Практика Shadowing: E-commerce promotes local specialties | Vietnam Today - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

15 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

Qilang custard apples were mainly sold through traders and wholesale markets.

Черимойи сорта Qilang в основном продавались через торговцев и оптовые рынки.

But now, this specialty fruit is gradually expanding its market thanks to e-commerce.

Bringing custard apples to e-commerce platforms also helps increase product value, contributing to brand building and increasing the value of local agricultural products.

During around just three hours of live streaming, Nearly three tons of Chi Lung Kerstad apples were sold.

Online sales sessions are becoming a new consumption channel, bringing regional specialties directly to consumers.

In the past, we relied on traditional markets and were often dependent on traders.

Now, digital platforms make it easier to sell our products and improve farmers' incomes.

This year's Kerstart Apple season has also received strong support from authorities and partners in e-commerce,

logistics and distribution, helping Chi Lankerstad apples reach more consumers nationwide.

We want to bring Chi Lankerstad apples to e-commerce to boot sales, promote the brand to more consumers and give farmers more proactive sales channel.

To maintain the value of Chi Lankerstad apples over many seasons, the locality is aiming for a more long-term approach,

building a brand based on the quality of the growing region itself.

We will continue to expand VietGap and GlobalGap-certified growing areas, strengthen links between growers and businesses,

and promote science, technology, and digital transformation to enhance the value of Thielang custard apples.

As sales channels evolve, quality, traceability and consumer trust remain the foundation for strengthening the brand.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «E-commerce promotes local specialties». Чаще всего повторяются слова: Apple, Chi, commerce, consumer, brand. В этом видео 15 предложений и 245 слов для шедоуинга. Речь длится 1:58. Говорящий держит ровный темп — около 125 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 70% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
custard существительное	/ˈkʌs.təd/	заварно́й крем, ка́стард
trader существительное	/ˈtɹeɪdɚ/	торго́вец, тре́йдер
specialty существительное	/ˈspɛʃ.əl.ti/	специа́льность, специализа́ция
strengthen глагол	/ˈstɹɛŋ(k)θən/	уси́ливать, уси́лить
farmer существительное	/ˈfɑɹ.mɚ/	крестья́нин, фе́рмер
certify глагол	/ˈsɜː.tɪ.faɪ/	удостоверя́ть, удостове́рить
proactive прилагательное	/pɹoʊˈæk.tɪv/	проактивный, упреждающий
evolve глагол	/ɪˈvɑlv/	развива́ться, разви́ться
logistics существительное	/ləˈd͡ʒɪstɪks/	логи́стика
wholesale существительное	/ˈhoʊlseɪl/	опто́вая торго́вля
enhance глагол	/ɪnˈhæns/	увели́чивать, увели́чить
nationwide прилагательное	/ˌneɪ.ʃənˈwaɪd/	всенаро́дный, общенаро́дный
boot существительное	/but/	бу́тса, боти́нок
transformation существительное	/ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/	преобразова́ние, трансформа́ция
gradually наречие	/ˈɡɹæd͡ʒuəli/	постепе́нно

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас	has also received
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает	were sold
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни	are becoming · is aiming
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз	will continue

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Звуки «sh» и «zh»: specialty /ˈspɛʃ.əl.ti/, nationwide /ˌneɪ.ʃənˈwaɪd/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/
Длинные слова — следите за ударением: traceability /ˌtɹeɪsəˈbɪlɪti/, locality /loʊˈkæl.ɪ.ti/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/

Звуки, трудные для русскоязычных:

/h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: wholesale /ˈhoʊlseɪl/, enhance /ɪnˈhæns/
Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: custard /ˈkʌs.təd/, proactive /pɹoʊˈæk.tɪv/, evolve /ɪˈvɑlv/, nationwide /ˌneɪ.ʃənˈwaɪd/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как custard, trader, specialty.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: E-commerce promotes local specialties | Vietnam Today - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Vietnam coffee exports target record 8 billion USD | Vietnam Today

Vietnam Explained: Hanoi Autumn | Vietnam Today

Vietnamese rice favoured by Iraqi consumers | Vietnam Today

Vietnamese bananas gain market share in Japan | Vietnam Today

Over 3,080 martyrs’ remains recovered | Vietnam Today

Vietnam - Laos deepen bilateral ties | Vietnam Today

Call for AI to support inclusive education | Vietnam Today

Flavours & Beyond: Tofu - The Taste of Timeless Tradition | Vietnam Today

Vietnamese herbs: Old but gold | Vietnam Today

U.S. banks face rising funding cost pressures | Vietnam Today

3D mapping performance "Nurturing great minds" | Vietnam Today

The Point 2: Driving growth through institutional reform | Vietnam Today

Thousands pay tribute to fallen soldiers | Vietnam Today

VTV Special: Ho Chi Minh: Diplomatic resolve in 1946 | Vietnam Today

News Update - 06.10.2026| Vietnam Today

Check-in Guide: Hanoi – A Destination for Wellness | Vietnam Today

Phu Quoc: Taste of the sea | Vietnam Today

Underwater lion dance wows crowds | Vietnam Today

Vietnam-Laos strengthen strategic ties | Vietnam Today

Phu Quoc tourism sees strong growth | Vietnam Today

New digital opportunities for rural economies | Vietnam Today

Business Partner B1 Unit 4.1.1

Làm thế nào để mở quán cafe thành công?

Bán hàng toàn cầu & vận hành toàn cầu: Khác biệt ở đâu?

🎧 Learn English B1 | Talking About Shopping 🛍️ #shopping #learnenglish

Dẫn tiếng Anh nghi thức Nâng Ly x Hội nghị Nhóm công tác vận tải hàng không ASEAN | MC Lâm Hường

What's safe to eat now?

The traffic problems in big cities in Viet Nam today and the solutions

Tại sao trải nghiệm thanh toán tệ sẽ khiến bạn mất khách hàng?

Inside Chinese Factories (How E-commerce Brands Make Millions)

Tổng hợp 80 từ vựng tiếng Anh thương mại hữu ích nhất: Business English - Học tiếng Anh Online