Prática de Shadowing: How many robots does it take to run a grocery store? - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
This is a grocery packing warehouse in the south -east of London.
2
Folks have ordered their groceries online, and instead of people walking up and down the aisles of a traditional grocery store to pick up items,
3
these little devices move more than a million items every day between them.
4
Instead of trying to build machines that fit into a world designed for humans, this entire facility, the size of seven football fields, is custom -built to make this as efficient as possible.
5
I cannot get across on camera just how incredibly large this whole place is.
6
The top speed of those boxes is about 14km an hour, and they pass within 5mm of each other when they move.
7
So, how many robots are there in the hive?
8
Well, that depends on how you count them.
9
What you're looking at behind me is the hive.
10
We've got the grid, which is the metal structure.
11
It's filled with products, so that product is housed within what we call totes, or these open boxes that you can see at the top of the grid.
12
We have around 2 ,300 bots and they move the stock around the warehouse
13
so that we can pair it up with customer orders to be delivered.
14
The bots will move in the X and Y direction.
15
They can also move in the Z direction.
16
So we have a cable poise system that means
17
that they can lower down a gripper assembly and grab onto the stock that we have in the grid.
18
In some areas we have as deep as 21 totes all in a line.
19
We have sensors underneath the bot that mean
20
that every time it passes over one of the squares on the grid it has a laser underneath it
21
that can tell when it moves over that cell.
22
So it will say I've passed a cell, I've passed a cell, I've passed a cell.
23
We have around 58 ,000 different types of individual products within the grid.
24
We'll use the huge amounts of data
25
that we gather to understand what customers are most likely to order
26
and place them in the easiest to reach locations for bots.
27
All of that combined means that we can have stock into the warehouse
28
and out again from our suppliers into a delivery van in just five hours.
29
The robots deliver their crates over to the packing area.
30
Some of that packing is done by humans, but there are mechanical arms as well.
31
One of the big problems they've got to solve is
32
that grocery packaging is designed for people and the interactions between all the objects they deal with can be complicated.
33
Currently we're standing underneath the grid structure that we saw earlier.
34
The robots that we saw are actually dropping off products to the station.
35
Once they're dropped off they become in control of the robot
36
and the robot decides how to pick them before the grid robot picks up the tote and takes it away again.
37
There's two 3D cameras above the totes so it takes an image of the storage box before it picks from it.
38
It decides on the best grasp point, confirm that the product is correct and then place it into the customer shopping
39
and it's doing all of that on live customer orders.
40
We make sure that we don't mix something that was heavy with something that's soft.
41
There are things that the robot can't pack, things such as very, very heavy, very large, or very fragile items, but there's a lot of range in between that.
42
It's fairly safe to call each individual packing arm a robot.
43
Each one has a separate controller and it has to make a lot of decisions in real time, using cameras and sensors on each individual arm.
44
But here in the Hive, it's not quite as simple.
45
Controlling all of this is what we refer to as the Hive Mind, so this artificial intelligence system that controls everything.
46
Once the stop comes in, from that exact point that it enters the system, the hive mind will track its every single movement.
47
The hive mind will tell the bots exactly where they need to stop, but it is the bots control system
48
that allows it to follow a movement profile and stop exactly as the hive mind expects it to.
49
There's just a 5mm gap between bots, so that's both as they pass each other and if they stop next to a bot as well.
50
This bot with the orange light may have experienced something within its sensors
51
and all of those readings it's taking that when it feeds
52
that back to the hive mind it's not quite what the hive mind was expecting
53
so it just brings it to a safe stop for investigation.
54
We do have a number of grid operators
55
that sit at the edge of the grid
56
and they're able to use our CCTV system
57
that we have above the grid to look at exactly what's going on with
58
that bot and they can try and fix that remotely and send commands to the bot wirelessly.
59
The boundary between individual and group is a little blurry.
60
Is a termite colony a collection of individuals working together, or one big super -organism?
61
Is the microbiome in your gut part of you?
62
Because in the last couple of decades, scientists have started to work out that the bacteria in your digestive system produce and consume neurotransmitters that affect how you think.
63
But most people wouldn't consider their gut bacteria to be part of them.
64
We tend to ascribe intelligence and identity to things that act at roughly our scale.
65
It's easy to look at the hive, see the moving boxes, and go, OK, 2 ,000 robots.
66
But with only one controller, and the boxes just following the paths they're given, I'd say there's a good argument that that is one robot with 2 ,000 ways to interact with the world.
67
Thank you so much to everyone here at Ocado.
68
There is a link to them and more about their technology in the description.
69
Thank you.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “How many robots does it take to run a grocery store?”. As palavras que mais se repetem: bot, hive, grid, robot, product. Este vídeo tem 69 frases e 1015 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:07. O falante fala rápido, cerca de 198 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
grid substantivo/ɡɹɪd/matriz, quadriculado
bot substantivo/bɑt/bot
tote substantivo/toʊt/sacola
sensor substantivo/ˈsɛn.sɚ/sensor
warehouse substantivo/ˈwɛə(ɹ)haʊs/armazém
underneath advérbio/ˌʌndɚˈniθ/abaixo
bacterium substantivo/bækˈtɪəɹ.ɪəm/bactéria
controller substantivo/kənˈtɹoʊlɚ/auditor, tesoureiro
ascribe verbo/əˈskɹaɪb/atribuir
blurry adjetivo/ˈblɜːɹi/borrado, desfocado
digestive adjetivo/daɪˈdʒɛstɪv/digestivo
microbiome substantivomicrobioma
neurotransmitter substantivoneurotransmissor
termite substantivo/ˈtɜː(ɹ).maɪt/térmite, térmita
organism substantivo/ˈɔɹ.ɡəˌnɪz.əm/organismo

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
drop off verboentregar
pick up verbopegar
get across verboevidenciar
work out verbo/ˌwɝk ˈaʊt/calcular

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • What you're looking at behind me is the hive.
  • We've got the grid, which is the metal structure.
  • Is the microbiome in your gut part of you?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazis housed · be delivered · is done
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave ordered · I've passed · have started

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 15 contrações e formas reduzidas, como I've, they're, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: grid /ɡɹɪd/, bot /bɑt/, tote /toʊt/, ascribe /əˈskɹaɪb/, termite /ˈtɜː(ɹ).maɪt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: aisle /aɪ̯l/, fragile /ˈfɹæd͡ʒəl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hive /haɪv/, warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como grid, bot, tote.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →