跟讀練習: Testing the world's longest echo - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
26 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
I'm inside one of the Inchendown oil tanks, an old oil storage facility near Inverness in Scotland.
2
This tank is 237 metres long, and it's not meant for humans.
3
When it was in use by the Royal Navy, all this colossal space would have been filled with fuel oil.
4
With these oil tanks, the Royal Navy accidentally created the greatest reverberation chamber in the world.
5
Flat surfaces enclosed by solid rock,
6
and a chamber big enough that sound takes a whole second or more to go off the far wall and bounce back,
7
but still narrow enough that you get lots of reverberation from all the close surfaces as well.
8
The construction started in 1938 and it carried on right through the beginning of the war up to around about 1943.
9
The Admiralty had decided that they required bomb -proof storage for their oil.
10
So they set about building a number of oil tanks across Britain.
11
And this, Incheon Down, is one of them.
12
The construction required six tanks to be built.
13
The entire complex could easily contain 100 ,000 tonnes of fuel oil.
14
But one single Royal Navy battleship could drink 5 ,000 tonnes.
15
So it could go very, very quickly.
16
This is a truly amazing chamber of sound a cathedral of oil and a cathedral of science.
17
So now I'm going to shut up for a bit.
18
Preston here is going to fire a starting pistol, a very, very loud bang.
19
On the screen is a visual display of that sound.
20
Different frequencies will reverberate for different amounts of time, so you will see that and hear that.
21
And as it gets quieter, we will turn up the level on the microphone, so it's easier for you to hear.
22
Right, everyone ready?
23
Thank you. so Thank
24
you to the Bannerman group for letting us into the tunnels, to Alan, Alan and Preston for helping with everything here,
25
to Matt Ray who is behind the camera and who has had some musical experiences over on his channel.
26
Go for it. That is terrifying!
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 26 個句子、337 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:27。 說話人語速較慢,每分鐘約 98 個詞,你有足夠的時間模仿每一個音。 85% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 13 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| chamber 名詞 | /ˈt͡ʃeɪ̯mbɚ/ | 臥室 /臥室, 寢室 /寢室 |
| cathedral 名詞 | /kəˈθiːdɹəl/ | 大教堂, 主教座堂 |
| narrow 形容詞 | /ˈnæɹəʊ/ | 窄 |
| frequency 名詞 | /ˈfɹiːkwənsi/ | 頻率 /頻率, 頻度 /頻度 |
| bang 名詞 | /ˈbæŋ/ | 轟 /轟, 砰 |
| tunnel 名詞 | /ˈtʌn(ə)l/ | 隧道, 地下道 |
| accidentally 副詞 | /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/ | 偶然 |
| pistol 名詞 | /ˈpɪstəl/ | 手槍 /手槍 |
| metre 名詞 | /ˈmiːtəɹ/ | 米, 公尺 |
| microphone 名詞 | /ˈmaɪ.kɹəˌfəʊn/ | 麥克風 /麥克風, 話筒 /話筒 |
| battleship 名詞 | /ˈbætəlˌʃɪp/ | 戰艦 /戰艦, 戰列艦 /戰列艦 |
| colossal 形容詞 | /kəˈlɑsəl/ | 巨大的 |
| enclose 動詞 | /ɪnˈkloʊz/ | 圍繞, 包圍 |
需要注意的發音
- “sh” 和 “zh” 音: reverberation /ɹiˈvɜː(ɹ)bəɹeɪʃən/, battleship /ˈbætəlˌʃɪp/
- 長單詞——注意重音位置: accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, reverberation /ɹiˈvɜː(ɹ)bəɹeɪʃən/, reverberate /ɹəˈvɜɹbəˌɹeɪt/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 chamber, cathedral, narrow 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。





























