تدريب Shadowing: Why Britain Uses Separate Hot and Cold Taps - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

32 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
The mixer tap.
2
Brilliant invention, and yet something that seems to have passed Britain by.
3
You'll get Americans coming over here and asking why our taps look like they're from the 1940s.
4
And even here, in my parents' bathroom, I'm visiting my folks this weekend, and I just have a new bathroom put in.
5
Separate hot and cold taps.
6
And there are all sorts of theories out there about why that might be, generally revolving around that we're British and stiff upper lip, and, you know, we don't need mixer taps, we've never had them and,
7
well, that's partly true, but it also goes back to how houses in Britain were constructed after World War II.
8
In most old British houses, there's a cold -water storage tank up in the attic.
9
It's reasonably sized, about 250 litres, and that, in turn, feeds a hot -water storage tank that's for the central heating
10
and for hot water in the bathroom and the kitchen and so on.
11
But the trouble is, that might not be entirely safe drinking water, because that cold water storage tank, in some houses that weren't properly maintained,
12
might have been open to the elements, or silted up, or covered with iron rust, or in one particular case that you can read about, have a couple of dead rats floating in it.
13
That water might technically not be drinkable, and under the regulations it is not counted as drinking water.
14
The cold, meanwhile, at least certainly in the kitchen and sometimes the bathroom too, that cold water comes straight from the mains.
15
That counts as drinkable.
16
So here's the thing, you have cold, safe, the regulations call it wholesome drinking water, and you have, well, almost certainly safe,
17
but not technically, not legally under the regulations, hot water.
18
And never the twain shall meet.
19
If you have a mixer tap, then technically, the unsafe hot water, in worst -case scenario where there's a backwash valve failure and the mains turns off,
20
that unsafe water could go back, backwash through all the systems and go out to contaminate the rest of the street or the rest of the water system.
21
That's not legal, therefore, no mixer tap.
22
You don't cross the streams.
23
Nowadays, of course, it's a little bit different.
24
This house had its hot water tank ripped out a few months ago.
25
The attic is now just a big empty space again.
26
And, well, there's a very modern, shiny bit of technology downstairs that heats up water on demand.
27
All new -build houses, go this way, they've got mixer taps, it'll be absolutely fine.
28
But, I remember being told as a kid, never drink from the hot water tap.
29
And that stuck with me.
30
Even now, if there is a mixer tap and I want to drink from it, I will run the cold water for a few seconds, just to make sure that anything that's unsafe has come out of it.
31
Even now, old habits die hard, and sometimes these things just feel a bit safer.
32
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 نفس القناة
Why robots still can't pick strawberriesB2
1

Why robots still can't pick strawberries

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The world's most frustrating work of artB2
2

The world's most frustrating work of art

British AccentDaily ConversationWorking Adults
The secret underground pipeline across BritainB2
4

The secret underground pipeline across Britain

British AccentDaily ConversationWorking Adults
The never-used road where the BBC crash carsB1
2

The never-used road where the BBC crash cars

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Flying a plane badly, on purpose.C1
1

Flying a plane badly, on purpose.

British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
How much helium does it take to lift a person?B2
3

How much helium does it take to lift a person?

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
This Video Is 2D And 3D Simultaneously: the Pulfrich EffectB2
3

This Video Is 2D And 3D Simultaneously: the Pulfrich Effect

British AccentUniversity StudentsWorking Adults
How many robots does it take to run a grocery store?B2
5

How many robots does it take to run a grocery store?

British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Making an international standard cup of teaB2
7

Making an international standard cup of tea

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Will YouTube Ever Run Out Of Video IDs?B2
1

Will YouTube Ever Run Out Of Video IDs?

British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
The US-Canada border splits this road down the middleB2
3

The US-Canada border splits this road down the middle

British AccentTravel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
This 1970s tank simulator drives through a tiny worldB1
2

This 1970s tank simulator drives through a tiny world

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
How can you legally fly a plane designed in 1910?B2
2

How can you legally fly a plane designed in 1910?

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why California's musical road sounds terribleB2
2

Why California's musical road sounds terrible

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
If Educational Videos Were Filmed Like Music VideosB2
3

If Educational Videos Were Filmed Like Music Videos

British AccentUniversity StudentsWorking Adults
This 100-year-old ride must never change again.B2
3

This 100-year-old ride must never change again.

British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
I get excited about &.B2
1

I get excited about &.

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Testing the world's longest echoB2

Testing the world's longest echo

British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Thomas, a tank engine, is not Thomas the Tank Engine.B2

Thomas, a tank engine, is not Thomas the Tank Engine.

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ فيديو موصى به
IELTS Speaking Part 3: Cities, Housing and TransportB2
118
34 جمل

IELTS Speaking Part 3: Cities, Housing and Transport

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
How Gross Was the Past, Really?C1
2
165 جمل

How Gross Was the Past, Really?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Summer 🌞⛱️ British English Podcast - Listening Practise for Intermediate English LearnersB2
2
106 جمل

Summer 🌞⛱️ British English Podcast - Listening Practise for Intermediate English Learners

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
15 Things British People Secretly Judge You For 🇬🇧B2
2
188 جمل

15 Things British People Secretly Judge You For 🇬🇧

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
23 Minutes of British English Listening Practice! (MODERN RP)B1
4
310 جمل

23 Minutes of British English Listening Practice! (MODERN RP)

British AccentCambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
The Best of Philomena Cunk on Britain | Part TwoB2
4
288 جمل

The Best of Philomena Cunk on Britain | Part Two

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Water Flow and Water Pressure: A Live DemonstrationB2
2
66 جمل

Water Flow and Water Pressure: A Live Demonstration

Daily ConversationWorking Adults
IELTS Ep 2 - Talking about travel in British EnglishB2
3
218 جمل

IELTS Ep 2 - Talking about travel in British English

British AccentIELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B1/B2 Intermediate English listening practice 🇬🇧 English Conversation about British StereotypesB2
27
110 جمل

B1/B2 Intermediate English listening practice 🇬🇧 English Conversation about British Stereotypes

British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Can You Safely Drink Your Own Pee?B2
10
231 جمل

Can You Safely Drink Your Own Pee?

American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “Why Britain Uses Separate Hot and Cold Taps”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: tap, cold, hot, mixer, bathroom. يحتوي هذا الفيديو على 32 جملة و510 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:49. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 181 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 11 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
mixer اسم/ˈmɪksə(ɹ)/خَلَّاط, خَفَّاقَة
technically ظرف/ˈtɛk.nɪˌkəl.i/أَصْلًا
attic اسم/ˈætɪk/عِلِّيَّة
litre اسم/ˈli.tɚ/لِتْر
rust اسم/ɹʌst/صَدَأ
float فعل/fləʊt/طَفَا, عَامَ
reasonably ظرف/ˈɹiː.zən.ə.bli/بِشَكْل مَنْطِقِيّ
invention اسم/ɪnˈvɛnʃən/اِخْتِرَاع
valve اسم/ˈvælv/صِمَام
rat اسم/ɹæt/جُرَذ, فَأْر
scenario اسم/sɪˈnɛəɹioʊ/سِينَارْيُو

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
heat up فعلسَخَّنَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwere constructed · is not counted · being told
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنwe've never had · has come

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 10 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, it'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: backwash /ˈbæk.wɑʃ/, invention /ɪnˈvɛnʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, contaminate /kənˈtæmɪneɪt/, reasonably /ˈɹiː.zən.ə.bli/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل mixer, technically, attic.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →