跟讀練習: Buying Running Shoes: Only in Bright Pink? - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

30 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Hello! Can I help you?
你好!需要幫忙嗎?
2
Yes, please. I need some running shoes.
好的,麻煩你。我想買雙跑鞋。
3
Great! Are they for the gym or for the road?
好的!是在健身房穿,還是在路上跑?
4
For the road. I'm running my first race next month!
在路上跑。我下個月要參加第一次比賽!
5
Oh, wow! How far is it?
哇!跑多遠?
6
Five kilometres. It's for a charity.
五公里。是慈善跑。
7
Okay. What size are you?
好的。你穿幾碼?
8
Usually a six.
一般穿6碼。
9
Here you are. Try these blue ones.
給你。試試這雙藍色的。
10
Hmm... they're a bit small, I think.
嗯……好像有點小。
11
Okay, walk around for a minute.
好,你先走一會兒試試。
12
Ow! No, sorry. My toes hurt!
哎喲!不行,抱歉。腳趾好疼!
13
Do you have a bigger size?
有大一號的嗎?
14
Let me check in the back.
我去倉庫看看。
15
Well... we have a six and a half.
嗯……我們有6.5碼的。
16
But I'm afraid it's only in bright pink.
不過恐怕只有亮粉色的。
17
Pink? Oh dear. I never wear pink!
粉色?哎呀。我從來不穿粉色的!
18
Ha, I know. They're very bright!
哈,我知道。真的很鮮豔!
19
Well... okay. I'll try them on.
好吧……那我試試。
20
Oh! These are really comfortable!
哦!這雙真舒服!
21
And they're lighter than the blue ones.
而且比藍色那雙更輕。
22
Can I run a little in the shop?
我能在店裡跑幾步嗎?
23
Of course! Go to the end and back.
當然!跑到那頭再回來。
24
Wow, I feel faster already!
哇,我感覺已經跑得更快了!
25
So, what do you think?
那你覺得怎麼樣?
26
I'll take them. Pink is my new colour!
我買了。粉色是我的新顏色!
27
Brilliant! That's forty-five pounds, please.
太好了!一共45英鎊。
28
Here you are. Thank you for your help.
給你。謝謝你的幫忙。
29
Good luck with the race! Everyone will see you!
比賽加油!大家都會看到你的!
30
Ha! Yes, nobody can miss me now!
哈!是啊,現在誰都不會看不見我了!

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

本課的詞彙與口語要點

這節 A2 級別的口語課以影片“Buying Running Shoes: Only in Bright Pink?”為素材。 這段影片共有 30 個句子、201 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:43。 說話人語速平穩,每分鐘約 118 個詞,很適合跟讀。 87% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙容易理解。 全部 30 個句子中有 8 個是問句,適合練習疑問語調和簡短回答。

影片中的重點詞彙

影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:

單詞發音釋義
charity 名詞/ˈtʃæɹɪti/慈善機構 /慈善機構
shoe 名詞/ˈʃu/鞋子, 鞋
toe 名詞/təʊ/腳趾 /腳趾
kilometre 名詞/kɪˈlɑmɪtəɹ/千米, 公里
pink 名詞/ˈpɪŋk/康乃馨
bright 形容詞/ˈbɹaɪ̯t/亮, 明
comfortable 形容詞/ˈkʌm(p)f.tə.bəl/舒適 /舒適
minute 名詞/ˈmɪnɪt/фынҗун, минута
nobody 名詞/ˈnoʊ.bə.di/無名小卒 /無名小卒
hurt 動詞/hɝt/傷害 /傷害, 傷 /傷
wear 動詞/wɛ(ə)ɹ/穿, 戴
luck 名詞/lʌk/運氣 /運氣, 時運 /時運
shop 名詞/ʃɑp/пузы, 商店
dear 形容詞/dɪɹ/親愛的 /親愛的
hello/hɛˈloʊ/ни хо, сэляму

值得反覆跟讀的句子

影片中簡短而完整的句子,可以直接用在日常對話裡:

  • Can I help you?
  • I'm running my first race next month!
  • What size are you?
  • Do you have a bigger size?
  • Can I run a little in the shop?

需要注意的發音

說話人用了 7 次縮略和弱讀形式,例如 they're, I'll, I'm。請按聽到的簡短形式來說。

  • “sh” 和 “zh” 音: shoe /ˈʃu/, shop /ʃɑp/

中文母語者容易讀錯的音:

  • 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: pound /ˈpaʊ̯nd/, pink /ˈpɪŋk/, bright /ˈbɹaɪ̯t/, brilliant /ˈbɹɪl.jənt/, minute /ˈmɪnɪt/
  • /r/ 和 /l/ 的區別: kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/, brilliant /ˈbɹɪl.jənt/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
  2. 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 charity, shoe, toe 這類單詞。

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →