跟讀練習: E-commerce promotes local specialties | Vietnam Today - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

15 句

如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。

Qilang custard apples were mainly sold through traders and wholesale markets.

But now, this specialty fruit is gradually expanding its market thanks to e-commerce.

Bringing custard apples to e-commerce platforms also helps increase product value, contributing to brand building and increasing the value of local agricultural products.

During around just three hours of live streaming, Nearly three tons of Chi Lung Kerstad apples were sold.

Online sales sessions are becoming a new consumption channel, bringing regional specialties directly to consumers.

In the past, we relied on traditional markets and were often dependent on traders.

Now, digital platforms make it easier to sell our products and improve farmers' incomes.

This year's Kerstart Apple season has also received strong support from authorities and partners in e-commerce,

logistics and distribution, helping Chi Lankerstad apples reach more consumers nationwide.

We want to bring Chi Lankerstad apples to e-commerce to boot sales, promote the brand to more consumers and give farmers more proactive sales channel.

To maintain the value of Chi Lankerstad apples over many seasons, the locality is aiming for a more long-term approach,

building a brand based on the quality of the growing region itself.

We will continue to expand VietGap and GlobalGap-certified growing areas, strengthen links between growers and businesses,

and promote science, technology, and digital transformation to enhance the value of Thielang custard apples.

As sales channels evolve, quality, traceability and consumer trust remain the foundation for strengthening the brand.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分

音標練習掌握每個音

詞彙學習建立你的詞庫

詞彙遊戲邊玩邊學

掃碼

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

同頻道

FOR YOU

本課的詞彙與口語要點

這節 B1 級別的口語課以影片“E-commerce promotes local specialties”為素材。影片中反覆出現的詞有：Apple, Chi, commerce, consumer, brand。這段影片共有 15 個句子、245 個單詞可供跟讀。講話部分時長為 1:58。說話人語速平穩，每分鐘約 125 個詞，很適合跟讀。只有 70% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。

影片中的重點詞彙

影片中最難的 15 個單詞，附發音和釋義：

單詞	發音	釋義
custard 名詞	/ˈkʌs.təd/	卡士達 /卡士達, 吉士
trader 名詞	/ˈtɹeɪdɚ/	商人
specialty 名詞	/ˈspɛʃ.əl.ti/	專業 /專業, 專長 /專長
strengthen 動詞	/ˈstɹɛŋ(k)θən/	加強 /加強
farmer 名詞	/ˈfɑɹ.mɚ/	農夫 /農夫, 農民 /農民
certify 動詞	/ˈsɜː.tɪ.faɪ/	證明 /證明
proactive 形容詞	/pɹoʊˈæk.tɪv/	積極 /積極, 主動 /主動
logistics 名詞	/ləˈd͡ʒɪstɪks/	物流, 運籌 /運籌
wholesale 名詞	/ˈhoʊlseɪl/	批發 /批發
enhance 動詞	/ɪnˈhæns/	改善
boot 名詞	/but/	靴子, 長靴 /長靴
transformation 名詞	/ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/	轉型 /轉型, 轉變 /轉變
gradually 副詞	/ˈɡɹæd͡ʒuəli/	逐漸 /逐漸, 漸漸 /漸漸
dependent 形容詞	/dɪˈpɛndənt/	依靠, 倚賴 /倚賴
ton 名詞	/tʌn/	噸 /噸, 公噸 /公噸

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：

結構	影片中的用法
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事	has also received
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的	were sold
現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事	are becoming · is aiming
“will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測	will continue

需要注意的發音

“sh” 和 “zh” 音: specialty /ˈspɛʃ.əl.ti/, nationwide /ˌneɪ.ʃənˈwaɪd/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/
長單詞——注意重音位置: traceability /ˌtɹeɪsəˈbɪlɪti/, locality /loʊˈkæl.ɪ.ti/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/

中文母語者容易讀錯的音：

/v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: proactive /pɹoʊˈæk.tɪv/, evolve /ɪˈvɑlv/
詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: custard /ˈkʌs.təd/, proactive /pɹoʊˈæk.tɪv/, evolve /ɪˈvɑlv/, logistics /ləˈd͡ʒɪstɪks/, enhance /ɪnˈhæns/
/r/ 和 /l/ 的區別: traceability /ˌtɹeɪsəˈbɪlɪti/, gradually /ˈɡɹæd͡ʒuəli/, rely /ɹɪˈlaɪ/

如何用這段影片練習

先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 custard, trader, specialty 這類單詞。

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →

跟讀練習: E-commerce promotes local specialties | Vietnam Today - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

下載應用

Vietnam coffee exports target record 8 billion USD | Vietnam Today

Vietnamese rice favoured by Iraqi consumers | Vietnam Today

Vietnam Explained: Hanoi Autumn | Vietnam Today

Vietnamese bananas gain market share in Japan | Vietnam Today

Vietnamese herbs: Old but gold | Vietnam Today

Over 3,080 martyrs’ remains recovered | Vietnam Today

Vietnam - Laos deepen bilateral ties | Vietnam Today

Flavours & Beyond: Tofu - The Taste of Timeless Tradition | Vietnam Today

Call for AI to support inclusive education | Vietnam Today

U.S. banks face rising funding cost pressures | Vietnam Today

3D mapping performance "Nurturing great minds" | Vietnam Today

The Point 2: Driving growth through institutional reform | Vietnam Today

Thousands pay tribute to fallen soldiers | Vietnam Today

VTV Special: Ho Chi Minh: Diplomatic resolve in 1946 | Vietnam Today

News Update - 06.10.2026| Vietnam Today

Check-in Guide: Hanoi – A Destination for Wellness | Vietnam Today

Phu Quoc: Taste of the sea | Vietnam Today

Underwater lion dance wows crowds | Vietnam Today

Vietnam-Laos strengthen strategic ties | Vietnam Today

Phu Quoc tourism sees strong growth | Vietnam Today

New digital opportunities for rural economies | Vietnam Today

Business Partner B1 Unit 4.1.1

Làm thế nào để mở quán cafe thành công?

Bán hàng toàn cầu & vận hành toàn cầu: Khác biệt ở đâu?

🎧 Learn English B1 | Talking About Shopping 🛍️ #shopping #learnenglish

Dẫn tiếng Anh nghi thức Nâng Ly x Hội nghị Nhóm công tác vận tải hàng không ASEAN | MC Lâm Hường

What's safe to eat now?

The traffic problems in big cities in Viet Nam today and the solutions

Tại sao trải nghiệm thanh toán tệ sẽ khiến bạn mất khách hàng?

Inside Chinese Factories (How E-commerce Brands Make Millions)

Tổng hợp 80 từ vựng tiếng Anh thương mại hữu ích nhất: Business English - Học tiếng Anh Online