跟讀練習: Unit 19 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
14 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Passage number 19.
2
Miss Green had a heavy cupboard in her bedroom.
3
Last Sunday she said, I don't like this cupboard in my bedroom.
4
The bedroom's very small and the cupboard's very big.
5
I'm going to put it in a bigger room.
6
But the cupboard was very heavy and Miss Green was not very strong.
7
She went to two of her neighbours and said, Please carry the cupboard for me.
8
Then she went and made some tea for them.
9
The two men carried the heavy cupboard out of Miss Green's bedroom and came to the stairs.
10
One of them was in front of the cupboard and the other was behind it.
11
They pushed and pulled for a long time and then they put the cupboard down.
12
Well, one of the men said to the other, we're never going to get this cupboard upstairs.
13
Upstairs, the other man said.
14
Aren't we taking it downstairs?
同頻道
FOR YOU
推薦影片
為什麼用這個影片練習口語?
看影片學英語是提升口語的好方法,這個影片裡的對話貼近生活,講的是搬傢俱的小事,場景真實又容易模仿。通過影子跟讀(shadow speak),你能邊聽邊學 native speaker 的語氣和節奏,還能積累日常交際的實用表達。無論是和鄰居求助,還是描述物品大小,這些內容都能直接用到生活中,比死記硬背更有效。
語境中的語法和表達
- be going to 結構:影片裡“我要把它搬到更大的房間”用了“I'm going to put it...”,表示打算做某事,口語中非常常用,比 will 更自然。
- 並列句:“臥室很小,櫃子很大”用“The bedroom's very small and the cupboard's very big”連線兩個簡單句,體現轉折關係,適合描述事物對比。
- 祈使句求助:“請幫我搬櫃子”是“Please carry the cupboard for me”,簡潔直接,在請求別人幫忙時很實用。
常見發音陷阱
練習影子跟讀時,要注意這些容易讀錯的地方:cupboard 的發音是 /ˈkʌbəd/,不要把“p”發出來;stairs 的尾音是 /z/,不是 /s/;還有“pushed and pulled”中,兩個過去式的 ed 發音不同,前者發 /t/,後者發 /d/。這些細節會影響你的發音準確性,多聽多模仿就能慢慢糾正。
想要更好地練習影子跟讀,可以找專門的 shadowing site,反覆播放影片片段,跟著說,逐漸跟上語速。堅持下去,不僅能提高英語發音,還能讓你的口語更流利自然。
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| “going to” 表將來 be going to + 動詞 — 計劃或明顯即將發生的事 | I'm going to put · we're never going to get |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | Aren't we taking |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。































