تدريب Shadowing: Making an international standard cup of tea - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 47 جملة و652 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:26. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 190 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| leaf اسم | /lif/ | وَرَقَة, وَرَقة |
| fancy اسم | /ˈfæn.si/ | خَيَال, تَخَيُّل |
| pour فعل | /poɹ/ | صَبَّ, سَكَبَ |
| gram اسم | /ˈɡɹæm/ | جْرَام, غْرَام |
| instruction اسم | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | تَعْلِيم |
| drain اسم | /dɹiːn/ | بَالُوعَة |
| minus | /ˈmaɪ.nəs/ | نَاقَص |
| whoever | /huˈɛvɚ/ | مَنْ |
| specialist اسم | /ˈspɛʃəlɪst/ | مُتَخَصِّص, مُتَخَصِّصَة |
| wherever | /(h)wɛɹˈɛvɚ/ | أَيْنَ, أَيْنَمَا |
| requirement اسم | /ɹɪˈkwaɪɹmənt/ | مَطْلَب, طَلَب |
| combine فعل | /kəmˈbaɪn/ | ضَمَّ, جَمَعَ |
| precise صفة | /pɹɪˈsaɪs/ | مَضْبُوط, دَقِيق |
| subscribe فعل | /səbˈskɹaɪb/ | اِشْتَرَكَ |
| fortunately ظرف | /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/ | لِحُسْن اَلْحَظّ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 14 من الصيغ المختصرة، مثل isn't, doesn't, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, specialist /ˈspɛʃəlɪst/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل leaf, fancy, pour.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have talked · has actually made · have heard |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | isn't meant · is meant |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.





























