ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Do The Numbers On Toaster Dials Mean Minutes?

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

41 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
There is some rubbish going around on the internet about how the numbers on these toaster dials are actually minutes.
2
And it is completely, utterly untrue, and I shall now prove it.
3
All these four toasters are set to two on each of their dials.
4
We have the cheap toaster, beloved students everywhere.
5
We have the not -so -cheap toaster, beloved of people who have just stopped being students and thought, I shouldn't buy the cheapest toaster.
6
And we have the slightly more expensive toaster, for people who think that adjustable, removable crumb tray is a good feature.
7
We also have the office toaster, which I've nicked from the office next door.
8
All of them set to tomb, and I guarantee you none of them will pop up in exactly two minutes.
9
Why?
10
Because toasters don't have timing chips on them.
11
They're far too cheap for that.
12
What these have is a bimetallic strip.
13
Two bits of metal, back to back, that heat up and expand at different rates, so the strip slowly curves.
14
What you're changing with these dials is how far
15
that strip has to curve before it triggers the thing that pops the toast up again.
16
There we go, nowhere near two minutes, and at a completely different time to all these other toasters.
17
Two minutes on the toaster's arms is absolutely rubbish, and here's the thing, it doesn't even make sense, because even if there were minutes,
18
what would that do to help you?
19
You still have to experiment through trial
20
and error to find out how many minutes your particular type of bread needs to be in there for,
21
and I'll tell you, it's way more than we've currently got.
22
The office toaster?
23
The one that is apparently this kind of enterprise -grade thing designed to toast your factory?
24
Toast your toast quickly?
25
No. Nothing at all.
26
What we have here are four completely different toasters, all set to the same dial number, none of them popping up in two minutes.
27
Someone is wrong on the internet, and now you can correct them.
28
Where anyone like some toast?
29
That's not very well done.
30
It's not actually done so, is it?
31
That's parable.
32
Well, I'm still wrong, this toaster still hasn't popped up.
33
That's how different the the dials are.
34
We are literally waiting for toast to pop up now.
35
There we go.
36
Tom?
37
Yeah?
38
I think that one was two minutes.
39
What, on the nose?
40
I think so.
41
Okay, so maybe expensive ones do have chives in them.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Do The Numbers On Toaster Dials Mean Minutes?” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: toaster, toast, dial, strip, cheap วิดีโอนี้มี 41 ประโยค และ 423 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:10 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 196 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 41 ประโยค มี 10 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 11 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
toast คำนาม/toʊst/ขนมปังปิ้ง
strip คำกริยา/ˈstɹɪp/แก้ผ้า, เปลื้องผ้า
guarantee คำนาม/ˌɡæɹ.ənˈtiː/การรับประกัน
enterprise คำนาม/ˈɛntəˌpɹaɪz/ธุรกิจ
experiment คำนาม/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/การทดลอง
expand คำกริยา/ɪkˈspænd/ขยาย
trigger คำนาม/ˈtɹɪɡɚ/ไก, ไกปืน
tomb คำนาม/tum/ที่ฝังศพ
tray คำนาม/tɹeɪ/ถาด, กระบะ
toaster คำนาม/ˈtəʊ̯s.təː/เครื่องปิ้งขนมปัง
crumb คำนาม/kɹʌm/เศษ

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
heat up คำกริยาอุ่น

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhave just stopped · I've nicked · hasn't popped
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของpeople who have · people who think · one that is
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำhas to curve · have to experiment · needs to be
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้you're changing · are literally waiting

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 10 ครั้ง เช่น doesn't, don't, hasn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, adjustable /əˈd͡ʒʌstəbəl/, bimetallic /baɪmɪˈtælɪk/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: dial /ˈdaɪ.əl/, curve /kɚv/, rubbish /ˈɹʌbɪʃ/, enterprise /ˈɛntəˌpɹaɪz/, adjustable /əˈd͡ʒʌstəbəl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: beloved /bɪˈlʌvd/, curve /kɚv/, chive /t͡ʃaɪv/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: toast /toʊst/, strip /ˈstɹɪp/, beloved /bɪˈlʌvd/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, expand /ɪkˈspænd/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง toast, strip, guarantee เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →