Prática de Shadowing: Testing the world's longest echo - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
I'm inside one of the Inchendown oil tanks, an old oil storage facility near Inverness in Scotland.
2
This tank is 237 metres long, and it's not meant for humans.
3
When it was in use by the Royal Navy, all this colossal space would have been filled with fuel oil.
4
With these oil tanks, the Royal Navy accidentally created the greatest reverberation chamber in the world.
5
Flat surfaces enclosed by solid rock,
6
and a chamber big enough that sound takes a whole second or more to go off the far wall and bounce back,
7
but still narrow enough that you get lots of reverberation from all the close surfaces as well.
8
The construction started in 1938 and it carried on right through the beginning of the war up to around about 1943.
9
The Admiralty had decided that they required bomb -proof storage for their oil.
10
So they set about building a number of oil tanks across Britain.
11
And this, Incheon Down, is one of them.
12
The construction required six tanks to be built.
13
The entire complex could easily contain 100 ,000 tonnes of fuel oil.
14
But one single Royal Navy battleship could drink 5 ,000 tonnes.
15
So it could go very, very quickly.
16
This is a truly amazing chamber of sound a cathedral of oil and a cathedral of science.
17
So now I'm going to shut up for a bit.
18
Preston here is going to fire a starting pistol, a very, very loud bang.
19
On the screen is a visual display of that sound.
20
Different frequencies will reverberate for different amounts of time, so you will see that and hear that.
21
And as it gets quieter, we will turn up the level on the microphone, so it's easier for you to hear.
22
Right, everyone ready?
23
Thank you. so Thank
24
you to the Bannerman group for letting us into the tunnels, to Alan, Alan and Preston for helping with everything here,
25
to Matt Ray who is behind the camera and who has had some musical experiences over on his channel.
26
Go for it. That is terrifying!

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 26 frases e 337 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:27. O falante fala devagar, cerca de 98 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
chamber substantivo/ˈt͡ʃeɪ̯mbɚ/câmara, quarto
cathedral substantivo/kəˈθiːdɹəl/catedral
narrow adjetivo/ˈnæɹəʊ/estreito, estreita
frequency substantivo/ˈfɹiːkwənsi/frequência
bang substantivo/ˈbæŋ/estalo, estrondo
tunnel substantivo/ˈtʌn(ə)l/túnel
accidentally advérbio/ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/acidentalmente
bounce verbo/baʊns/rebater
pistol substantivo/ˈpɪstəl/pistola
metre substantivo/ˈmiːtəɹ/metro
microphone substantivo/ˈmaɪ.kɹəˌfəʊn/microfone
reverberation substantivo/ɹiˈvɜː(ɹ)bəɹeɪʃən/reverberação
battleship substantivo/ˈbætəlˌʃɪp/couraçado, encouraçado
colossal adjetivo/kəˈlɑsəl/colossal
enclose verbo/ɪnˈkloʊz/cercar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
go off verboexplodir
turn up verboaparecer

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: reverberation /ɹiˈvɜː(ɹ)bəɹeɪʃən/, battleship /ˈbætəlˌʃɪp/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, reverberation /ɹiˈvɜː(ɹ)bəɹeɪʃən/, reverberate /ɹəˈvɜɹbəˌɹeɪt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como chamber, cathedral, narrow.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →