跟讀練習: Resident Room - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

48 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Good morning, honey.
2
It's time to get you up and get you dressed here.
3
Now, I know it's early in the morning, but we need to get things rolling here.
4
I got a lot of people to help today.
5
There's your face cloth.
6
You can get started there.
7
And a towel.
8
I know you won't mind me using your phone, so I'm just going to call my daughter.
9
You know, teenagers.
10
Good morning.
11
You up and at them?
12
Good.
13
Okay.
14
Don't forget to take that report to school.
15
Love you too.
16
Bye -bye.
17
Oh, Ed, look it.
18
You've got water all over on the report and everything.
19
I know I need help, but could you not try a little bit harder?
20
I see now why your daughter doesn't visit.
21
She wouldn't want to see you like this, even if she did live closer.
22
Let's see if you've got any diapers in here.
23
I swear those night nurses don't do anything.
24
There's nobody around here to make sure they're doing their jobs.
25
Nope, nothing there.
26
Well, I'm going to go see if I can find you a new product.
27
I'm sure we're gonna blow the budget on this one good morning Ed how are you today I'd feel better
28
if the nurse didn't make me get up
29
so early oh I know what you mean I'm not a morning person either do you my hip is
30
so sore today do you think I could use the wheelchair
31
this morning well you can't be a lazy bones you need to walk you know what physio said well about
32
that pain I do you think there's something I could do to maybe help it ease
33
or maybe I could talk to the nurse
34
and get some pain medication yes please a pain pill might help all right
35
I'll be right back come on Ed let's go
36
we've got to get to the dining room we don't we don't have time for this come on hurry up please
37
hey okay I've asked the nurse for a pain pill and she'll be right with you okay
38
Dad looks like he's having trouble walking this morning.
39
I've had some good luck with him walking.
40
Would you like me to take over?
41
Sure, I've still got two people to washed up in only 15 minutes till breakfast.
42
Have at her.
43
That nurse is so mean to me each morning and rough.
44
I don't mean to be a bother.
45
If I could manage on my own, I'd be at home.
46
I hate having to depend on others.
47
Would you like to have a seat and talk?
48
All right, make it easy.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

本課的詞彙與口語要點

這節口語課以影片“Resident Room”為素材。 這段影片共有 48 個句子、442 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:29。 說話人語速自然,每分鐘約 178 個詞,接近日常對話。 84% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。

影片中的重點詞彙

影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:

單詞發音釋義
nurse 名詞/nɝs/護士 /護士, 看護 /看護
pill 名詞/pɪl/藥丸 /藥丸, 藥片 /藥片
bone 名詞/boʊn/гўдў, гўдўзы
wash 動詞/wɑʃ/洗, 洗滌 /洗滌
bother 動詞/ˈbɑðɚ/煩擾 /煩擾, 麻煩 /麻煩
honey 名詞/ˈhʌni/фынми, 蜂蜜
nope/noʊp/不啊, 不是啊
lazy 形容詞/ˈleɪ̯zi(ː)/懶 /懶, 懶惰 /懶惰
depend 動詞/dɪˈpɛnd/信任, 信賴 /信賴
medication 名詞/mɛdɪˈkeɪʃən/藥物 /藥物
hurry 動詞/ˈhʌ.ɹi/趕工 /趕工, 忙
teenager 名詞/ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/少年, 青少年
cloth 名詞/klɒθ/布, 布料
sore 形容詞/soɹ/酸
towel 名詞/ˈtaʊ̯əl/毛巾, 手巾

影片中出現的短語動詞

單詞釋義
get up 動詞起床
take over 動詞接管, 接手

值得反覆跟讀的句子

影片中簡短而完整的句子,可以直接用在日常對話裡:

  • You up and at them?
  • I see now why your daughter doesn't visit.
  • Let's see if you've got any diapers in here.
  • Would you like me to take over?
  • Would you like to have a seat and talk?

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事I've asked · I've had
“going to” 表將來 be going to + 動詞 — 計劃或明顯即將發生的事I'm just going to call · I'm going to go · gonna blow
“will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測won't mind · I'll be · she'll be
義務:must / have to / need to 表示某事是必要的need to get · need to walk · having to depend

需要注意的發音

說話人用了 27 次縮略和弱讀形式,例如 don't, I'm, I've。請按聽到的簡短形式來說。

  • “th” 音: bother /ˈbɑðɚ/, cloth /klɒθ/
  • “sh” 和 “zh” 音: wash /wɑʃ/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/

中文母語者容易讀錯的音:

  • 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: nurse /nɝs/, wash /wɑʃ/, ease /iz/, nope /noʊp/, depend /dɪˈpɛnd/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
  2. 先用 0.75 倍速逐句跟讀,熟練之後再回到正常速度。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 nurse, pill, bone 這類單詞。

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →