ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Testing the world's longest echo

กำลังสร้างบทเรียน...
1
I'm inside one of the Inchendown oil tanks, an old oil storage facility near Inverness in Scotland.
2
This tank is 237 metres long, and it's not meant for humans.
3
When it was in use by the Royal Navy, all this colossal space would have been filled with fuel oil.
4
With these oil tanks, the Royal Navy accidentally created the greatest reverberation chamber in the world.
5
Flat surfaces enclosed by solid rock,
6
and a chamber big enough that sound takes a whole second or more to go off the far wall and bounce back,
7
but still narrow enough that you get lots of reverberation from all the close surfaces as well.
8
The construction started in 1938 and it carried on right through the beginning of the war up to around about 1943.
9
The Admiralty had decided that they required bomb -proof storage for their oil.
10
So they set about building a number of oil tanks across Britain.
11
And this, Incheon Down, is one of them.
12
The construction required six tanks to be built.
13
The entire complex could easily contain 100 ,000 tonnes of fuel oil.
14
But one single Royal Navy battleship could drink 5 ,000 tonnes.
15
So it could go very, very quickly.
16
This is a truly amazing chamber of sound a cathedral of oil and a cathedral of science.
17
So now I'm going to shut up for a bit.
18
Preston here is going to fire a starting pistol, a very, very loud bang.
19
On the screen is a visual display of that sound.
20
Different frequencies will reverberate for different amounts of time, so you will see that and hear that.
21
And as it gets quieter, we will turn up the level on the microphone, so it's easier for you to hear.
22
Right, everyone ready?
23
Thank you. so Thank
24
you to the Bannerman group for letting us into the tunnels, to Alan, Alan and Preston for helping with everything here,
25
to Matt Ray who is behind the camera and who has had some musical experiences over on his channel.
26
Go for it. That is terrifying!
📺 ช่องเดียวกัน
This 1970s tank simulator drives through a tiny worldB1
1

This 1970s tank simulator drives through a tiny world

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why California's musical road sounds terribleB2
1

Why California's musical road sounds terrible

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
If Educational Videos Were Filmed Like Music VideosB2
2

If Educational Videos Were Filmed Like Music Videos

British AccentUniversity StudentsWorking Adults
The US-Canada border splits this road down the middleB2
2

The US-Canada border splits this road down the middle

British AccentTravel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
I get excited about &.B2
1

I get excited about &.

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The never-used road where the BBC crash carsB1
2

The never-used road where the BBC crash cars

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The secret underground pipeline across BritainB2
4

The secret underground pipeline across Britain

British AccentUniversity StudentsWorking Adults
This 100-year-old ride must never change again.B2
2

This 100-year-old ride must never change again.

British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Why Britain Uses Separate Hot and Cold TapsB2
2

Why Britain Uses Separate Hot and Cold Taps

British AccentCambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
How much helium does it take to lift a person?B2
2

How much helium does it take to lift a person?

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
How can you legally fly a plane designed in 1910?B2
1

How can you legally fly a plane designed in 1910?

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Will YouTube Ever Run Out Of Video IDs?B2
1

Will YouTube Ever Run Out Of Video IDs?

British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
The world's most frustrating work of artB2
2

The world's most frustrating work of art

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Flying a plane badly, on purpose.C1
1

Flying a plane badly, on purpose.

British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
How many robots does it take to run a grocery store?B2
5

How many robots does it take to run a grocery store?

British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
This Video Is 2D And 3D Simultaneously: the Pulfrich EffectB2
3

This Video Is 2D And 3D Simultaneously: the Pulfrich Effect

British AccentUniversity StudentsWorking Adults
Making an international standard cup of teaB2
7

Making an international standard cup of tea

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Thomas, a tank engine, is not Thomas the Tank Engine.B2

Thomas, a tank engine, is not Thomas the Tank Engine.

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ วิดีโอแนะนำ
Philomena Cunk vs Prof. Brian CoxB2
5
106 ประโยค

Philomena Cunk vs Prof. Brian Cox

British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
CELPIP Listening Mock Test 2026: Full Practice with Answers & Score Tips | CLB 9+B2
1
330 ประโยค

CELPIP Listening Mock Test 2026: Full Practice with Answers & Score Tips | CLB 9+

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
RE2 Unit 12BB2
21
43 ประโยค

RE2 Unit 12B

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Whale Hunting Was Absolutely CrazyB2
4
150 ประโยค

Whale Hunting Was Absolutely Crazy

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
NASA tested my chain theory in spaceB2
2
198 ประโยค

NASA tested my chain theory in space

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
What If You Detonated a Nuclear Bomb In The Marianas Trench? (Science not Fantasy)C1
4
55 ประโยค

What If You Detonated a Nuclear Bomb In The Marianas Trench? (Science not Fantasy)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Recreating the Nuclear Boy Scout ReactorB2
5
50 ประโยค

Recreating the Nuclear Boy Scout Reactor

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Dolphins | IELTS LISTENING TEST | SECTION-2B2
2
63 ประโยค

Dolphins | IELTS LISTENING TEST | SECTION-2

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
CAM 18 | IELTS LISTENING TEST | TEST 2 - SECTION 3 #english #listening #ielts #education #iseeieltsB2
2
78 ประโยค

CAM 18 | IELTS LISTENING TEST | TEST 2 - SECTION 3 #english #listening #ielts #education #iseeielts

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
The Ocean Is Deeper Than You Think. We Need Better Maps.B2
2
33 ประโยค

The Ocean Is Deeper Than You Think. We Need Better Maps.

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 26 ประโยค และ 337 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:27 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 98 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 11 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
cathedral คำนาม/kəˈθiːdɹəl/อาสนวิหาร
narrow คำคุณศัพท์/ˈnæɹəʊ/แคบ
frequency คำนาม/ˈfɹiːkwənsi/ความถี่
tunnel คำนาม/ˈtʌn(ə)l/อุโมงค์
accidentally คำกริยาวิเศษณ์/ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/โดยไม่ตั้งใจ, เผลอ
bounce คำกริยา/baʊns/เด้ง
pistol คำนาม/ˈpɪstəl/ปืนพก, ปืนสั้น
metre คำนาม/ˈmiːtəɹ/เมตร
microphone คำนาม/ˈmaɪ.kɹəˌfəʊn/ไมโครโฟน
reverberation คำนาม/ɹiˈvɜː(ɹ)bəɹeɪʃən/เสียงก้อง, เสียงกังวาน
enclose คำกริยา/ɪnˈkloʊz/ปิด

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • เสียง “sh” และ “zh”: reverberation /ɹiˈvɜː(ɹ)bəɹeɪʃən/, battleship /ˈbætəlˌʃɪp/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, reverberation /ɹiˈvɜː(ɹ)bəɹeɪʃən/, reverberate /ɹəˈvɜɹbəˌɹeɪt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง cathedral, narrow, frequency เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →