跟讀練習: 'The Giving Tree' read by Keith Carradine - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

51 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Welcome to Storyline Online, brought to you by the SAG-AFTRA Foundation.
2
I'm Keith Carradine, and today I'm going to be reading 'The Giving Tree' by Shel Silverstein.
3
Once there was a tree . . .
4
and she loved a little boy.
5
and every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.
6
He would climb up her trunk and swing from her branches and eat apples.
7
And they would play hide-and-go-seek.
8
And when he was tired, he would sleep in her shade.
9
And the boy loved the tree . . .
10
very much. And the tree was happy.
11
But time went by.
12
And the boy grew older.
13
And the tree was often alone.
14
Then one day the boy came to the tree and the tree said, "Come, Boy," "come and climb up my trunk and swing from my branches" "and eat apples and play in my shade" "and be happy." "I'm too big to climb and play," said the boy.
15
"I want to buy things and have fun." "I want some money." "Can you give me some money?" "I'm sorry," said the tree, "but I have no money." "I have only leaves and apples." "Take my apples, Boy, and sell them in the city." "Then you will have money and you will be happy." And so the boy climbed up the tree and gathered her apples and carried them away.
16
And the tree was happy.
17
But the boy stayed away for a long time . . .
18
And the tree was sad.
19
And then one day the boy came back and the tree shook with joy and she said, "Come, Boy, climb up my trunk" "and swing from my branches and be happy." "I am too busy to climb trees," said the boy.
20
"I want a house to keep me warm," he said.
21
"I want a wife and I want children," "and so I need a house." "Can you give me a house?" "I have no house," said the tree.
22
"The forest is my house," "but you may cut off my branches and build a house." "Then you will be happy." And so the boy cut off her branches and carried them away to build his house.
23
And the tree was happy.
24
But the boy stayed away for a long time.
25
And when he came back, the tree was so happy she could hardly speak.
26
"Come , Boy," she whispered, "come and play." "I'm too old and sad to play," said the boy.
27
"I want a boat that will take me far away from here." "Can you give me a boat?" "Cut down my trunk and make a boat," said the tree.
28
"Then you can sail away . . ." "and be happy." And so the boy cut down her trunk and made a boat and sailed away.
29
And the tree was happy . . .
30
but not really.
31
And after a long time the boy came back again.
32
"I am sorry, Boy," said the tree, "but I have nothing left to give you ---" "My apples are gone." "My teeth are too weak for apples," said the boy.
33
"My branches are gone," said the tree.
34
"You cannot swing on them ---" "I'm too old to swing on branches," said the boy.
35
"My trunk is gone," said the tree.
36
"You cannot climb ---" "I'm too tired to climb," said the boy.
37
"I am sorry," sighed the tree.
38
"I wish that I could give you something . . ." "but I have nothing left." "I'm just an old stump." "I am sorry . . ." "I don't need very much now," said the boy.
39
"Just a quiet place to sit and rest." "I'm very tired." "Well," said the tree, straightening herself up as much as she could, "well, an old stump is good for sitting and resting." "Come, Boy, sit down. Sit down and rest." And the boy did.
40
And the tree was happy.
41
The End I first read 'The Giving Tree' back in the late '60s and it has stayed with me ever since.
42
Maybe it's because it made me think.
43
It's a beautiful story about love and giving.
44
The joy of giving and the care that should come with being loved and given to.
45
The beauty of books is how much we can learn and discover from them.
46
Any book that can share a story that gives us things to think about is worth a look.
47
So keep reading and learning and discovering.
48
The world is full of wonderful writers and their stories, and reading is one of the most magical ways we have to light up our imaginations.
49
Thank you for watching Storyline Online.
50
Be sure to check out all of our stories.
51
Keep watching and keep reading.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
掃碼
掃碼
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

同頻道

'Room on the Broom' read by Kate WinsletA2
1

'Room on the Broom' read by Kate Winslet

KidsDaily Conversation
'How I Met My Monster' read by Nancy CartwrightA2
1

'How I Met My Monster' read by Nancy Cartwright

KidsDaily Conversation
'Private I. Guana' read by Esai MoralesB1
1

'Private I. Guana' read by Esai Morales

KidsDaily Conversation
'That Cat Can't Stay' read by Haley Lu RichardsonA2

'That Cat Can't Stay' read by Haley Lu Richardson

KidsDaily Conversation
'Library Lion' read by Mindy SterlingA2

'Library Lion' read by Mindy Sterling

KidsDaily Conversation
'Being Frank' read by Bob OdenkirkB1

'Being Frank' read by Bob Odenkirk

KidsDaily Conversation
'Remember to Dream, Ebere' read by Cynthia ErivoA2
2

'Remember to Dream, Ebere' read by Cynthia Erivo

KidsDaily Conversation
'So Much Slime' read by June SquibbA1
4

'So Much Slime' read by June Squibb

KidsDaily Conversation
'Professor Nincompoop' read by Bryan CranstonA2
3

'Professor Nincompoop' read by Bryan Cranston

KidsTeensDaily Conversation
'The Magician's Hat' read by Alison BrieA2
5

'The Magician's Hat' read by Alison Brie

KidsTeensDaily Conversation
'Somebody Loves You, Mr. Hatch' read by Hector ElizondoA2
2

'Somebody Loves You, Mr. Hatch' read by Hector Elizondo

KidsTeensDaily Conversation
'The Empty Pot' read by Rami MalekA2
2

'The Empty Pot' read by Rami Malek

Kids
'Too Much Glue' read by Nicole ByerA2
3

'Too Much Glue' read by Nicole Byer

Kids
'The Most Magnificent Thing' read by Olivia MunnA1
9

'The Most Magnificent Thing' read by Olivia Munn

KidsDaily Conversation
'The Three Questions' read by Meryl StreepA2
3

'The Three Questions' read by Meryl Streep

KidsTeensDaily Conversation
'Maddi's Fridge' read by Jennifer GarnerA2
5

'Maddi's Fridge' read by Jennifer Garner

Kids
'Otters vs. Badgers' read by Uzo AdubaA2

'Otters vs. Badgers' read by Uzo Aduba

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

推薦影片

The Giving Tree - Animated Children's BookA2
47 句

The Giving Tree - Animated Children's Book

KidsDaily Conversation
Learn English with a Cute Bear StoryA2
838
19 句

Learn English with a Cute Bear Story

KidsDaily Conversation
Up High, Down Low: The Apple TreeA1
3
17 句

Up High, Down Low: The Apple Tree

American AccentKidsDaily Conversation
Four seasons - Best stories for kidsA1
2
15 句

Four seasons - Best stories for kids

KidsDaily Conversation
💪 The Things I Can Do | Confidence-Boosting Storytime Read AloudA1
50
34 句

💪 The Things I Can Do | Confidence-Boosting Storytime Read Aloud

KidsDaily Conversation
Little Goat - Stories for Kids to Go to Sleep (Animated Bedtime Story) | Storyberries.comA1
1
25 句

Little Goat - Stories for Kids to Go to Sleep (Animated Bedtime Story) | Storyberries.com

KidsDaily Conversation
One Story a day - Book 4 - Story 14: The Tree in the Backyard - 1A2
12
9 句

One Story a day - Book 4 - Story 14: The Tree in the Backyard - 1

KidsDaily Conversation
The Shoemaker and the Elves | Classic Tales Level 1A1
95 句

The Shoemaker and the Elves | Classic Tales Level 1

KidsDaily Conversation
057 Bird and Kip 57 New TreesA1
12
27 句

057 Bird and Kip 57 New Trees

KidsTeensDaily Conversation
GK Social studies 4. My House [ Brain Bank GK . Social studies ] by Native Melanie TeacherA1
5
152 句

GK Social studies 4. My House [ Brain Bank GK . Social studies ] by Native Melanie Teacher

Kids

上下文與背景

本影片由基思·卡拉丁（Keith Carradine）朗讀《給予樹》（The Giving Tree），這是由雪爾·希爾弗斯坦（Shel Silverstein）創作的一本經典兒童書籍。故事講述了一棵樹與一個小男孩之間的純真而深厚的感情，展現了無私的愛與奉獻的主題。通過這個簡單卻富有深意的故事，基思為觀眾帶來了情感共鳴和深思的空間，適合各個年齡段的讀者。對於想通過「看YouTube學英語」的學習者而言，這不僅是一個學習英語的好機會，也是一個探索愛與友誼的重要故事。

日常交流的五個常用短語

  • Come and climb up my trunk - 來爬上我的樹幹
  • Take my apples - 拿走我的蘋果
  • I want a house to keep me warm - 我想要一個房子來保暖
  • Cut down my trunk and make a boat - 把我的樹幹砍下來，做一條船
  • An old stump is good for sitting and resting - 一個老樹樁適合坐下休息

這些短語不僅簡單易懂，而且富含感情。通過反覆練習這些句子，可以幫助提高您的雅思口語練習能力，尤其是在口語對話中自然而流暢地表達自己。使用英語影子跟讀（shadow speak）技巧，您可以同時模仿語調和發音，增強您的語言表達能力。

逐步跟讀指南

對於這段影片的朗讀，以下是逐步跟讀的具體方法：

  1. 觀看和聆聽：首先完整觀看這段影片，注意基思的發音、語速和語調。
  2. 分段練習：將影片分成若干小段，每段20-30秒，反覆觀看。
  3. 模仿發音：暫停影片，嘗試重複每一句話，儘量模仿基思的語音語調。
  4. 記憶短語：記錄下關鍵短語，使用這些短語進行日常練習。
  5. 持續練習：每週至少安排幾次觀看與跟讀，通過看YouTube學英語增強口語能力。

通過這樣的逐步跟讀方法，您將能夠更深入地理解故事，並有效提升您的口語能力。將shadow speak和日常交流相結合，助力您流利地掌握英語。

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：

結構影片中的用法
動詞 + -ing enjoy、keep、stop… + -ing — 後接 -ing 形式的動詞keep reading · Keep watching
“will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測will have · will be · will take

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →