跟讀練習: El Niño: A global warning | Vietnam Today - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

99 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
As global temperatures continue to rise,
2
attention is once again turning to a familiar climate driver, El Nino.
3
El Nino is a natural climate pattern where sea surface temperatures in the central and eastern tropical Pacific Ocean rise above average.
4
It typically occurs every two to seven years and lasts around nine to 12 months.
5
During strong events, sea surface temperatures can rise significantly above long-term averages,
6
disrupting weather patterns across the globe.
7
During El Nino events, trade winds weaken or shift direction,
8
allowing warm water to move its world across the Pacific.
9
This change can influence weather patterns in many regions around the world.
10
And warning from scientists show that climate change is becoming increasingly evident through extreme heat waves,
11
droughts and wildfires occurring across many parts of the world.
12
As the World Meteorological Organization warns of a possible return of El Nino this year,
13
many countries are entering a phase of closer monitoring and preparedness for the rising risk of extreme weather events.
14
We warmed the planet by about 1.5 degrees Celsius since the 19th century,
15
and that is halfway to the Pliocene.
16
And the Pliocene was the period three million years ago.
17
India is facing severe heat and water shortages as El Nino drives above-average heatwave days across parts of the country.
18
To manage that, we have a range of water tankers,
19
which we will use when the need arises.
20
We are on alert mode for the rest of the areas.
21
Not only in India, countries across the region are also bracing for prolonged heat and drought,
22
as El Nino is forecast to strengthen in the coming months.
23
In Pakistan, farmers brought their cattle into rivers to cool off amid the scorching heat.
24
Because of the heat and to prevent them from fatigue,
25
the cows have to be bathed and watered once or twice a day.
26
Some areas have already run out of water and only farms with ground water wells can continue operating.
27
We are urging farmers not to expend cultivation beyond plant areas.
28
And here in Hanoi, even in the morning,
29
the heat is still intense.
30
The temperature on my phone says it 48 degrees Celsius.
31
But honestly, it feels much hotter out here.
32
With El Nino expected to return,
33
Vietnam also stepping up preparations for more extreme weather To stay prepared,
34
we update El Nino forecasts at least once a month using satellite observations
35
and climate data from Europe, the U.S and other countries.
36
We also provide three to nine month forecasts to help authorities plan for droughts,
37
saltwater intrusion and extreme weather.
38
As concerns grow over a possible strong El Nino event,
39
terms like Mega El Nino,
40
Super El Nino, and Godzilla El Nino have appeared increasingly across recent media reports.
41
We in WMO don't use the term Super El Nino.
42
Our classification goes from weak,
43
moderate and strong El Nino, according to the science.
44
So what is clear is that the event which is going to happen seems to be an important one.
45
Some forecasts for this year suggest temperatures could reach between 2.5 and 3 degrees Celsius above normal.
46
The strongest El Nino on record is believed to have occurred in 1877
47
when temperatures were above 2.7 degrees Celsius above the average.
48
Experts warn it could place growing pressure on the economies and societies across the Asia-Pacific region.
49
To better understand these risks,
50
we speak with Kharav Rafisura Economic Affairs Officer at the United Nations Economic and Social Commissions for Asia and the Pacific.
51
Recently, many media outlets
52
and climate forecasts have warned about the possibility of a strong
53
el nino in the coming months in your view how could this affect the economies
54
and societies across the asia pacific region we know
55
that climate the seasonal climate the monsoons are highly sensitive to el nino conditions in asian roughly one third
56
or that's about 34 percent of the workforce in asian depends on agriculture so shifts in rainfall as you can imagine,
57
can quickly translate into impacts on household incomes,
58
food production, and rural livelihoods.
59
El Nino shocks don't stay in agriculture.
60
It hits growth, livelihoods, and household welfare all at once via food price increase and inflation.
61
What we're seeing now is that climate models are broadly converging.
62
They all point to a high likelihood of El Nino
63
by mid-2026 possibly a strong one but we have to remember
64
that at this point the exact intensity is still uncertain we
65
will know more in the coming weeks well you mentioned
66
that el nino can disrupt rainfall patterns food production livelihoods
67
and even dry up inflation across the region for vietnam specifically what impacts could el nino bring So for Vietnam,
68
again, history tells us that the biggest concern would be on drought and salinity intrusion,
69
particularly in the Mekong Delta,
70
which is crucial for rice production and aquaculture.
71
But it's not just the Delta.
72
In the past El Nino events,
73
the central and southern regions of Vietnam have also been hit hard with some of the highest drought risk.
74
But again, as I mentioned, history is not destiny.
75
Vietnam has a lot of experience dealing with El Niño in the past.
76
In the most recent drought events,
77
2019 to 2020, the impacts on agriculture have been less severe in Vietnam
78
because authorities and farmers took early actions like planting earlier,
79
improving irrigation, building embankments and expanding water infrastructure.
80
So the risks triggered by El Nino are real,
81
but their impacts can also be mitigated with the right actions.
82
With the risk of El Nino becoming increasingly clear,
83
what should countries in the region do now to prepare better and reduce its impacts?
84
So the good news is we have time to act.
85
El Niño can be predicted up to six months ahead.
86
So first information, governments must actively draw on climate information from their national hydro meteorological services to put contingency plans in place.
87
Second is finance.
88
Countries need to create this fiscal space to act early,
89
not just to respond after the damage is done.
90
And finally, institutional coordination.
91
Climate impacts cut across sectors and therefore strong coordination across ministries and agencies,
92
agriculture, water, energy, finance, and health is critical to make sure
93
that actions from policies up to the execution in the field are aligned and timely.
94
And finally, my key message is history is not destiny.
95
Historical records give us a clear picture of the risk brought about by El Nino and where they will be concentrated,
96
who will be the hardest hit.
97
But with early and coordinated action,
98
we are not doomed to repeat the same outcomes.
99
Thank you so much.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

背景與上下文

本影片探討了當前全球氣候變化的重要因素——厄爾尼諾現象。厄爾尼諾是一個自然氣候模式,其特徵是中東部熱帶太平洋海面溫度異常升高,通常每兩到七年發生一次,持續時間約為九到十二個月。隨著氣溫的上升,厄爾尼諾現象對全球天氣模式的影響也愈加明顯。在影片中,講者提到了厄爾尼諾可能引發的極端天氣情況,以及國家如何應對這些變化,特別是南亞和東南亞地區受到的影響。

日常交流的五個常用短語

  • 氣候變化 (Climate Change):用來描述全球氣溫和天氣模式的變化。
  • 極端天氣 (Extreme Weather):指極端高溫、乾旱、洪水等異常天氣現象。
  • 水資源短缺 (Water Shortage):形容某些地區因缺水而導致的危機。
  • 備戰極端氣候 (Prepared for Extreme Weather):強調各國應對天氣變化的預備工作。
  • 衛星觀測 (Satellite Observations):用於獲取有關氣候資料的重要工具。

逐步跟讀指南

想要提升你的英語口語和聽力能力,以下是一套具體的逐步跟讀(shadow speak)練習指南。通過看YouTube學英語,你可以有效提高自己的語言水平。

  1. 選擇影片:選擇本影片或其他對你感興趣的氣候變化相關影片。
  2. 初步觀看:觀看影片一遍,理解大意,注意每個發音和語調。
  3. 逐句跟讀:暫停影片,逐句模仿講者的發音和語調,運用shadow speech技巧。
  4. 重播與對比:重複觀看自己背誦的一段話,與影片中的發音和語速進行對比,找到改進空間。
  5. 實戰練習:可與同伴進行雅思口語練習,討論影片中提到的相關話題,加深理解和記憶。

通過這些練習,你可以在使用英語進行氣候討論時更加自信,並增強自己在真實對話場合中的表達能力。

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的be bathed · is believed · been hit
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事have already run · have appeared · have warned

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →