Практика Shadowing: Making an international standard cup of tea - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

47 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Loads of people have talked about the International Standard Cup of Tea, and there are hundreds of clickbait articles describing it, or ranting about how it's the wrong way to make tea,
2
and there are lengthy infographics videos talking about it.
3
But, as far as I can tell, no -one has actually made a standard cup of tea for the internet before.
4
And there are a couple of reasons for that.
5
One, you have to either buy a copy of the standard, or visit a library that subscribes to the standards online,
6
so you can write down the details and two, it requires specialist equipment.
7
Most people in Britain make their tea by putting a teabag in a mug and then pouring boiling water on it.
8
If you want to be fancy, then you take a pre -warmed teapot and you put some loose -leaf tea in it, like this stuff, and then you brew the tea in there, and then you pour the results through a strainer into a cup.
9
It's fancy.
10
But the standard, ISO 3103, doesn't ask for any of that.
11
Instead, it uses a bit of equipment that most people won't even have heard of, which is a professional tea -tasting set.
12
Now, the standard describes it in more technical terms, diagrams and requirements of construction and weight and size and volume, but fortunately I could just buy a set that matched the standard.
13
And the instructions for it are actually pretty simple.
14
You measure out 2 grams of tea per 100 millilitres of water, plus or minus 2%.
15
So for this, that means 2 .8 grams plus or minus 0 .05 grams, which I've worked out in advance because it took ages to get it
16
that precise and then you combine that with either local or standardised water, depending on what you're testing,
17
by filling this little mug to the bottom of those serrations.
18
Also, you let it steep for six minutes, which seems a bit long, but hey, that's the standard.
19
Once your six minutes are up, you separate the liquor, as it's called, from the tea leaves by pouring it through the little serrations here into this cup.
20
Let's see if I can do it.
21
No, I can't.
22
But close enough.
23
They say that if you're adding milk, you should put it in first.
24
But this is green tea, so I'm not getting involved in that debate.
25
You drain it through there, most of the leaves stay in the cup, and once it's drained, you can inspect the tea leaves.
26
And then you drink it, not from the traditional cup, but from the bowl.
27
There is a separate standard ISO 1839 on how you actually sample it and what you report out,
28
and it tastes, er.. tastes okay.
29
It's just okay.
30
Because the standard isn't meant to make the perfect cup of tea or the most British cup of tea.
31
Every time the fact that there's a standard for tea does the rounds of the internet, loads of people misunderstand it as being prescriptive and saying everyone should make their tea this way,
32
and they really shouldn't.
33
ISO 3103 is meant to make an okay but reproducible cup of tea.
34
It sets out instructions so that whoever and wherever you are, you can create the same cup of tea as someone else in another time and place.
35
For regular tea at home, make it however you want.
36
Stick a teabag in a mug.
37
Put the milk in first or last.
38
Use fancy china if you want.
39
Make your tea days in advance and then warm it up again in the microwave.
40
Don't do that.
41
But it doesn't matter.
42
There is no perfect cup of tea.
43
There is only the right one for you.
44
This here?
45
This isn't perfect.
46
Definitely isn't perfect but as far as I can tell, this is the first international standard cup of tea on the internet.
47
I don't actually like tea.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 47 предложений и 652 слов для шедоуинга. Речь длится 3:26. Говорящий говорит быстро, около 190 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
leaf существительное/lif/лист, ли́стья
fancy существительное/ˈfæn.si/воображе́ние, фанта́зия
pour глагол/poɹ/лить, налива́ть
gram существительное/ˈɡɹæm/грамм
instruction существительное/ɪnˈstɹʌkʃən/инстру́кция, инструкта́ж
drain существительное/dɹiːn/дрена́ж, водосто́к
minus/ˈmaɪ.nəs/ми́нус
whoever/huˈɛvɚ/кто́ бы ни, кто́ бы ни́ бы́ло
specialist существительное/ˈspɛʃəlɪst/специали́ст, специали́стка
wherever/(h)wɛɹˈɛvɚ/где́ бы ни, где́ бы ни́ бы́ло
requirement существительное/ɹɪˈkwaɪɹmənt/необходи́мость, тре́бование
depend глагол/dɪˈpɛnd/зави́сеть
combine глагол/kəmˈbaɪn/комбини́ровать, скомбини́ровать
precise прилагательное/pɹɪˈsaɪs/то́чный
subscribe глагол/səbˈskɹaɪb/подпи́сывать, подписа́ть

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
set out глагол/ˈsɛt‿aʊt/устана́вливать
write down глаголзапи́сывать, записа́ть

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 14 сокращённых и редуцированных форм, например isn't, doesn't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, specialist /ˈspɛʃəlɪst/
  • Длинные слова — следите за ударением: fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как leaf, fancy, pour.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhave talked · has actually made · have heard
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетisn't meant · is meant

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →