Практика Shadowing: Do The Numbers On Toaster Dials Mean Minutes? - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

41 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
There is some rubbish going around on the internet about how the numbers on these toaster dials are actually minutes.
2
And it is completely, utterly untrue, and I shall now prove it.
3
All these four toasters are set to two on each of their dials.
4
We have the cheap toaster, beloved students everywhere.
5
We have the not -so -cheap toaster, beloved of people who have just stopped being students and thought, I shouldn't buy the cheapest toaster.
6
And we have the slightly more expensive toaster, for people who think that adjustable, removable crumb tray is a good feature.
7
We also have the office toaster, which I've nicked from the office next door.
8
All of them set to tomb, and I guarantee you none of them will pop up in exactly two minutes.
9
Why?
10
Because toasters don't have timing chips on them.
11
They're far too cheap for that.
12
What these have is a bimetallic strip.
13
Two bits of metal, back to back, that heat up and expand at different rates, so the strip slowly curves.
14
What you're changing with these dials is how far
15
that strip has to curve before it triggers the thing that pops the toast up again.
16
There we go, nowhere near two minutes, and at a completely different time to all these other toasters.
17
Two minutes on the toaster's arms is absolutely rubbish, and here's the thing, it doesn't even make sense, because even if there were minutes,
18
what would that do to help you?
19
You still have to experiment through trial
20
and error to find out how many minutes your particular type of bread needs to be in there for,
21
and I'll tell you, it's way more than we've currently got.
22
The office toaster?
23
The one that is apparently this kind of enterprise -grade thing designed to toast your factory?
24
Toast your toast quickly?
25
No. Nothing at all.
26
What we have here are four completely different toasters, all set to the same dial number, none of them popping up in two minutes.
27
Someone is wrong on the internet, and now you can correct them.
28
Where anyone like some toast?
29
That's not very well done.
30
It's not actually done so, is it?
31
That's parable.
32
Well, I'm still wrong, this toaster still hasn't popped up.
33
That's how different the the dials are.
34
We are literally waiting for toast to pop up now.
35
There we go.
36
Tom?
37
Yeah?
38
I think that one was two minutes.
39
What, on the nose?
40
I think so.
41
Okay, so maybe expensive ones do have chives in them.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Do The Numbers On Toaster Dials Mean Minutes?». Чаще всего повторяются слова: toaster, toast, dial, strip, cheap. В этом видео 41 предложений и 423 слов для шедоуинга. Речь длится 2:10. Говорящий говорит быстро, около 196 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 10 из 41 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
toast существительное/toʊst/грено́к, гре́нка
dial существительное/ˈdaɪ.əl/цифербла́т
strip глагол/ˈstɹɪp/снима́ть
beloved прилагательное/bɪˈlʌvd/возлю́бленный, люби́мый
curve существительное/kɚv/изги́б, крива́я
rubbish существительное/ˈɹʌbɪʃ/чепуха́, ерунда́
guarantee существительное/ˌɡæɹ.ənˈtiː/гара́нтия, пору́ка
nowhere наречие/ˈnoʊ.(h)wɛɹ/нигде́, никуда́
enterprise существительное/ˈɛntəˌpɹaɪz/предприя́тие
experiment существительное/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/экспериме́нт, о́пыт
expand глагол/ɪkˈspænd/растя́гивать, расширя́ть
chip существительное/t͡ʃɪp/ще́пка, лучи́на
trigger существительное/ˈtɹɪɡɚ/спусково́й крючо́к, куро́к
tomb существительное/tum/гробни́ца, склеп
tray существительное/tɹeɪ/подно́с, лото́к

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
find out глаголузнава́ть, узна́ть
heat up глаголразогрева́ть, разогре́ть

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhave just stopped · I've nicked · hasn't popped
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеpeople who have · people who think · one that is
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоhas to curve · have to experiment · needs to be
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниyou're changing · are literally waiting

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 10 сокращённых и редуцированных форм, например doesn't, don't, hasn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Длинные слова — следите за ударением: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, adjustable /əˈd͡ʒʌstəbəl/, bimetallic /baɪmɪˈtælɪk/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: beloved /bɪˈlʌvd/, curve /kɚv/, enterprise /ˈɛntəˌpɹaɪz/, expand /ɪkˈspænd/, chive /t͡ʃaɪv/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как toast, dial, strip.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →