Практика Shadowing: Why Britain Uses Separate Hot and Cold Taps - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
The mixer tap.
2
Brilliant invention, and yet something that seems to have passed Britain by.
3
You'll get Americans coming over here and asking why our taps look like they're from the 1940s.
4
And even here, in my parents' bathroom, I'm visiting my folks this weekend, and I just have a new bathroom put in.
5
Separate hot and cold taps.
6
And there are all sorts of theories out there about why that might be, generally revolving around that we're British and stiff upper lip, and, you know, we don't need mixer taps, we've never had them and,
7
well, that's partly true, but it also goes back to how houses in Britain were constructed after World War II.
8
In most old British houses, there's a cold -water storage tank up in the attic.
9
It's reasonably sized, about 250 litres, and that, in turn, feeds a hot -water storage tank that's for the central heating
10
and for hot water in the bathroom and the kitchen and so on.
11
But the trouble is, that might not be entirely safe drinking water, because that cold water storage tank, in some houses that weren't properly maintained,
12
might have been open to the elements, or silted up, or covered with iron rust, or in one particular case that you can read about, have a couple of dead rats floating in it.
13
That water might technically not be drinkable, and under the regulations it is not counted as drinking water.
14
The cold, meanwhile, at least certainly in the kitchen and sometimes the bathroom too, that cold water comes straight from the mains.
15
That counts as drinkable.
16
So here's the thing, you have cold, safe, the regulations call it wholesome drinking water, and you have, well, almost certainly safe,
17
but not technically, not legally under the regulations, hot water.
18
And never the twain shall meet.
19
If you have a mixer tap, then technically, the unsafe hot water, in worst -case scenario where there's a backwash valve failure and the mains turns off,
20
that unsafe water could go back, backwash through all the systems and go out to contaminate the rest of the street or the rest of the water system.
21
That's not legal, therefore, no mixer tap.
22
You don't cross the streams.
23
Nowadays, of course, it's a little bit different.
24
This house had its hot water tank ripped out a few months ago.
25
The attic is now just a big empty space again.
26
And, well, there's a very modern, shiny bit of technology downstairs that heats up water on demand.
27
All new -build houses, go this way, they've got mixer taps, it'll be absolutely fine.
28
But, I remember being told as a kid, never drink from the hot water tap.
29
And that stuck with me.
30
Even now, if there is a mixer tap and I want to drink from it, I will run the cold water for a few seconds, just to make sure that anything that's unsafe has come out of it.
31
Even now, old habits die hard, and sometimes these things just feel a bit safer.
32
Thank you.
📺 Тот же канал
B21
Will YouTube Ever Run Out Of Video IDs?
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
The world's most frustrating work of art
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
The secret underground pipeline across Britain
British AccentUniversity StudentsWorking Adults
B12
The never-used road where the BBC crash cars
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
Flying a plane badly, on purpose.
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B25
How many robots does it take to run a grocery store?
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
How much helium does it take to lift a person?
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
This Video Is 2D And 3D Simultaneously: the Pulfrich Effect
British AccentUniversity StudentsWorking Adults
B27
Making an international standard cup of tea
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
The US-Canada border splits this road down the middle
British AccentTravel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B12
This 1970s tank simulator drives through a tiny world
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
How can you legally fly a plane designed in 1910?
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
Why California's musical road sounds terrible
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
If Educational Videos Were Filmed Like Music Videos
British AccentUniversity StudentsWorking Adults
B23
This 100-year-old ride must never change again.
British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
I get excited about &.
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Testing the world's longest echo
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B2Thomas, a tank engine, is not Thomas the Tank Engine.
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ Рекомендуемое видео
B22
106 предложений
Summer 🌞⛱️ British English Podcast - Listening Practise for Intermediate English Learners
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
165 предложений
How Gross Was the Past, Really?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C163
34 предложений
IELTS Speaking Part 3: Cities, Housing and Transport
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B11
49 предложений
Discover the History of English
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
B22
188 предложений
15 Things British People Secretly Judge You For 🇬🇧
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
127 предложений
We Left the USA -- Something is Very Wrong with the Food in America
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B29
635 предложений
9 Conversations That Will Make You Sound 100% British · Intermediate level
British AccentCambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
B22
218 предложений
IELTS Ep 2 - Talking about travel in British English
British AccentIELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B21
185 предложений
Why British cities make no sense
University StudentsWorking Adults
B21
112 предложений
Why Americans REFUSE to Dry Clothes Outside
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Why Britain Uses Separate Hot and Cold Taps». Чаще всего повторяются слова: tap, cold, hot, mixer, bathroom. В этом видео 32 предложений и 510 слов для шедоуинга. Речь длится 2:49. Говорящий говорит быстро, около 181 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| mixer существительное | /ˈmɪksə(ɹ)/ | ми́ксер, смеси́тель |
| unsafe прилагательное | /ʌnˈseɪf/ | опасный |
| technically наречие | /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/ | что́бы быть то́чным, со́бственно |
| backwash существительное | /ˈbæk.wɑʃ/ | последствие |
| drinkable прилагательное | /ˈdɹɪŋk.ə.bəl/ | питьево́й |
| attic существительное | /ˈætɪk/ | черда́к, манса́рда |
| contaminate глагол | /kənˈtæmɪneɪt/ | загрязня́ть, загрязни́ть |
| revolve глагол | /ɹɪˈvɑlv/ | верте́ться, крути́ться |
| litre существительное | /ˈli.tɚ/ | литр |
| wholesome прилагательное | /ˈhoʊl.səm/ | поле́зный, благотво́рный |
| downstairs наречие | /daʊnˈstɛɹz/ | внизу́, на ни́жнем этаже́ |
| rust существительное | /ɹʌst/ | ржа́вчина, ржа |
| stiff прилагательное | /stɪf/ | жёсткий, неги́бкий |
| float глагол | /fləʊt/ | пла́вать, всплывать |
| construct глагол | /ˈkɑn.stɹʌkt/ | стро́ить, постро́ить |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come over глагол | подскочить, подъехать |
| go back глагол | возвраща́ться, возврати́ться |
| heat up глагол | разогрева́ть, разогре́ть |
| rip out глагол | сдира́ть, содра́ть |
| turn off глагол | выключа́ть, вы́ключить |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 10 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, it'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: backwash /ˈbæk.wɑʃ/, invention /ɪnˈvɛnʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, contaminate /kənˈtæmɪneɪt/, reasonably /ˈɹiː.zən.ə.bli/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как mixer, unsafe, technically.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.