việc bắt đầu chính là mẹo hay nhất duy nhất mà bạn có thể áp dụng cho mọi việc khác mà bạn làm và mọi công việc bạn thực hiện.
12
Because the thing is, when you start working, you start getting in the mood to work, right?
13
Like everything else is procrastinating around the work that you think you should do.
14
But like, I have noticed for me, at least I have these, I have some big mental tasks, you know what I mean?
15
Like big content piece or big thing that you need, like, you know, it's going to take real mental effort.
16
It takes me like five minutes of actually being in it
17
to then get a little bit of a lay of the land to then get into it.
18
But I used to take hours to delay to start the first five minutes.
19
And so my time compression of when I thought I should start doing something and when I started doing it over time, it's just compressed to the point where it's like the moment I think that I need to start doing it.
20
Sometimes I just start it because then what happens, I get this open loop.
21
And so rather than complete work at like, cause a lot of people were like, I want to complete it at this really nice clean point.
22
Stop halfway through the sentence because it'll drive you mad.
23
That's the Zygonic effect in full work.
24
Do you know this story?
25
Zygonic?
26
I don't.
27
Oh, wow.
28
This is way more than I do.
29
That's what you're leveraging here.
30
So the Zyganic effect was a study originally done on servers in restaurants.
31
Okay.
32
And they realized you've ever been at a restaurant
33
and a server comes up and stands with their hands behind the back and go, what would you like tonight, sir?
34
And you say, I'll have the lobster roll and a glass of red wine and a blah, blah.
35
And you're like, this motherfucker's not, he hasn't got a pen or a pad of paper.
36
He's crazy.
37
And then they go off.
38
And what they realized was servers in restaurants were unbelievably good
39
at being able to recall exactly what a table's order was while that table's order was still open.
40
So, uh, guys in table 16, uh, they want to swap the peas out for a little bit of extra rice.
41
And they're doing this thing.
42
As soon as the table was closed, they couldn't remember anything.
43
So this is an open loop, closed loop system, and it's built into the brain.
44
The brain abhors an open loop.
45
It's the same reason why Netflix cliffhangers at the end of every episode guarantee
46
that you'll watch the next one because you can't bear the fact.
47
There's even novels in the dark romance genre that make guarantees that there won't be cliffhangers.
48
They put it on the front or the back of the book and they say no cliffhangers guaranteed, which is people have so much distaste for it
49
that it's a selling point that you get the closure at the end of it.
50
And finishing halfway through a sentence reduces the activation energy required to begin that sentence the next day.
51
And it keeps it in your mind too overnight.
52
So I think, yeah, whether you've stumbled on it or whether you knew about it, you've managed to leverage a pretty powerful piece of psychology there.
53
Sick.
54
Going back to the work thing, another one from you that I absolutely adore.
55
It just takes work, shitloads and shitloads of work.
56
Every time I try and dress it up or cut a corner, I get brutally reminded the work just needs doing.
57
The work doesn't care who you are.
58
It just cares that it gets done.
59
I'm actually going to reverse quote David Goggins on this one.
60
but uh i love this quote that he has
61
which he says there's no shortcuts for you david
62
or there's no shortcuts for you goggins i heard him say
63
that and i just love that as a refrain which is
64
that a lot of people look for a shortcut but the idea
65
that you say like they're not for you you don't get
66
to use them you are immune to shortcuts i just love it
67
because then it just further shortcuts the path to the work that needs to get done.
68
And I wrote that tweet on my, I don't know, 11th run of this presentation that I'm doing, because that's a recent one.
69
And so it was like 11 o'clock at night.
70
And so right now I'm working triple shifts, which is not common for me.
71
I usually do two, not three.
72
So for me, a normal workday is like I wake up, I start working at six or seven, and then I go until about six-ish.
73
So it's like 10 to 12, really concentrated hours work.
74
And that I can do six and a half days a week.
75
I usually take Saturday afternoons off.
76
And it's really just because at that point I can't work anymore
77
and my brain's due and then I get my one half day and then I'm good to go.
78
And I'm rearing to work on Sundays.
79
My triple shift is I go to dinner
80
and I come back at 7.30 and then I work 730 until 1130 or one or whatever.
81
Right.
82
And when I'm putting in triple shifts is when I know I'm like really gassing it.
83
Um, and that's, that's when I'm like repeatedly doing 16, 17 a day of actual productive work.
84
And I, I hear the same thoughts that everyone does, which is like, it's not going to matter.
85
Like, it's fine.
86
You've like, it's good enough.
87
Like, I hate that.
88
Like it, it makes me sick to even say that, right?
89
Because the thing that I like, David Goggins, right?
90
He's got like, there's no shortcuts for you.
91
I would say the one that I have two that are like my internal ones.
92
One that is probably the most common is I will do what is required.
93
And this work needs doing.
94
And there's just no way around it.
95
And it's just looking at the face of the work and it's like smiling back at me, like no one else is going to do it.
96
Um, and like, I love that one.
97
Like when we're recording content in the early days, we're doing like a hundred shorts every time we did it.
98
And it was direct to camera.
99
And it was the only time I could fit it in with all the portfolio stuff that we're doing.
100
And so I was, it was always like, I will do what's required.
101
And that's been a really helpful refrain for me when I'm confronted with, especially when you know what needs to get done.
102
And the second one is, but I'll know.
103
And so like, even if it does go well, and even if everyone else says it's great, but I'll know.
104
And it'll then rob me of all of the joy of all of those moments in that experience, because I'll know that I could have done better.
105
And the thing is, is like to quote myself from earlier, like I've never regretted working harder ever, not once.
106
And some people are like, on your deathbed, you're like, no, because I lived every moment of my day doing what I wanted to do.
107
And I remember I had a boss when I, my first boss after college, she said this thing, I had had a particularly good weekend.
108
And she said, I'm pretty sure happiness is stringing as many of those days in a row as you possibly can.
109
And although I hated the job, that piece of advice has actually been probably what I, has been my blueprint for how to live, which is like my birthday,
110
it looks the same as my Tuesdays, which looks the same as my Sundays.
111
You know what the original name pool for this podcast was?
112
This is the only time in history, I've done branding my entire adult life.
113
And with Club nights all you're doing is coming up with
114
brands paradiso oh it's it's tropical there'll be a flamingo a
115
skint oh it's a cheap night it's for people to get
116
fingered in the corner like it's we all i did was
117
branding right i was a branding guy i'm pretty good at
118
copywriting all i did was branding the one time i've had
119
divine inspiration three in the morning wake up with the name was modern wisdom the one time out of every business, every night, every brand I've ever come up with, that was the one time.
120
But on the list of the others, mind and matter was one of them.
121
The other one was a quote from Tim Ferriss.
122
It was called Crushing a Tuesday.
123
And he said that what you should aim for in life is for your average Tuesday.
124
Not the spectacular one-time private jet with the friends to go for the whatever,
125
whatever, not the UFC power slap launch party staring at the back of Dan Bilzerian's dirty mullet.
126
Not that.
127
You want your average Tuesday to look the way that you want most of your life to do.
128
And when I think about the days
129
that I look back on at the end of my day and think today was a good day, invariably, it's the same few things.
130
I worked very hard on something that I felt was worth doing, I worked out and I spent time with people that I enjoy being around.
131
If I do those three things, I had a good day.
132
And so that's been my, you know, Alex's simple blueprint for doing things.
133
And I think the point that you were making earlier, I think it's worth hitting on again, which is just that like most people's definition of work is a negative one, which is why they abhor it, which is also why they misunderstand so many people who quote,
134
I'll say quote here, are successful or head of them or whatever, is that both people, one person says the word work and the other person hears the word pain.
135
And so the first step to like becoming more successful is understanding the language that the people who are successful are using.
136
They're actually defining the word differently.
137
And so whatever that thing is that you actually enjoy doing, where you lose track of time when you're in it, even if it's challenging, but usually it is challenging, right?
138
Like it's not easy because then it's boring, right?
139
Which is also why the uncertainty thing is so key, right?
140
To not knowing if it's gonna work or not.
141
You are gonna work though either way.
142
Is that the people who are quote, addicted to work make it easy to be addicted to work because they do things worth doing.
143
And I think a lot of it is coming down to making sure
144
that you take the few precious seconds
145
that we have to do the few things that are worth doing for the rest of your life.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B2 này dựa trên video “You can have everything you want in 90 days”. Video này có 145 câu và 2004 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 9:59. Người nói nói nhanh, khoảng 201 từ mỗi phút, nên sẽ có nhiều chỗ nối âm và nuốt âm. 85% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
shortcut danh từ/ˈʃɔːtkʌt/lối tắt, đường tắt
abhor động từ/æbˈhɔɹ/ghét cay ghét đắng
refrain danh từ/ɹɪˈfɹeɪn/điệp khúc
addict danh từ/ˈæd.ɪkt/người nghiện
flamingo danh từ/fləˈmɪŋɡoʊ/hồng hạc
mullet danh từ/ˈmʌlɪt/cá đối
workday danh từngày công, ngày làm việc
pea danh từ/piː/đậu, cây đậu
lobster danh từ/ˈlɑb.stɚ/tôm hùm, tôm rồng
activation danh từ/ˌæktəˈveɪʃən/kích hoạt
bore động từ/boɹ/khoan, đục
swap động từ/ˈswɑp/giao hoán
ritual danh từ/ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/lễ nghi, nghi lễ
supplement danh từ/ˈsʌp.lɪ.mənt/phụ trương
spectacular tính từ/spɛkˈtæk.jə.lɚ/ngoạn mục

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừPhiên âmNghĩa
go up động từlên
wake up động từ/ˌweɪk ˈʌp/thức dậy, dậy lên

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • Do you know this story?
  • That's what you're leveraging here.
  • The work doesn't care who you are.
  • You've like, it's good enough.
  • He's got like, there's no shortcuts for you.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihave noticed · you've ever been · you've stumbled
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtsomebody who always · guaranteed, which is · refrain which is
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmwas really romanticized · be done · was closed

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 51 dạng rút gọn, ví dụ I'm, I'll, you're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: shortcut /ˈʃɔːtkʌt/, compression /kəmˈpɹɛʃ.ən/, activation /ˌæktəˈveɪʃən/, closure /ˈkloʊ.ʒɚ/, genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, invariably /ɪnˈvɛɹ.i.ə.bli/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/, procrastinate /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/, romanticize /roʊˈmæntɪsaɪz/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: blueprint /ˈbluːˌpɹɪnt/, addict /ˈæd.ɪkt/, confront /kənˈfɹʌnt/, distaste /(ˌ)dɪsˈteɪst/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: leverage /ˈlɛv.(ə.)ɹɪd͡ʒ/, ritual /ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/, closure /ˈkloʊ.ʒɚ/, genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: cliffhanger /ˌklɪfˈhæŋ.ə(ɹ)/, abhor /æbˈhɔɹ/, addict /ˈæd.ɪkt/, halfway /ˌhæfˈweɪ/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như shortcut, abhor, refrain.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →