تدريب Shadowing: How many robots does it take to run a grocery store? - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
This is a grocery packing warehouse in the south -east of London.
2
Folks have ordered their groceries online, and instead of people walking up and down the aisles of a traditional grocery store to pick up items,
3
these little devices move more than a million items every day between them.
4
Instead of trying to build machines that fit into a world designed for humans, this entire facility, the size of seven football fields, is custom -built to make this as efficient as possible.
5
I cannot get across on camera just how incredibly large this whole place is.
6
The top speed of those boxes is about 14km an hour, and they pass within 5mm of each other when they move.
7
So, how many robots are there in the hive?
8
Well, that depends on how you count them.
9
What you're looking at behind me is the hive.
10
We've got the grid, which is the metal structure.
11
It's filled with products, so that product is housed within what we call totes, or these open boxes that you can see at the top of the grid.
12
We have around 2 ,300 bots and they move the stock around the warehouse
13
so that we can pair it up with customer orders to be delivered.
14
The bots will move in the X and Y direction.
15
They can also move in the Z direction.
16
So we have a cable poise system that means
17
that they can lower down a gripper assembly and grab onto the stock that we have in the grid.
18
In some areas we have as deep as 21 totes all in a line.
19
We have sensors underneath the bot that mean
20
that every time it passes over one of the squares on the grid it has a laser underneath it
21
that can tell when it moves over that cell.
22
So it will say I've passed a cell, I've passed a cell, I've passed a cell.
23
We have around 58 ,000 different types of individual products within the grid.
24
We'll use the huge amounts of data
25
that we gather to understand what customers are most likely to order
26
and place them in the easiest to reach locations for bots.
27
All of that combined means that we can have stock into the warehouse
28
and out again from our suppliers into a delivery van in just five hours.
29
The robots deliver their crates over to the packing area.
30
Some of that packing is done by humans, but there are mechanical arms as well.
31
One of the big problems they've got to solve is
32
that grocery packaging is designed for people and the interactions between all the objects they deal with can be complicated.
33
Currently we're standing underneath the grid structure that we saw earlier.
34
The robots that we saw are actually dropping off products to the station.
35
Once they're dropped off they become in control of the robot
36
and the robot decides how to pick them before the grid robot picks up the tote and takes it away again.
37
There's two 3D cameras above the totes so it takes an image of the storage box before it picks from it.
38
It decides on the best grasp point, confirm that the product is correct and then place it into the customer shopping
39
and it's doing all of that on live customer orders.
40
We make sure that we don't mix something that was heavy with something that's soft.
41
There are things that the robot can't pack, things such as very, very heavy, very large, or very fragile items, but there's a lot of range in between that.
42
It's fairly safe to call each individual packing arm a robot.
43
Each one has a separate controller and it has to make a lot of decisions in real time, using cameras and sensors on each individual arm.
44
But here in the Hive, it's not quite as simple.
45
Controlling all of this is what we refer to as the Hive Mind, so this artificial intelligence system that controls everything.
46
Once the stop comes in, from that exact point that it enters the system, the hive mind will track its every single movement.
47
The hive mind will tell the bots exactly where they need to stop, but it is the bots control system
48
that allows it to follow a movement profile and stop exactly as the hive mind expects it to.
49
There's just a 5mm gap between bots, so that's both as they pass each other and if they stop next to a bot as well.
50
This bot with the orange light may have experienced something within its sensors
51
and all of those readings it's taking that when it feeds
52
that back to the hive mind it's not quite what the hive mind was expecting
53
so it just brings it to a safe stop for investigation.
54
We do have a number of grid operators
55
that sit at the edge of the grid
56
and they're able to use our CCTV system
57
that we have above the grid to look at exactly what's going on with
58
that bot and they can try and fix that remotely and send commands to the bot wirelessly.
59
The boundary between individual and group is a little blurry.
60
Is a termite colony a collection of individuals working together, or one big super -organism?
61
Is the microbiome in your gut part of you?
62
Because in the last couple of decades, scientists have started to work out that the bacteria in your digestive system produce and consume neurotransmitters that affect how you think.
63
But most people wouldn't consider their gut bacteria to be part of them.
64
We tend to ascribe intelligence and identity to things that act at roughly our scale.
65
It's easy to look at the hive, see the moving boxes, and go, OK, 2 ,000 robots.
66
But with only one controller, and the boxes just following the paths they're given, I'd say there's a good argument that that is one robot with 2 ,000 ways to interact with the world.
67
Thank you so much to everyone here at Ocado.
68
There is a link to them and more about their technology in the description.
69
Thank you.

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “How many robots does it take to run a grocery store?”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: bot, hive, grid, robot, product. يحتوي هذا الفيديو على 69 جملة و1015 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:07. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 198 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
grid اسم/ɡɹɪd/شَبَك, شَبَكَة
bot اسم/bɑt/بُوت, رُوبُوت
sensor اسم/ˈsɛn.sɚ/حَسَّاس, جِهَازُ اِسْتِشْعَار
warehouse اسم/ˈwɛə(ɹ)haʊs/مَخْزَن, مُسْتَوْدَع
underneath ظرف/ˌʌndɚˈniθ/تَحْت, أَسْفَل
bacterium اسم/bækˈtɪəɹ.ɪəm/جُرْثُومَة
ascribe فعل/əˈskɹaɪb/نَسَبَ, عَزَا
digestive صفة/daɪˈdʒɛstɪv/هَضْمِيّ
neurotransmitter اسمنَاقِل عَصَبِيّ
termite اسم/ˈtɜː(ɹ).maɪt/أَرَضَة
organism اسم/ˈɔɹ.ɡəˌnɪz.əm/كَائِن حَيّ
supplier اسم/səˈplaɪə/مُزَوِّد, مُزَوِّدَة
fragile صفة/ˈfɹæd͡ʒəl/هَشّ
combine فعل/kəmˈbaɪn/ضَمَّ, جَمَعَ
boundary اسم/ˈbaʊndɹi/حَدّ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
pick up فعلقَطَفَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • What you're looking at behind me is the hive.
  • We've got the grid, which is the metal structure.
  • Is the microbiome in your gut part of you?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهis housed · be delivered · is done
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave ordered · I've passed · have started

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 15 من الصيغ المختصرة، مثل I've, they're, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: gripper /ˈɡɹɪ.pəɹ/, supplier /səˈplaɪə/, grasp /ɡɹæsp/, depend /dɪˈpɛnd/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: hive /haɪv/, digestive /daɪˈdʒɛstɪv/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: grid /ɡɹɪd/, grocery /ˈɡɹəʊ.s(ə.)ɹi/, controller /kənˈtɹoʊlɚ/, ascribe /əˈskɹaɪb/, blurry /ˈblɜːɹi/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل grid, bot, sensor.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →